South Holland oor Hongaars
South Holland
en
A province of the Netherlands.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
Dél-Hollandia
The third one relates to measures taken in 2013 and 2014 in the area of South Holland to control potato spindle tuber viroid.
A harmadik kérelem a burgonya gumóorsósodás viroid elleni védekezés érdekében, Dél-Hollandiában 2013-ban és 2014-ben végrehajtott intézkedésekhez kapcsolódik.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mobilisation of Globalisation Adjustment Fund: application EGF/2010/029 NL/South Holland and Utrecht Division 18/Netherlands (
Oké, lejjebbEuroparl8 Europarl8
Objective of aid: To ensure the conservation of existing landscape features characteristic of South Holland:
A Központ továbbra is megtesz mindent annak érdekében, hogy # első felében a teljes dokumentáció elkészüljönEurLex-2 EurLex-2
Today this refers specifically to people from the current provinces of North Holland and South Holland.
Tudod merre kell menni?WikiMatrix WikiMatrix
Mobilisation of Globalisation Adjustment Fund: application EGF/2010/029 NL/South Holland and Utrecht Division 18/Netherlands
Tényleg, hugyoznom kell.EurLex-2 EurLex-2
Outside South Holland, not far from...
Nem akar pereskedni, csak le akar lépniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ms Lenie DWARSHUIS-VAN DE BEEK, Member of the Executive Council of the Province of South Holland (NL/ALDE
Vigyünk jó sok bortoj4 oj4
Ms Lenie DWARSHUIS–VAN DE BEEK (NL/ALDE), Member of the Executive Council of the Province of South Holland
Mi van itt?Afriaki homo- teknőcoj4 oj4
Mobilisation of Globalisation Adjustment Fund: application EGF/2010/029 NL/South Holland and Utrecht Division 18/Netherlands (Rule 138) (vote)
a befektetési politikák ismertetéseEurLex-2 EurLex-2
All SMEs may apply for subsidies for encouraging the use of sustainable energy (part of the South Holland General Subsidy Scheme).
Engedj a dühödnek!EurLex-2 EurLex-2
The municipality of Leidschendam-Voorburg (hereinafter: “the Municipality”) is located in the province of South Holland, close to The Hague, in the Netherlands.
Hollandia álláspontja szerint az adómentesség szelektív jellegét indokolja a nemzeti adórendszer jellege és logikájaEurLex-2 EurLex-2
The Municipality of Leidschendam-Voorburg (hereinafter: ‘the Municipality’) is located in the province of South Holland, close to The Hague, in the Netherlands.
A ribavirin és a májműködés között farmakokinetikai interakció nem valószínű (lásd #. # pontban), ezért károsodott májműködés esetén a ribavirin adagjának módosítása nem szükségesEurLex-2 EurLex-2
(12) The aid is, however, reduced by €75 000 for each month that the Province of South Holland allows ‘peakshaving of CO emissions’.
Szeretem ezt a rendszert, mert mentes az elfogultságtól és nem gondolja, hogy a matematika megoldhat minden problémátEurLex-2 EurLex-2
The third one relates to measures taken in 2013 and 2014 in the area of South Holland to control potato spindle tuber viroid.
Arra gondoltam, kipihentek akartok lenni, ha elmentek az Antik RoadshowraEurLex-2 EurLex-2
The shares in Eneco Holding B.V. are held by 53 municipalities, which are mainly located in the Dutch Provinces of South Holland, North Holland, Utrecht and Friesland.
A Les Echo-ban #. július #-án közölt interjúban a francia gazdasági, pénzügyi és ipari miniszter (a továbbiakban a gazdasági és pénzügyminiszter) kijelentette, hogy: A részvényes állam körültekintő befektetőként viselkedik, és ha a France Télécomnak nehézségei lennének, megtesszük az indokolt intézkedéseket... Megismétlem, ha a France Télécomnak finanszírozási problémái lennének, amik jelenleg nincsenek, akkor az állam meghozná a szükséges döntéseket, hogy ezeken túljussoneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
By decision of 12 May 2004 the CTB declared unfounded the objections to the decision of 12 June 2002 lodged by the Stichting Zuidhollandse Milieufederatie (the South Holland Environmental Assocation Foundation; ‘the Foundation’).
Miért tett volna ilyet Alison?EurLex-2 EurLex-2
The Stichting Zuid-Hollandse Milieufederatie (the South Holland Environmental Assocation Foundation: ‘the Foundation’) contests the validity of that decision on the basis that Article 16aa is not compatible with the Plant Protection Products Directive.
E cikk nem érinti a takarmányozás megfigyelésére alkalmazandó különös rendelkezéseketEurLex-2 EurLex-2
G gas network, G and G+ conditions: ≤ 10,3 mol % (RTL and RNB networks), ≤ 8 mol % (HTL in the provinces of North Holland, South Holland, Utrecht and Flevoland), ≤ 3 mol % (HTL in the rest of the Netherlands) (4).
mivel meg kell határozni a tagállamok által végzett ellenőrzéseket és a fent említett rendelkezések alkalmazásának nyomon követéséhez szükséges közleményeketEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Ever and again the question seems to be forced upon the mind whether slavery is not to end in the entire annihilation of the negro race, so that, like the Australian tribes of South Holland, it will become extinct.
Micsoda hülyeség!hunglish hunglish
The Haringvliet, which is located in the Dutch province of South Holland, is a sea inlet closed off by a dam between the islands of Voorne-Putten and the Hoeksche Waard in the north and the island of Goeree-Overflakkee in the south.
Mi azt reméltük, hogy Zeb is csatlakozik hozzánkeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The Minister for Economic Affairs hereby gives notice that an application has been received for authorisation to prospect for hydrocarbons in the area known as ‘Brielle’, which is in the province of South Holland and the territorial sea and is bounded as follows:
mivel azonban a szarvasmarhafélék, a sertésekés a friss hús tagsággal nem rendelkező országból történő behozatalával kapcsolatosan végzett helyszíni vizsgálatok végrehajtásáról szóló, #. szeptember #-i #/EGK bizottsági határozatot# továbbra is alkalmazni kellEurLex-2 EurLex-2
On the basis of that finding, the College van Gedeputeerde Staten van Zuid-Holland (Provincial Executive of the Province of South Holland; ‘the Provincial Executive’), by decision of 29 July 2010, reduced the aid granted to Van der Ham for 2009 by 20% on the ground of intentional non-compliance with its obligations.
Azóta azonban egyik bank sem vett részt a Hynix szerkezetátalakításábanEurLex-2 EurLex-2
190 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.