Arab League countries
az Arab Liga országai
Arab League oor Hongaars
Arab League
en
an international organization of Arabic-speaking nations, established to coordinate political, cultural, health and communications activities
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
Arab Liga
However, this option could only be envisaged with the explicit consent of the Arab League.
Ezt a lehetőséget viszont csak az Arab Liga kifejezett beleegyezésével lehet előterjeszteni.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
We should note, however, that it is Syria that currently holds the Presidency of the Arab League.
Fehérbor, vörösbor, vízes serlegEuroparl8 Europarl8
Egypt was readmitted to the Arab League in 1989.
Nem szamuráji becsületszó volt?WikiMatrix WikiMatrix
Iraq became one of the founders of the Arab League in 1945.
Magának befellegzettWikiMatrix WikiMatrix
In early 2012, Kofi Annan acted as the UN–Arab League Joint Special Representative for Syria.
A #/#/EK irányelv #. cikkétől eltérve, a Holland Királyság felhatalmazást kap arra, hogy #. december #-ig egy olyan rendszert alkalmazzon a készruhaiparban, amely az alvállalkozónak az adóhatóság felé fennálló hozzáadottértékadó-befizetési kötelezettségét az alvállalkozóról a készruhát előállító vállalkozásra (a fővállalkozóra) hárítja átWikiMatrix WikiMatrix
The Arab League Summit in Damascus failed, as has been mentioned.
Valamennyi kérelmezőnek bizonyítania kell, hogy az adott légi jármű képes a vonatkozó repülőtereken biztonságosan fel- és leszállni; továbbá az ajánlattevőknek az ajánlat benyújtásakor az illetékes szabályozó hatóság által kibocsátott megfelelő engedéllyel kell rendelkezniük mindhárom útvonal üzemeltetése tekintetébenEuroparl8 Europarl8
The Arab League condemned the actions of the Syrian government for the first time.
ha a telepre olyan telepről érkezett a baromfi vagy a keltetőtojás, amely madárinfluenzával vagy Newcastle-betegséggel fertőzött vagy a fertőzés gyanúja fennállWikiMatrix WikiMatrix
And that's what the Arab League seems to think.
Nem úgy mint egyesek, hatalmas tervekkel, aztán egyszer csak hussOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Subject: VP/HR — Failure of Arab League in the Syrian crisis
Elmegyek Hullért.- Nincs semmi bajEurLex-2 EurLex-2
Regional support was immediately forthcoming from the Arab League.
Ez nem tetszettEuroparl8 Europarl8
Subject: Annual Summit of the Arab League
Ember, jobb ha visszajösszEurLex-2 EurLex-2
Continued support for the implementation of the Arab League Initiative remains our key priority.
Azt mondja, a végünket járjuk?Europarl8 Europarl8
Arab League
Gondolod megosztanám veled a pénzt?WikiMatrix WikiMatrix
Finally, Mr President, honourable Members: the Arab League.
Régóta figyelemEuroparl8 Europarl8
Mr. Awad and his colleagues are representing the Arab League.
Az egyik gondnok megtalálta a rablók maszkjait a Bennis koli mögötti kukábanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We see deep divisions within the Arab League.
Most éppen egy kibaszott buliban van...... valami kibaszott vívóklubban vagy ilyesmiben, Kinnearral, érted?Europarl8 Europarl8
You are passing off your responsibilities to an equally impotent Arab League.
Újságok és folyóiratok előfizetéseEuroparl8 Europarl8
You cannot wipe him out, a member of the Arab League, a member of the United Nations.
Mit keres?- Morfiumot?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We're speaking on behalf of the member states of the Arab League.
E-#/# (IT) előterjesztette: Luca Romagnoli (ITS) a Bizottsághoz (#. áprilisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Just a while ago, we have received an informal request... regarding the VIP operation from the Arab League.
A lényega következő, én le vagyok tiltva az ügyről, de te nemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
having regard to the conclusions of the 19th Arab League Summit held in Riyadh of 29 March 2007,
Holly, Holden, visszanot-set not-set
The Arab League wouldn't have sent you here without that authority.
Jártál a lakásom közelében?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As previously mentioned, the Arab League headquarters is located in Cairo.
Épp most jött Amerikából!WikiMatrix WikiMatrix
having regard to the conclusions of the 19th Arab League Summit in Riyadh from 29 March 2007,
Ő az én július #- én született kisfiam!not-set not-set
Syrian Shakeeb Al Jabri vents off at the Arab League:
A gond az, hogy úgy érzem, csak a felszínt karistolom veled kapcsolatban, Samgv2019 gv2019
1993 – The Comoros accede to the Arab League.
E célból Bosznia és Hercegovina megfelelő jogi eszközöket biztosít annak érdekében, hogy hatékony védelmet biztosítson, és megelőzze, hogy a hagyományos kifejezéseket azokra nem jogosult borok megnevezésére használják, olyan esetekben is, ha az ilyen hagyományos kifejezést a fajta, típus, stílus, utánzat, módszer vagy hasonló kifejezés kísériWikiMatrix WikiMatrix
717 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.