Hainan Airlines oor Hongaars

Hainan Airlines

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

Hainan Airlines

Mr Roland Becker concluded a contract of carriage by air with the air carrier Hainan Airlines Co.
Roland Becker légi szállítási szerződést kötött a Hainan Airlines Co.

voorbeelde

Ltd (‘Hainan Airlines’) for a journey made up of two connecting flights.
Ltd nevű légifuvarozóval (a továbbiakban: Hainan Airlines) egy két csatlakozó járatból álló repülőútra vonatkozóan.

Defendants: Air Nostrum, Líneas Aéreas del Mediterráneo SA (C-274/16), Hainan Airlines Co.
Alperesek: Air Nostrum, Líneas Aéreas del Mediterráneo SA (C-274/16), Hainan Airlines Co.

Mr Roland Becker concluded a contract of carriage by air with the air carrier Hainan Airlines Co.
Roland Becker légi szállítási szerződést kötött a Hainan Airlines Co.

In 1998, Hainan Airlines became the first Chinese carrier to own shares in an airport after it purchased 25% stake of Haikou Meilan International Airport.
1998-ban a Hainan Airlines lett az első kínai cég, melyik saját részvényekkel rendelkezik egy légitársaságban, 25%-os tulajdont vásárolt a Haikou Meilan Nemzetközi Repülőtér részvényeiből.

That court further noted that the seat of Hainan Airlines is not in Germany and the international jurisdiction of German courts therefore cannot be based on it.
Az említett bíróság ezenfelül megjegyezte, hogy a Hainan Airlines székhelye nem Németországban található, és így a német bíróságok joghatóságát ez alapján nem lehet megállapítani.

52 It is apparent from the order for reference that Hainan Airlines has its seat outside of the European Union, namely in China, and does not have a branch in Berlin (Germany).
52 Márpedig az előzetes döntéshozatalra utaló határozatból kitűnik, hogy a Hainan Airlines székhelye az Unión kívül – vagyis Kínában – található, és Berlinben (Németország) nem rendelkezik fiókteleppel.

45 According to the Commission, it is apparent from the order for reference and from the national case file that Hainan Airlines is domiciled outside the European Union and does not have an establishment in Berlin.
45 Ugyanis a Bizottság szerint az előzetes döntéshozatalra utaló határozatból és a nemzeti ügy irataiból az következik, hogy a Hainan Airlines székhelye az Unión kívül található, és Berlinben nem rendelkezik fiókteleppel.

Judgment of the Court (Third Chamber) of 7 March 2018 (requests for a preliminary ruling from the Amtsgericht Düsseldorf and Bundesgerichtshof — Germany) — flightright GmbH v Air Nostrum, Líneas Aéreas del Mediterráneo SA (C-274/16), Roland Becker v Hainan Airlines Co.
A Bíróság (harmadik tanács) 2018. március 7-i ítélete (az Amtsgericht Düsseldorf és a Bundesgerichtshof [Németország] előzetes döntéshozatal iránti kérelme) – flightright GmbH kontra Air Nostrum, Líneas Aéreas del Mediterráneo SA (C-274/16), Roland Becker kontra Hainan Airlines Co.

Find the best Hainan Airlines flight Book your Hainan Airlines flights quickly and easily with Jetcost.
Olcsó Hainan Airlines járatok Találd meg a Hainan Airlines járatait a legjobb áron Jetcost segítségével.

Shanghai — León flights are offered by 2 airline(s) including United Airlines, Hainan Airlines.
Sanghaj - León viszonylatban 2 légitársaság kínál járatokat, és ezek a következők: United Airlines, Hainan Airlines.

The Chinese airline, Hainan Airlines, has its head office in Haikou, the capital of Hainan province.
A kínai légitársaság székhelye Haikouban, Hainan tartomány fővárosában található.

From its main hub airports in Haikou and Peking, Hainan Airlines operates flights to national and international destinations.
Haikouból és Pekingből, a két legjelentősebb átszállási repülőtérről indítja járatait a Hainan Airlines hazai és nemzetközi úti célokhoz.

The biggest airlines flying to Changsha: Hainan Airlines flights to Changsha, Air China flights to Changsha, Korean Air flights to Changsha
A legnagyobb légitársaságok, amelyek járatot indítanak Csangsa városába: Air China repülőjegyek Csangsa területére Csangsa repülőtereire járatot indító légitársaságok Járatok Changsha repülőtérre

Hainan Airlines flights The biggest airlines flying to Japan: Japan Airlines flights to Japan, Qantas flights to Japan, ANA (All Nippon Airways) flights to Japan
SWISS járatok A legnagyobb légitársaságok, amelyek járatot indítnak Japán területére: Lufthansa repülőjegyek Japán területére, Air France repülőjegyek Japán területére, British Airways (BA) repülőjegyek Japán területére

Here is an example of the cheapest flight with American Airlines/Hainan Airlines (you can try American Airlines/Hainan Airlines promo codes) from Shenzhen to Cozumel at a price of $927.
Itt van egy példa a legolcsóbb járatról az Ethiopian Airlines/Malaysia Airlines (megpróbálhatod Ethiopian Airlines/Malaysia Airlines promóciós kódjait) a Osakától és Dar es Salaamba között 295 661 Ft áron.

Jetcost will show you in seconds the results of your search in order of price, starting with the cheapest. Find now your cheap Hainan Airlines flight and do not miss the opportunity to save on your next trip!
A(z)Jetcost másodperceken belül megmutatja a keresési eredményeket ár szerint, a legolcsóbbtól kezdve. Találjon Hainan Airlines repülőjegyeket a legjobb áron a Jetcost keresőmotorral. Mire vár?

Towards the end of the event, the happy atmosphere was heightened by a tombola: the lucky winners took away two Budapest-Beijing- return tickets courtesy of Hainan Airlines, two high-end mobile phones offered by Huawei Technologies Hungary Ltd. and the book by Gábor Hoch – Everyone’s Intellectual Guide to China, presented by the Asia Center and Tradeland.
Az est zárásaként ismét tombolával fokoztuk a hangulatot: a Hainan Légitársaság jóvoltából két Budapest-Peking-Budapest repülőjegy, a Huawei Technologies Hungary Kft. jóvoltából két csúcskategóriás mobiltelefon, illetve az AsiaCenter és a Tradeland Kft. jóvoltából Holch Gábor Kína – Mindenki szellemi kalauza c. exkluzív könyvének két példánya talált gazdára.

On 26 July 1954, two Douglas Skyraiders from the aircraft carriers USS Philippine Sea and Hornet shot down two Chinese People's Liberation Army Air Force La-11s off the coast of Hainan Island while searching for survivors after the shooting down of a Cathay Pacific Skymaster airliner three days previously, by La-9s.
1954. július 26-án a USS Philipine Sea és USS Hornet anyahajókról indított két Douglas Skyraider sikeresen lelőtt két PLAAF La–7 gépet a Hainan sziget partjainál, miközben a három nappal korábban lelőtt Cathay Pacific Skymaster utasszállítógép túlélői után kutattak.

On 26 July 1954, two Douglas Skyraiders from the aircraft carriers USS Philippine Sea and Hornet shot down two Chinese People's Liberation Army Air Force La-11s off the coast of Hainan Island while searching for survivors after the shooting down of a Cathay Pacific Skymaster airliner three days previously, by La-9s.[15] Vietnam War[edit]
1954. július 26-án a USS Philipine Sea és USS Hornet anyahajókról indított két Douglas Skyraider sikeresen lelőtt két PLAAF La–7 gépet a Hainan sziget partjainál, miközben a három nappal korábban lelőtt Cathay Pacific Skymaster utasszállítógép túlélői után kutattak. Az utasszállítót ugyancsak egy La–7 lőtte le. Vietnam[szerkesztés]