Cue oor Hongaars

cue

/kjuː/ werkwoord, naamwoord

An action or event that is a signal for somebody to do something.

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

dákó

naamwoord

straight tapering rod used to impel the balls in games such as billiards, snooker, and pool

You don't know one end of a pool cue from the other.
Még a dákó két végét sem tudod megkülönböztetni!

kú

naamwoord

name of the letter Q, q

Here, start going through these papers and look for the cake mix double cue-pon.
Tessék, fusd át ezeket az újságokat és keress sütiporos dupla kú-pont!

jel

naamwoord

Around the world, almost every culture, one of the top cues is eyes.
Világszerte, majd minden kultúrában a legfontosabb jelek egyike a szem.

végszó · célzás · tanács · válasz · felel · utasítás · tekebot · caf · figyelmeztetés · kedv · hangulat · szerep · biliárddákó · copf · hajfonat · sorállás · intés · szerepkör · köteg · reakció · cibak

CUE

Acronym

Clear and Unmistakable Error; legal standard for appeal of a decision by a Board of Veterans Appeals in the United States.

Soortgelyke frases

visual cue
vizuális jelzés

cue sports
Biliárd

cue stick
Dákó · dákó · tekebot

billiard cue
dákó

voorbeelde

Have that cartoon sound-effect guy cue up the...
Van ilyen rajzfilmes effektünk, mint amikor esik valaki és...

Cue the Hitler cats.
Vége, Hitler macskák!

Cue the slots.
Üsd ki a gépeket!

Hello, cue balls.
Helló, biliárdgolyók!

Cue her, will you?
Vigyázz rá, jó?

(4) for approach procedure with vertical guidance (APV) and non-precision approach (NPA) operations flown with CDFA technique, natural visual reference to runway cues is attained at least at 200 ft above the aerodrome threshold elevation and the following requirements are complied with:
4. függőleges irányítással végzett megközelítés (APV) és folyamatos süllyedéssel történő végső megközelítési (CDFA) technikával végzett nem precíziós megközelítés (NPA) esetén természetes látási viszonyok között a futópálya jelzései legalább 200 lábbal a futópálya küszöbmagassága felett észlelhetők, és teljesülnek az alábbi követelmények:

Check the cue cards on the Jessup girl, the mayor and the others
Jobb, ha leellenőrzik a Jessup lány, a polgármester és a többiek kártyáját

Okay, that's my cue to disappear.
Asszem ideje, hogy lelépjek.

And in the middle of this economic crisis, where so many of us are inclined to pull in with fear, I think we're well suited to take a cue from Jane and reach out, recognizing that being poor doesn't mean being ordinary.
És a jelenlegi gazdasági válság közepette, amikor oly sokan hajlamosak vagyunk megadni magunkat a félelemnek, azt hiszem hasznát tudjuk venni Jane tanácsának és fel kéne ébrednünk, rájönnünk arra,hogy szegénynek lenni nem egyenlő a közönségességgel.

And that would be my cue
És azt hiszem ez a végszó

♪ Your highness, that's your cue ♪
♪ Fenség, ez a végszava ♪

Right on cue.
Éppen ideje.

LET THE POOL CUE SLIDE EASILY THROUGH YOUR FINGERS, LIKE THIS.
Így a dákó könnyen csúszik a kezében.

With regard to the list of ancillary activities on which the Commission has expressed doubts, the Union Royale points out that the Belgian Government took its cue from the OECD's commentary and tonnage tax schemes in the Netherlands and the United Kingdom.
A Bizottság által kétkedve fogadott mellékes tevékenységek listájával kapcsolatban a Királyi Egyesület úgy nyilatkozott, hogy a belga kormány ennek összeállításánál az OECD kommentárjait, valamint Hollandia és az Egyesült Királyság súlyalapú adórendszereit vette figyelembe.

We take as a cue the undertakings that you have given in this Chamber, your willingness to institutionalise a regular dialogue on key fundamental questions and on important legislative proposals, and the undertaking you have made to report on the practical follow-up to each legislative initiative request within three months of its adoption.
Ígéretnek vesszük az ülésteremben elhangzott kötelezettségvállalásokat: az alapvető kérdésekben és a fontos jogalkotási javaslatokra vonatkozó rendszeres párbeszéd intézményesítésére vonatkozó törekvéseket, az elfogadásukat követően valamennyi jogalkotási kezdeményezés gyakorlatban történő nyomon követésére tett vállalásokat.

I'll cue Eye of the Tiger.
Legyen az " Eye of the Tiger. "

* “If the Seventies sent out a negative signal about the benefits of education,” says Fortune magazine, “the Eighties hit people over the head with a different cue: Get a degree or else.”
* „Ha a hetvenes években negatív beállítottsággal viszonyultak az oktatáshoz — mondja a Fortune folyóirat —, akkor a nyolcvanas évek mentalitása másfajta sürgetést közvetített: Szerezz egy diplomát vagy viseld a következményeket.”

That's my cue.
Ez nekem szól!

Cue her, Jo.
Végszavazz, Jo!

But why do the females use a cue from the moon to help synchronise their nesting?
De miért a Hold állása határozza meg a tojásrakást?

Two notable exceptions were Bewt, who was openly smiling at the banker's discomfiture, and the smuggler, Tuek, who appeared to be watching Kynes for a cue.
Két kivétel tűnt csak fel: az egyik Bewt volt, aki leplezetlenül mulatott a bankár kínos helyzetén, a másik Tuek, a csempész, aki viszont Kynest figyelte, mintha útmutatást várt volna tőle.

Snooker balls and cues
Sznúkergolyók és -dákók

I took my cues from Larry, whereas you were completely tone-deaf.
Én vettem a lapot, amit Larry osztott, de te összekeverted a kártyákat.

Yeah, they're rehearsing music cues next door.
Igen, a szomszédban zenei végszókat gyakorolnak.

That's my cue.
ldeje mennem.