Nilo-Saharan languages
Nílus-szaharai nyelvcsalád
Saharan oor Hongaars
Saharan
en
Of or pertaining to the Sahara desert
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
szaharai
en
related to the Sahara desert
I would say that sub-Saharan Africa has done best in the world
Azt mondanám, hogy a szub-szaharai Afrika fejlődési üteme
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
21 lack of routine maintenance Special Report No 17 / 2012 – The European Development Fund ( EDF ) contribution to a sustainable road network in sub-Saharan Africa
Azt hiszem, lemegyek és megnézek egy filmetelitreca-2022 elitreca-2022
The presence of at least one representative of sub-Saharan African countries shall be guaranteed.
Nincs a ládábannot-set not-set
Hey, Sub-Saharan!
Amikor hazatérünk, Andalasia tudomást szerez az árulásodrólOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pursuant to paragraph 3 of Article IX of the WTO Agreement, the United States submitted a request to waive its obligations under paragraph 1 of Article I and paragraphs 1 and 2 of Article XIII of the GATT 1994 until 30 September 2025, to the extent necessary to permit the United States to continue to provide duty-free treatment to eligible products originating in beneficiary sub-Saharan African countries designated pursuant to the African Growth and Opportunity Act (AGOA).
Különben oda az egészEurLex-2 EurLex-2
International cooperation with a view to finding solutions for improving health care in sub-Saharan Africa should, first and foremost, be sought within the framework of the United Nations, not the EU.
Az eljárás nyelve: németEuroparl8 Europarl8
Almost the entire population of sub-Saharan Africa is concentrated on the coastline.
Nem biztos, hogy ez olyan jó ötletOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
whereas the majority of Heavily Indebted Poor Countries (HIPCs) are located in sub-Saharan Africa
Olyan esetekre azonban, amelyekben az illetékes hatóságok a szervetlen arzéntartalom vizsgálatát is megkövetelik, a melléklet meghatározza a szervetlen arzén maximális szintjét isoj4 oj4
The composition of nationalities shows a consistent flow of migrants from Sub-Saharan Africa.
Subcutan vagy intravénás alkalmazáseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
European, East African, Sub-Saharan African.
Az egyéb inzulinterápiákhoz hasonlóan lipodystrophia alakulhat ki az injekció helyén, késleltetve az inzulin felszívódásátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
whereas EC funding for the health sector has not increased since 2000 as a proportion of its total development assistance despite the Commission’s commitment to the MDGs and the health crisis in sub-Saharan Africa,
Én nem láttam semmit, uramnot-set not-set
In addition, the EU is increasing its interaction with the Sub-Saharan neighbours of Libya, to address the northbound irregular migration pressure.
A mellékhatások kivédése érdekében az orvos biztosítani fogja, hogy Ön az asztma tünetek csökkentéséhez elegendő legkisebb adagot kapjaeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
having regard to its resolutions of 23 May 2007 on promoting decent work for all (4), of 24 March 2009 on MDG contracts (5), of 25 March 2010 on the effects of the global financial and economic crisis on developing countries and on development cooperation (6), of 7 October 2010 on health care systems in Sub-Saharan Africa and Global Health (7), of 15 June 2010 on progress towards the achievement of the Millennium Development Goals: mid-term review in preparation of the UN high-level meeting in September 2010 (8), of 25 November 2010 on the climate change conference in Cancun (COP16) (9), and of 8 March 2011 on Tax and Development - Cooperating with Developing Countries on Promoting Good Governance in Tax Matters (10),
A Közösség illetékes hatóságai az e megállapodáshatálya alá tartozó termékek besorolását érintő valamennyi határozatról – legkésőbb azok elfogadásától számított egy hónapon belül – tájékoztatják Kambodzsa illetékes hatóságaitEurLex-2 EurLex-2
· Strengthened cooperation with sub-Saharan African countries, in particular on building their capacity for conducting clinical trials in full compliance with fundamental ethical principles and relevant national, Union and international legislation, including the EU’s Charter of Fundamental Rights, the European Convention on Human Rights and its Supplementary Protocols, the 2008 version of the World Medical Association’s Declaration of Helsinki and the standards on good clinical practice of the International Conference on Harmonisation.
Na jó... ez nem viccesEurLex-2 EurLex-2
having regard to the size of the Sahel-Saharan region and the austere nature of its environment,
A hitelkártyád kivonataEurLex-2 EurLex-2
in writing. - The Maltese Labour delegation voted in favour of the report on health care systems in sub-Saharan Africa and global health, which promotes fundamental issues and priorities to achieve the Millennium Development Goals and halve extreme poverty by 2015.
Képzelem, mennyire akarják Hurt Villageben, rendőrök százait akciózni látniEuroparl8 Europarl8
whereas members of the diaspora from sub-Saharan Africa have become aware, in various host countries where mutual health organisations are well developed, that such schemes are useful and beneficial; and whereas many members of the diaspora remain in close contact with their countries of origin,
De miután neveket karcoltunk a falba, sokkal gyorsabb a folyamatEurLex-2 EurLex-2
On a global level, South Africa is widely recognised as the speaker for the Sub-Saharan countries and one of the speakers of the developing countries.
Cuddy épp most figyelmeztetettnot-set not-set
He would get a more detailed briefing on the situation in sub-Saharan Africa in a couple of days.
Közvetlen szállításLiterature Literature
Expresses its grave concern at the fact that sub-Saharan Africa has still not achieved and is still not on track to achieve even one of the eight MDGs by the target date of 2015;
Stukkert szegezel rám!not-set not-set
This was in the 90s during the peak of the HIV epidemic, before there were any ARVs in Sub-Saharan Africa.
javasolja azonban, hogy az Európai Bizottság által javasolt finomítást a regionális szempontokhoz igazított és megfelelő küszöbértékű mutatókkal helyettesítsékted2019 ted2019
71. Expresses grave concern at the fact that, five years after the adoption of the Millennium Development Goals (MDG) by the United Nation, sub-Saharan Africa has not met — nor is on track to meet — any one of the eight goals by the target date of 2015; stresses that, unless the international community dramatically increases both the quality and the quantity of its development assistance, the MDGs will be unattainable for a large number of least developed countries, in particular in sub-Saharan Africa;
MegköszönnémEurLex-2 EurLex-2
SPECIAL REPORT ‘ EC DEVELOPMENT ASSISTANCE TO HEALTH SERVICES IN SUB SAHARAN AFRICA ’ EXAMINES WHETHER THE FINANCIAL AND HUMAN RESOURCES ALLOCATED TO THE HEALTH SECTOR REFLECTED THE EC ’ S POLICY COMMITMENTS, AND WHETHER THE COMMISSION HAS SPEEDED UP THE IMPLEMENTATION OF THIS AID AND USED THE VARIOUS TYPES OF FINANCING EFFECTIVELY.
Anyagcsere-éselitreca-2022 elitreca-2022
whereas extreme poverty affects over one billion people, and whereas in sub-Saharan Africa about 300 million people live in absolute poverty and millions of people die each year from a lack of health care, clean water, decent housing and adequate nutrition,
Immunrendszeri betegségek és tüneteknot-set not-set
By way of derogation from point (c) of Article 10(1) of Regulation (EU) No 1290/2013, any legal entity established in a sub-Saharan country listed in the EDCTP2 annual work plan shall be eligible for funding.
Te vagy az Wade?not-set not-set
These three important countries of origin and transit of irregular migration in Sub-Saharan Africa are not covered by the EU Trust Fund for Africa 12 .
És biztos rád is rád keres, amint elmegyünkeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
216 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.