Pannonian
kárpát-medencei
Pannonians oor Hongaars
Pannonians
en
Plural form of Pannonian.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
Pannonok
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
On the basis of the draft list drawn up by the Commission in agreement with each of the Member States concerned, which also identifies sites hosting priority natural habitat types or priority species, an updated list of sites selected as sites of Community importance for the Pannonian biogeographical region should be adopted.
Lehetnek hihetetlenül édesek, tiszták, és képesek lehetnek nagyon szeretnieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
A temperate climate characterised by Pannonian and continental influences allows grapes to ripen fully.
Akkor is el fog jönni a Szálkatündér, ha sírok?EuroParl2021 EuroParl2021
adopting a sixth update of the list of sites of Community importance for the Pannonian biogeographical region
Ez a szó két szótagból állEurLex-2 EurLex-2
91H0 * Pannonian woods with Quercus pubescens
Valamit?ReméljükEurLex-2 EurLex-2
The initial list of sites of Community importance for the Pannonian biogeographical region, within the meaning of Directive 92/43/EEC, was adopted by Commission Decision 2008/26/EC (2).
A, mint Axioma, az otthonotokEurLex-2 EurLex-2
Between 18 February 2016 and 27 January 2017 Member States have proposed additional sites of Community importance for the Pannonian biogeographical region within the meaning of Article 1 of Directive 92/43/EEC.
tekintettel a gabonafélék piacának közös szervezéséről szóló, #. június #-i #/EGK tanácsi rendeletre [#] és különösen annak #. cikke bekezdéséreeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Red wine is also produced, mainly in the part of Lower Austria influenced by the Pannonian climate, to the south and east of Vienna.
kijelölt terület: a nyilvánosság elől elzárt olyan terület, amelyet elválasztanak a szigorított védelmi területtől, vagy amennyiben maga is ilyen, a repülőtér egyéb szigorított védelmi területeitőlEuroParl2021 EuroParl2021
Between 16 January 2015 and 31 January 2016 Member States have proposed additional sites of Community importance for the Pannonian biogeographical region within the meaning of Article 1 of Directive 92/43/EEC.
Nemcsak hogy csináltam a lányommal, de fel is csináltad, te ostoba digó!EurLex-2 EurLex-2
The influence of the Pannonian Basin and the continental climate are decisive as regards the weather.
Voltaképp, ő egy igazi kibicEuroParl2021 EuroParl2021
The sites included in the list of sites of Community importance for the Pannonian biogeographical region form part of Natura 2000 network which is an essential element of protection of biodiversity in the Union.
A múltról álmodó fák tövénEuroParl2021 EuroParl2021
Emperor Probus lifted the ban, and this marked the beginning of a period of rapid development for Pannonian wines, i.e. today’s Dunántúl wines.
A felek által aláírt rendezési jegyzőkönyv kötelező a felekre nézveEuroParl2021 EuroParl2021
Central, green; includes the Pannonian Region.
Nem, talán jobb, ha mi...Hol a kocsi?ECDC ECDC
The Pannonian biogeographical region referred to in Article 1(c)(iii) of Directive 92/43/EEC comprises parts of the territories of the Czech Republic, Slovakia and Romania and the territory of Hungary as specified in the biogeographical map approved on 20 April 2005 by the Committee set up by Article 20 of that Directive, hereinafter the Habitats Committee.
Afganisztánban állomásozott, felfegyverezve és feltankolvaEurLex-2 EurLex-2
Fifth updated list of sites of Community importance for the Pannonian biogeographical region
AutóbalesetEurLex-2 EurLex-2
Pannonian-Balkanic turkey oak –sessile oak forests
Ne nézz így rám!oj4 oj4
The climate also has southern European and Pannonian influences.
Minden egységnek:IRENEEuroParl2021 EuroParl2021
The seventh update of the list of sites of Community importance for the Pannonian biogeographical region as set out in the Annex is adopted.
Vegyük ki a kályhából az edényeket, helyezzük vissza gyorsan a fedőket, és exszikkátorban hűtsük leEurLex-2 EurLex-2
The climate is marked by the influence of the Danube and the proximity of the Pannonian region.
Olyan modernes!- Hipercirkum!EuroParl2021 EuroParl2021
91M0 | Pannonian-Balkanic turkey oak –sessile oak forests |
Nem is emlékszik?EurLex-2 EurLex-2
On the basis of Articles 4(4) and 6(1) of Directive 92/43/EEC, the Member State concerned has to designate the sites included in the list of sites of Community importance for the Pannonian biogeographical region as special areas of conservation as soon as possible and within six years at most, establishing conservation priorities and the necessary conservation measures.
Valamiről tudnom kellene?EurLex-2 EurLex-2
‘Prekmurska šunka’ is produced in Prekmurje, which lies within the Pannonian Basin.
A közösségi támogatás nem terjed ki azokra a költségekre, amelyek azt megelőzően merültek fel, hogy a Bizottság kézhez kapta a pénzügyi támogatás iránti kérelmetEurLex-2 EurLex-2
The Pannonian biogeographical region referred to in Article 1(c)(iii) of Directive 92/43/EEC comprises parts of the Union territories of the Czech Republic, Romania and Slovakia and the Union territory of Hungary, as specified in the biogeographical map approved on 20 April 2005 by the Committee set up by Article 20 of that Directive, hereinafter the ‘Habitats Committee’.
Biztos talált valahol egy doboz fájdalomcsillapítótEurLex-2 EurLex-2
The initial list of sites of Community importance for the Pannonian biogeographical region, within the meaning of Directive 92/43/EEC, was adopted by Commission Decision 2008/26/EC (2).
A darabolást, tárolást és szállítást az e cikkben, a #., #., #. és #. cikkben, valamint a IV. mellékletben megállapított feltételekkel összhangban kell végeznieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The transition from the hot, dry Pannonian climate to the humid Illyrian Mediterranean climate is discernible in the region.
Feküdjetek a porba!EuroParl2021 EuroParl2021
Grassland habitats are under particular pressure in the Atlantic, Pannonian and Boreal regions.
Az értékesítési bizonylat adatelemeiEurLex-2 EurLex-2
203 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.