viniculture oor Kroaties
viniculture
en
The cultivation of grapes, especially those used to produce wine.
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
vinarstvo
vinogradarstvo
Let me introduce Gregoire Bisset, the rising star of French viniculture.
Grégoire Bisset zvijezda je u usponu francuskog vinogradarstva.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Let me introduce Gregoire Bisset, the rising star of French viniculture.
Prilično čudan kvizOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Instructional and teaching material (except apparatus), in particular containing information relating to viniculture and the wine industry
Ima slobodan dantmClass tmClass
The quality of the wine originates in the combination of the climate, soil, viniculture and vinification.
Halo, dobar daneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Printed matter, In particular albums, Almanacs, Booklets, Booklets, Books, Handbooks [manuals], Calendars, Catalogues, Magazine, Newsletters, Magazines and newspapers containing information relating to viniculture and the wine industry
Znam.Ludo. Sjećaš se onog dvosatnog bisa?tmClass tmClass
The Vinery Š afran has participated at this year ' s 15th International Fair of Wine and Equipment for Viticulture and Viniculture VINOVITA at Zagreb Fair .
Odgovori mi na pitanjehrenWaC hrenWaC
A loam soil is ideally suited to viniculture, as it retains nutrients and moisture well, which allows the grape aromas to fully develop and thus ensure a full-bodied wine.
Ti držiš do sebeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Arranging and conducting of cultural, social and further training events, in particular in relation to viniculture and the wine industry
Ne brini, operacija je uspjelatmClass tmClass
Viniculture
Mislio sam da bi volio da to čuještmClass tmClass
Publication of books and editing of texts,, In particular in relation to viniculture and the wine industry
A da idemo malo da se razgalimo?tmClass tmClass
Running of academies, conferences, congresses, seminars and workshops, in particular in relation to viniculture and the wine industry
Tko je to bio?tmClass tmClass
Organizing exhibitions, In particular in relation to viniculture and the wine industry
Ključ svega je HitmClass tmClass
In order to understand the significance of viticulture and viniculture for that small Istrian village, it is important to know that the patron saint of Momjan is St Martin, and that this region is characterized by the Momjan Muscat, an autochthonous variety unique in the world.
Ako vas zaustavi policija, recite, " Moj auto je pio, nisam ja! "ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Through our website, we would like to invite all wine lovers to visit us in our cellar, vineyards, tasting hall and wine road connecting winemaking gems of Kutjevo vinicultural region.
Zaboravi toParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
However, the real development of viniculture in central Dalmatia is associated with the establishment of the first Greek colonies on the islands, and with the arrival of the Romans to this region, viniculture and winemaking were significantly upgraded.
Možeš uzeti sveParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Individual wine growers on the island of Samos, Greece, are currently obliged to be members of local cooperatives which in turn have to deliver their entire must and grapes production to the Union of Vinicultural Cooperatives of Samos (EOSS; Samos UVC), which has the exclusive right of producing and marketing Samian wine.
Ne mogu to napravitiParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Economy is based on tourism, farming, fishing, viniculture, olives and fruits growing.
Obilazićemo vas i donositi namirnice koliko možemoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Farming, olive-growing, viniculture, fruit-growing, tobacco, herbs (sage, laurel, woodworm), fishing and tourism are chief occupations.
Isuse, uspeli smoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Currently, there are 60 active members, 40 of which are commercial wine growers and makers, and about 20 wine lovers and viniculture supporters.
Dreamworld, mali!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
After passing through the courses and acquiring the knowledge about enology culture, the attendants will also have opportunities to learn how to recognize various tastes, keep pace with viniculture trends, as well as develop gastro-enology identity.
Zakolji tog slijepog čovjekaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Istria & Kvarner Istria has one of the most favorable positions for viniculture in this part of Europe, which dictates the exceptional quality of Istrian wines.
Oprezno s glavom.Pomakni ga ovamoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Honoring the tradition, as our inherited love for viniculture, we use the modern technology and equipment, keeping up with modern standards in the fields of grapevine cultivation and quality wine production.
dolara radnim danima, # dolara vikendomParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Farming, olive-growing, viniculture, fruit-growing, tobacco, herbs (sage, laurel, woodworm), fishing and tourism are chief occupations.
Pompej je pobjegao, grad je vašParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Chief occupations are farming, viniculture, fruit growing, fishery, crafts, processing of synthetic masses and tourism.
Ona je moja kurva i igramo se na odmoruParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
30 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.