unloading the aircraft oor Kroaties
unloading the aircraft
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
istovar zrakoplova
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
the transport, loading on to and unloading from the aircraft of food and beverages.
A previdjela si i još nekoliko važnih detaljaEurLex-2 EurLex-2
5.7. the transport, loading on to and unloading from the aircraft of food and beverages.
Ona je samo stidljiva i skromnaEurLex-2 EurLex-2
Regarding the latter, the exemption excludes however transport, loading on to and unloading from the aircraft of food and beverages, where the market is open.
BlackChip predloži da odu provjeriti jedan od starih rudnikaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
the loading and unloading of the aircraft, including the provision and operation of suitable means, as well as the transport of crew and passengers between the aircraft and the terminal, and baggage transport between the aircraft and the terminal;
Sviram na mesuEurLex-2 EurLex-2
5.4. the loading and unloading of the aircraft, including the provision and operation of suitable means, as well as the transport of crew and passengers between the aircraft and the terminal, and baggage transport between the aircraft and the terminal;
Ušao sam sa maturom o marihuani... izašao s doktoratom o kokainuEurLex-2 EurLex-2
The interview was over, and Hopper returned to the aircraft and directed the unloading of the cargo.
Neću zvati murju.Kunem seLiterature Literature
Runway services, in particular ground traffic control for aircraft, guiding aircraft to land, movement of aircraft on arrival, movement of aircraft on departure, aircraft services provided during take-off, loading and unloading of aircraft, transport of crews between the aircraft and the airport, transport, loading and unloading of food and drinks for aircraft
Kako ćemo ga uhvatiti?- Nemam pojmatmClass tmClass
The exemption is granted by the Republic of Estonia mainly for the following reason: the current constraints regarding available space and capacity at Tallinn airport make it impossible to introduce an additional groundhandling service provider for the service categories referred to above (excluding the transport, loading on to and unloading from the aircraft of food and beverages) during the construction activities that will fully enable to open the market for ramp handling and baggage handling.
Znam, znam, prodao sam se za hrpu odvratnog novca odvratnog novca koji bi pomogao našoj obitelji da ima nekakvu financijsku sigurnost koji bi pomogao otplatiti odvjetnički fakulteteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
This exemption is granted by the Republic of Estonia principally for the following reason: the current constraints regarding available space and capacity at Tallinn airport make it impossible to introduce an additional groundhandling service provider for the service categories referred to above (excluding the transport, loading on to and unloading from the aircraft of food and beverages) during the construction activities that will fully enable to open the market for ramp handling and baggage handling.
Ja sam otključalaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
It shall only apply to fishery products which are unloaded from ship or aircraft before the customs declaration for release into free circulation is submitted to the customs authorities in the Canary Islands.
Ako uspijem da nađem izdajnikaEurLex-2 EurLex-2
It shall only apply to fishery products which are unloaded from ship or aircraft before the customs declaration for release into free circulation is submitted to the customs authorities in the Canary Islands.
Zvezdana Vrata u Atlantidi je jedina veza ka Zemlji iz ove Galaksije...... i oni koji su preživjeli su se vratili na svjet koji je nekad bio naš domEurLex-2 EurLex-2
It shall only apply to fishery products which are unloaded from ship or aircraft before the customs declaration for release into free circulation is submitted to the customs authorities in the Canary Islands.
Odvjetnik g. i gdje BodineEurLex-2 EurLex-2
When the destination and surrounding airspace is considered secure, the aircraft will land at an appropriate airport or airbase to have its cargo unloaded on the ground.
Za boga miloga, da sam imala moždani udar, bila bih mrtvaWikiMatrix WikiMatrix
The regular airborne equipment, as well as the materials and supplies normally retained on board the aircraft of an air carrier of either Party, may be unloaded in the territory of the other Party only with the approval of the customs authorities of that territory.
Niko se ne može kretati bez nadzoraEurLex-2 EurLex-2
Baggage handling comprises handling baggage in the sorting area, sorting it, preparing it for departure, loading it on to and unloading it from the devices designed to move it from the aircraft to the sorting area and vice versa, as well as transporting baggage from the sorting area to the reclaim area.
U ovom trenutku uopće ne osjećam nikakvu ljubav prema tebiEurLex-2 EurLex-2
The relevant authorities in the Member States do not have a legal basis, under the current article 136, to apply provisions related to: • lodging the entry summary declaration, • notifying the arrival of a sea-going vessel or an aircraft, • conveying and present the goods to customs upon unloading or transhipment, • to wait authorisation before unloading or transhipping the goods, • as well as the provisions on temporary storage.
Ovako će se naći ispod dva metra snijeganot-set not-set
— Box reference I.15: Registration number (railway wagons or container and lorries), flight number (aircraft) or name (ship); information is to be provided in the event of unloading and reloading.
Kako posao, Keith?Eurlex2019 Eurlex2019
–Box reference I.15: Registration number (railway wagons or container and lorries), flight number (aircraft) or name (ship); information is to be provided in the event of unloading and reloading.
Sranje, to je mojeEurlex2019 Eurlex2019
-Box reference I.15: Registration number (railway wagons or container and lorries), flight number (aircraft) or name (ship); information is to be provided in the event of unloading and reloading.
Ako njegovog sina proglasim za nasljednika, osigurat ću njegovu potpunu odanostEurlex2019 Eurlex2019
117 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.