Crottin de Chavignol oor Hongaars
Crottin de Chavignol
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
Crottin de Chavignol
Crottin de Chavignol ou chavignol (PDO
Crottin de Chavignol ou Chavignol (OEM
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
FR || Crottin de Chavignol ; Chavignol || Cheeses ||
Dugulj el, hippi!EurLex-2 EurLex-2
‘Crottin de Chavignol’/‘Chavignol’ has the shape of a flat cylinder, very slightly curved at the periphery.
Lenézel a történtek miattEurLex-2 EurLex-2
‘Crottin de Chavignol’/‘Chavignol’ cheeses have the following analytical characteristics:
EllenjavallatokEurLex-2 EurLex-2
FR | Crottin de Chavignol; Chavignol | Cheeses | |
Azt hittem meggondoltad magadEurLex-2 EurLex-2
- Chabichou du Poitou (PDO) (4)- Crottin de Chavignol ou chavignol (PDO) (5)
Igen, négy gétEurLex-2 EurLex-2
Crottin de Chavignol ou chavignol (PDO
Azt hittem, TV- színész vagyeurlex eurlex
The shape of ‘Crottin de Chavignol’/‘Chavignol’ is also linked to a production process which includes pre-draining the curds.
Hol az a táska?EurLex-2 EurLex-2
The labelling of each cheese or batch of cheeses covered by the designation of origin ‘Crottin de Chavignol’/‘Chavignol’ must include:
Az arra vonatkozó ideiglenes következtetés meghozatala érdekében, hogy van-e okozati összefüggés a dömpingelt importok és a közösségi ipar által elszenvedett kár között, a Bizottság először az alaprendelet #. cikkének bekezdésével összhangban az érintett országból származó dömpingelt importoknak az ipar helyzetére gyakorolthatását vizsgáltaEurLex-2 EurLex-2
By 1 January 2017 at the latest, all the fodder must be produced in the ‘Crottin de Chavignol’/‘Chavignol’ geographical area.
Elvetted a lányomat, az én egyetlen virágszálamat, és elvitted messze, én pedig ide jutottam, és félek, hogy talán sosem kapom visszaEurLex-2 EurLex-2
The shape of ‘Crottin de Chavignol’/‘Chavignol’ has been clarified (rounded edges, central diameter is greater than the top and bottom diameters).
Minden hivatal vezetője a polgármestert szolgáljaEurLex-2 EurLex-2
The amendments to the specification published in the Official Journal of the European Union regarding the name ‘Crottin de Chavignol’/‘Chavignol’ (PDO) are hereby approved.
Itt az invázió!EurLex-2 EurLex-2
The name ‘Crottin de Chavignol’/‘Chavignol’ followed by the words ‘Appellation d'origine protégée’ [protected designation of origin] must appear on the invoices and commercial documents.
Miért hagyott ott?EurLex-2 EurLex-2
‘Crottin de Chavignol’/‘Chavignol’ is a small cheese made from raw whole goat’s milk and has the shape of flat cylinder, very slightly curved at the central diameter.
Harmadszor, támogatás nyújtható állami vállalkozásoknak éppúgy, mint magánvállalkozásoknakEurLex-2 EurLex-2
approving non-minor amendments to the specification for a name entered in the register of protected designations of origin and protected geographical indications (Crottin de Chavignol/Chavignol (PDO))
Errefelé mindenki ismeriEurLex-2 EurLex-2
Pre-draining on cloth followed by draining in a truncated cone mould, with at least one turn, is an essential stage in the ‘Crottin de Chavignol’/‘Chavignol’ production process.
EK közös álláspont a Tanács által #. február #-án elfogadva, az Európai Közösséget létrehozó szerződés #. cikkében említett eljárással összhangban eljárva, a belvízi hajókra vonatkozó műszaki követelmények megállapításáról és a #/#/EGK tanácsi irányelv hatályon kívül helyezéséről szóló európai parlamenti és tanácsi irányelv elfogadása céljábólEurLex-2 EurLex-2
The use of a truncated-cone mould of specified dimensions gives ‘Crottin de Chavignol’/‘Chavignol’ its characteristic shape, which is accentuated by turning the mould’s contents half way through draining.
Parancssoros munkafolyamatokEurLex-2 EurLex-2
‘Crottin de Chavignol’/‘Chavignol’ is also characterised by the diversity of its appearance (thin rind, with or without white or blue moulds, and brown with blue moulds for the ‘repassé’ version).
A lány nagyon fél, mert kívülről karistolásokat hallEurLex-2 EurLex-2
The cheese covered by the protected designation of origin ‘Crottin de Chavignol’/‘Chavignol’ is obtained by lactic coagulation of raw whole goat’s milk, with the addition of a small quantity of rennet.
Gyakorlatilag Vargasé az egész BlackwaterEurLex-2 EurLex-2
Depending on the season and whether or not the milk was plentiful, ‘Crottin de Chavignol’/‘Chavignol’ had or did not have white or blue moulds, or was even of the ‘repassé’ version in the middle of winter.
A Közösség tagállamai és Törökország vámhatóságai – az Európai Közösségek Bizottságán keresztül – megadják egymás részére a vámhivatalaikban az EUR.# és az EUR-MED szállítási bizonyítványok kiadásához használt bélyegzők lenyomatmintáit, továbbá az ezeknek a bizonyítványoknak, számlanyilatkozatoknak és EUR-MED számlanyilatkozatoknak vagy beszállítói nyilatkozatoknak az ellenőrzéséért felelős vámhatóságoknak a címétEurLex-2 EurLex-2
The pre-draining stage, which gives the fresh cheese the moisture level expected upon removal from the mould, and its shape (weight/surface area ratio) influences the maturing floras in order to give ‘Crottin de Chavignol’/‘Chavignol’ its characteristics.
Ha az elasi nők olyan gonoszak, miért vonzzák mégis úgy a férfiakat?EurLex-2 EurLex-2
Although this concerns only a small proportion of the ‘Crottin de Chavignol’/‘Chavignol’ placed on the market, the group wished to refer specifically to this possibility in the specification so as to perpetuate this practice, which has a positive influence on the cheeses’ taste.
Linda ki lesz akadvaEurLex-2 EurLex-2
By virtue of the first subparagraph of Article 53(1) of Regulation (EU) No 1151/2012, the Commission has examined France's application for the approval of amendments to the specification for the protected designation of origin ‘Crottin de Chavignol’/‘Chavignol’, registered under Commission Regulation (EC) No 1107/96 (2).
A férjem nem a férjemEurLex-2 EurLex-2
23 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.