Gic oor Hongaars
Gic
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
Gic
GIC: private equity, venture capital and infrastructure funds as well as direct investments in private companies
GIC: sajáttőke-, kockázatitőke- és infrastrukturális alapok, valamint magánvállalkozásokba történő közvetlen befektetések
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Prior notification of a concentration (Case M.8996 — GIC Group/FPL/JustGroup/JV) — Candidate case for simplified procedure ( 1)
Külföldi hatóságoknak történő adatközlés csak akkor megengedett: a) ha a nemzeti vagy nemzetközi jog erre nézve egyértelmű rendelkezést tartalmazEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Companies and organizations are bound by the General Industry Criterion (GIC) 1951: ‘The enterprise must have procedures in place for training employees in basic HSE and for informing them of changes.
borból vagy szárított szőlőből készült párlat, amelynek alkoholtartalma minimum # térfogatszázalék és maximum # térfogatszázalék és amely a később meghatározandó jellemzőkkel rendelkezikeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Only the annual Climate and Environmental report and the environmental policy are compelled to be made public according to GIC 7.
az egyes járművek közötti, a járművek és az infrastruktúra közötti, valamint az egyes infrastruktúrák közötti adat- és információcsere valamennyi típusa esetében a kommunikációs infrastruktúra meghatározásaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
GIC Criteria 1945 (8) requires organisations to establish an Environmental Policy.
Mindamellett: így le tudom kapcsolni az állomást addig, míg a hatósugarába nem érnekeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
— for BREP: ownership of real estate assets held by GIC Realty on behalf of the government of Singapore,
Vérnyomokat találtunk az Aegis Fighting ClubbanEurlex2019 Eurlex2019
The management review is formally covered by the GIC 6 stating that: ‘the management must perform an annual review of the HES system and of Eco-Lighthouse procedures to assess whether they work as intended’.
Hogy mondhatsz ilyet?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
— for Cambourne: a company ultimately controlled by GIC Pte.
Ez elég merész cél egy olyantól, aki egy egyszerű gyerekfelügyeletet sem tud megoldanieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Unfortunately, if you could call it that, ICBMs and SLBMs, the bread-and-butter of OSWR, were almost extinct, and the photos on the walls of every office in the section were almost nostal- gic in their lack of significance.
Az általunk vezetett projektek és üzletek...... messze meghaladták az elképzeléseinket kül- és belföldön egyaránthunglish hunglish
The guidance to GIC 1944 explicitly states that adherence to, and not only overview of legal requirements is required.
A kiviteli engedélyeken indonéziai kivitel esetében csak a #. és kínai export esetében csak a #. rovatban megjelölt mennyiséget veszik figyelembe a behozatali engedélyek kiadása céljábóleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
ELH GIC criteria 1945 and 1947 specify that the management system must include documented procedures for achieving these aims relating to health, environment and safety, including continuous compliance with industry criteria.
A Bizottság határozata (#. december #.) az Európai Atomenergia-közösségnek a nukleáris anyagok és a nukleáris létesítmények fizikai védelméről szóló egyezményhez történő csatlakozásáróleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
GICSI is a subsidiary of GIC Private Limited (GIC and together with all of GIC’s group companies, the ‘GIC Group’).
Nagyon gyakori mellékhatások (# beteg közül legalább #-nél jelentkeztek): • Hajhullás • A vérben lévő neutrofil sejtszám kóros csökkenése • A vérben lévő fehérvérsejtszám csökkenése • Alacsony vörösvértest szám • A vérben lévő limfociták számának csökkenése • A perifériás idegekre gyakorolt hatás (fájdalom és zsibbadás) • Ízületi fájdalom egy vagy többízületben • Izomfájdalom • Hányinger, hasmenés # • Hányás • Gyengeség és fáradtságeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The revision of GIC 7 (40) (implemented in May 2017) increased transparency of the system by requiring the enterprise to publish the report for the general public, customers, suppliers and cooperation partners.
A gazdaság munkaerejeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The procedure is stated in the guidelines to General Industry criterion (GIC) 7 (29), associated guidance and the ELH Web Portal.
Nem telik el nap, hogy ne vágyakozna utánuk.Mikor a gyermekeim kicsik voltak, sokat játszottam velükeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(23) GIC 1944: The enterprise must ensure access to an updated overview of relevant laws and regulations pertaining to health, environment and safety.
Hacsak nem rossz a dátumeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
On 8 February 2007, the Commission received a notification of a proposed concentration pursuant to Article 4 of Council Regulation (EC) No 139/2004 (1) by which the undertakings HOCHTIEF AirPort GmbH (‘HTA’, Germany), wholly owned subsidiary of HOCHTIEF Aktiengesellschaft (‘HTA’, Germany), Caisse de Dépôt et Placement du Québec (‘CDPQ’, Canada) and GIC Special Investments Pte Ltd (‘GICSI’, Singapore) acquire within the meaning of Article 3(1)(b) of the Council Regulation joint control of the undertaking Budapest Airport Budapest Ferihegy Nemzetközi Repülőtér Üzemeltető Rt (‘BARt’, Hungary) by way of purchase of shares.
Nagyon szép este vanEurLex-2 EurLex-2
Additionally, GIC 1963 (Additional environmental aspects) states that: ‘The enterprise must identify other significant environmental aspects of the enterprise, and consider any necessary action and/or inclusion in the annual climate and environmental report and/or monitoring through the action plan’.
Szóval nem maga tette?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Article 28(3) of Decree 95-531 Decision No 0098/D/MINFOF/SG/DF/SDFC adopting the document entitled ‘Manual of award procedures and management rules for community forests – Version 2009’ Points 3.1, 3.2, 3.5 of the manual of procedures Law 90 on associations Law 92 on cooperatives and GICs (Communal Interest Groups) OHADA (Organisation for the Harmonisation of Business Law in Africa) uniform act on commercial companies and general interest groups |
Láttál már madár faszt ez nagy mi?EurLex-2 EurLex-2
It is reported to the personnel (GIC 1952) (during meetings and via the intranet) and to the management (during the annual management review).
Ha lett volna rá lehetõségetek, odadobtatok volna a dögöknekeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The General Industry criteria (GIC) also includes, criterion 1963 ‘Other environmental aspects’ obliges the enterprise to evaluate and address any relevant environmental aspects not covered by the general and specific industry criteria: ‘The enterprise must identify other significant environmental aspects of the enterprise, and consider any necessary action and/or inclusion in the annual climate and environmental report and/or monitoring through the action plan.’
Pedig eredetieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
According to GIC 1946: ‘The enterprise must prepare an organisational chart or similar overview of the key roles in the organisation, such as the Eco-Lighthouse point of contact, the safety representative, chair of the working environment committee, HSE manager, head of procurement, and fire safety officer’.
Marhasültet kérünk... rakott krumplival, és a legjobb fröccsel kívánjuk leöblítenieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The FP activity essentially consists in (i) the collection of deposits from third parties whom FSA undertakes to remunerate for those deposits at a specific level under guaranteed investment contracts (or ‘GICs’) and (ii) the reinvestment of these deposits in securities with a higher yield than the cost of the guaranteed investments, thereby generating in principle a positive net profit margin.
Hova mész?Vissza, ha nem esküszöI meg, hogy civilizált hangon beszélszEurLex-2 EurLex-2
Procedures must be established for handling non-compliance (GIC 1950).
VoIt... vaIami, amit eIadtam voInaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Although these processes focus on the aspects covered by a set of the criteria when setting up the environmental management system (including the additional aspects covered by GIC 1963 (30)) they have the capacity to ensure continuous improvement of environmental performance related to these aspects.
Bucum, figyelj, havereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
154 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.