Profiled oor Hongaars
Profiled
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
Profiled
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
profiled
en
Simple past tense and past participle of profile.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Under the European Electronic Toll Service (EETS) deployment 17 the following further standardisation activities would be beneficial: test standards for the secure monitoring of toll systems and for profiles of information exchange between Service Provision and Toll Charging activities, and revision of the test standards forming the basis of satellite-based electronic tolling systems and the profile standard for Dedicated Short-Range Communications (DSRC) -based electronic tolling.
Beszéltek végre?EurLex-2 EurLex-2
The European Solidarity Corps Portal should continuously be developed in order to ensure easy access to the European Solidarity Corps and to provide a one-stop shop for both interested individuals and organisations as regards, inter alia, registration, identification and matching of profiles and opportunities, networking and virtual exchanges, online training, language support as well as all other support before the solidarity activity, after the solidarity activity, or both, and other useful functions, which might arise in the future.
Villiers felügyelő és McManus őrmester szeretnének önnel beszélni doktor úrEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Other tubes, pipes and hollow profiles (for example, open seam or welded, riveted or similarly closed), of iron or steel:
P. sz. ügy: Az Elsőfokú Bíróság (második tanács) T-#/#-#/#. és T-#/#. sz., Raiffeisen Zentralbank Österreich AG és társai kontra az Európai Közösségek Bizottsága ügyben #. december #-én hozott ítélet ellen az Erste Bank der österreichischen Sparkassen AG által #. március #-án benyújtott fellebbezéseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
2.1 The EESC supports regional cooperation consistent with a high-profile, common ND policy involving the EU, Iceland, Norway and Russia
Az elmúlt pár hét során többet táncoltam, mint az elmúlt # év során összesenEurLex-2 EurLex-2
The ‘shunting’ task is assigned in different ways in Member States and is not taken into account in these profile patterns.
De nem leszelEurLex-2 EurLex-2
In general, no supporting documents are required to prove your knowledge of languages, except for some linguist (see section 1.3) or specialist profiles.
Tudja, a város sebezhetőEurLex-2 EurLex-2
the assessment of the competent authority as regards the risk profile of that institution.
Ebben az esetben csak az anyavállalat C leányvállalatba történt nettó befektetéséből keletkezett GBP/USD kockázat van fedezve az anyavállalat konszolidált pénzügyi kimutatásaiban – az USD fedezeti instrumentummal –, nem pedig a teljes EUR/USD kockázatEurLex-2 EurLex-2
Decorative and interior-fitting profiles
Wang, ' Phousse, tiétek a középső ponttmClass tmClass
Data such as multibeam bathymetry, oceanographic data such as CTD profiles, current profiles, water chemistry, substrate types recorded at or near those locations, other fauna observed, video recordings, acoustic profiles etc.
játék, játékszer és sporteszköz, karácsonyfadísz és a #. árucsoportba tartozó más áru (a játékbabához vagy a #. árucsoportba tartozó más áruhoz való szerkezet nélküli üvegszemek kivételévelnot-set not-set
The bringing together, for the benefit of others, for the purpose of presenting and selling the same, traffic and safety mirrors, trolley protection rails, safety barriers, aluminium and metal profiles as shield safety guards ready to montage, metal elements for rack protection, metal hoop barriers, steel safety railings, steel elements for protection of lampposts, posts and fuel dispensers, metal track guides
Vinho Regional Beiras alterülettmClass tmClass
Reference profile
Gump, ezeket a didkókat lesd meg!Eurlex2019 Eurlex2019
211 | Consultation methods, main sectors targeted and general profile of respondents The Commission consulted with Member States and stakeholders in two rounds of consultations in May 2004 and in February 2005 on the main features of the forthcoming proposal, as part of the consultation process for the entire third maritime safety legislative package.
Tudod te aztEurLex-2 EurLex-2
The formulae to be applied are those associated with the G1 profile, irrespective of the value of h.
Érdekes, az FBI perceken belül ott volt, és mind elkobozta a kazettákat, figyelmeztetve az alkalmazottakat, hogy nem beszélhetnek arról, amit láttakEurLex-2 EurLex-2
However, as the reduction of HSH’s risk profile is to take place mainly in segments which generate USD-denominated assets (i.e. aircraft, shipping and international real estate financing), it also constitutes a material step forward towards reducing the USD funding need.
A jóváhagyó hatóság előírhatja, hogy a gyártónak dokumentációcsomagot kell átadniaEurLex-2 EurLex-2
My facebook profile went rogue, dad.
Régóta figyelemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The ESSnets, especially those that started in 2009 and early 2010, have done sterling work, in particular on the EGR methodology, Profiling and the Use of administrative data.
Az ülések naptáraEurLex-2 EurLex-2
Tap your profile picture to access Settings, get help, or send us feedback on the mobile website.
Ismeretlen argumentumtípussupport.google support.google
considers that an overhaul of the Common Agricultural Policy after # is essential to enable the European Union to face up to the numerous challenges and issues in this area of activity, which has very significant human, social, economic, environmental and territorial consequences, as well as contribute more effectively to the priorities set out in the Europe # strategy document (smart growth, sustainable growth, inclusive growth), in which the European agri-food sector should have a higher profile, in view of its strategic role for the EU in connection with these priorities
Mondtam, hogy ne szeress belémoj4 oj4
he Committee of the Regions and grassroots players, in view of both the desirability of mapping the profile of persons liable to be affected by functional illiteracy and the need to avoid possible stereotypes in this regard, would highlight the following points
De nem Lex viseli, hanem teoj4 oj4
The product concerned is as defined in the original investigation: Certain iron or steel fasteners, other than of stainless steel, i.e. wood screws (excluding coach screws), self-tapping screws, other screws and bolts with heads (whether or not with their nuts or washers, but excluding screws turned from bars, rods, profiles or wire, of solid section, of a shank thickness not exceeding 6 mm and excluding screws and bolts for fixing railway track construction material), and washers, originating in the PRC, currently falling within CN codes 7318 12 90, 7318 14 91, 7318 14 99, 7318 15 59, 7318 15 69, 7318 15 81, 7318 15 89, ex 7318 15 90, ex 7318 21 00 and ex 7318 22 00.
Bizonyos eljárásoknak tükrözniük kell a terhek tagállamok közötti kiegyensúlyozott megoszlásának követelményét isEurLex-2 EurLex-2
(26) ‘payment leg’ means the payment agreed in an OTC derivative transaction with a linear risk profile which stipulates the exchange of a financial instrument for a payment.
Nem ö vitte el a kurva gyerekétEurlex2019 Eurlex2019
Since then, several Member States have introduced schemes with the objective to attract high profile productions to Europe, in global competition with the locations and facilities elsewhere, such as in Australia, Canada, New Zealand, or the United States.
Akkor munkára!Eurlex2019 Eurlex2019
Collaboration between public and private actors on the labour market (such as labour ministries, social partners, training and education providers, labour market intelligence entities, companies including SME’s, chambers of commerce, public and private employment services and national statistics offices) should be organised to identify and anticipate persistent skills shortages and mismatches at sectoral level for a set of occupational profiles.
Az előállított hatóanyag, védőanyag vagy kölcsönhatás-fokozó elemzésére, valamint a toxikológiai, ökotoxikológiai vagy környezetvédelmi szempontból aggályos vagy az előállított hatóanyagban, védőanyagban vagy kölcsönhatás-fokozóban # g/kg-nál nagyobb koncentrációban jelen lévő szennyező anyagok meghatározására szolgáló módszereknek validáltnak, igazoltan kellően specifikusnak, megfelelően kalibráltnak és pontosnak kell lenniükeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The impact of the social profile of the pupils and their families appears to be greater in schools where there are more disadvantaged pupils (16).
Az én esetem nem ilyen egyszerűEurLex-2 EurLex-2
He kept a low profile in exile and lives as a hunter.
A FORGALOMBA HOZATALI ENGEDÉLY SZÁMA(IOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
211 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.