to set duties to zero oor Kroaties
to set duties to zero
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
primjenjivati nultu stopu carine
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Whereas the detailed rules for the application of such arrangements to products falling within CN codes 0714 10 91 and 0714 90 11 should be limited to imposing an obligation to import the product at zero duty or at the reduced rate from the ACP State indicated in the import licence, and to setting up a regular notification system;
Oni kažu da nismo bili izolirani jer smo imali malo veće ćelijeEurLex-2 EurLex-2
Those autonomous trade measures should take the form of the following preferential arrangements: (i) zero-tariff quotas for the agricultural products listed in Annexes I and II to this Regulation in addition to the zero-tariff quotas set out in the Association Agreement; and (ii) the full removal of import duties (‘preferential customs duties’) on importation of the industrial products listed in Annex III to this Regulation.
Slušaj me dobroeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Those autonomous trade measures should take the form of the following preferential arrangements: (i) zero-tariff quotas for the agricultural products listed in Annexes I and II to this Regulation in addition to the zero-tariff quotas set out in the Association Agreement, and (ii) the full removal of import duties (‘preferential customs duties’) on importation of the industrial products listed in Annex III to this Regulation.
Baš lijepa posmrtnicanot-set not-set
By 31 December 2022, the Commission shall submit a report to the European Parliament and the Council on the effectiveness of this Regulation, the CO2 reduction target to be adjusted, if necessary, for 2030 pursuant to Article 1, the benchmark for the share of zero- and low-emission vehicles to be adjusted, if necessary, for 2030 pursuant to Article 5, and the setting of CO2 reduction targets to other types of heavy-duty vehicles including trailers and vocational vehicles such as refuse collection vehicles.
I pratili su ga do ovdje?not-set not-set
(b) For the products listed in the table below, the agreed entry price level from which specific duties will be reduced to zero during the periods indicated shall be those set out below, and the ad valorem customs duties shall be eliminated for the tariff quotas set in the Annex to this Protocol and for unlimited quantities for products covered by CN codes 0709 90 80 , 0805 10 20 , 0806 10 10 , 0809 10 00 and 0809 30 .
Mi ne prodajemo kuguEurLex-2 EurLex-2
The EESC recommends that when setting potential CO2 limits for heavy-duty vehicles, the Commission should aim to strike a balance between targets that can be achieved in the short to medium-term and the longer-term goal of zero-emission road transport.
Rayburn nas čeka, predsjedničeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The EESC recommends that when setting potential CO2 limits for heavy-duty vehicles, the Commission should aim to strike a balance between targets that can be achieved in the short to medium term and the longer-term goal of zero-emission road transport.
Konačno, Letsatsijevi tragovi su naveli Gisanija na zaključak da je on još uvek živeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Amendment 38 Proposal for a regulation Article 1 – paragraph 2 a (new) Text proposed by the Commission Amendment In order to ensure the smooth transition towards zero-emission mobility, and to provide incentives for the development and deployment of the Union market and infrastructure for zero- and low-emission heavy duty vehicles, this Regulation sets a benchmark for the share of zero- and low-emission heavy-duty vehicles in all manufacturers’ fleet for 2025 and 2030, pursuant to Article 5.
Moja mama je prodala onošto nije zaplijenjenonot-set not-set
The possible setting of zero duties for two Russian producers in the USA for one year (see recital 86) is unlikely to lead to significant shift of Russian exports to the USA, as domestic gas prices in the USA have declined and are expected to remain at a low level due to the increasing exploration of shale gas and existing export restrictions for shale gas, which keep the domestic gas price in the USA low (see also recital 86).
Ti ljudi su smatrani fanaticima koji predoslovno shvaćaju drevne tekstoveEurLex-2 EurLex-2
By 31 December 2022, the Commission shall submit a report to the European Parliament and to the Council on the effectiveness of this Regulation, on the CO2 emissions reduction target and the level of the incentive mechanism for zero- and low-emission heavy-duty vehicles applicable from 2030, on setting CO2 emissions reduction targets for other types of heavy-duty vehicles, including trailers, buses and coaches, and vocational vehicles, and on the introduction of binding CO2 emissions reduction targets for heavy-duty vehicles for 2035 and 2040 onwards.
Kako si znala da sam još živ?Eurlex2019 Eurlex2019
By 31 December 2022, the Commission shall submit a report to the European Parliament and to the Council on the effectiveness of this Regulation, on the CO2 emissions reduction target and the level of the incentive mechanism for zero- and low-emission heavy-duty vehicles applicable from 2030, ▌on setting CO2 emissions reduction targets for other types of heavy-duty vehicles, including trailers, buses and coaches, and vocational vehicles, and on the introduction of binding CO2 emissions reduction targets for heavy-duty vehicles for 2035 and 2040 onwards.
Shvatio sam da bi bilo lijepo da smo zajedno kada izgorimonot-set not-set
In addition to setting binding targets, the co-legislators agreed to strengthen the incentive system for zero- and low-emission vehicles (ZLEVs) in the heavy-duty sector compared to what was proposed by the European Commission.
Gdin Jane, zar ne?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
19 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.