Stornoway oor Hongaars
Stornoway
en
A town in the Isle of Lewis in Scotland.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
Stornoway
There is world recognition of the brand and the link back to Stornoway as an area.
A márkát és a Stornoway területével való kapcsolatot világszerte felismerik.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The basic recipe for the ‘Stornoway Black Puddings’ has remained unchanged over the years — they still contain only beef suet, oatmeal, onions, blood, salt and pepper, but the methods of production have had to change, as greater hygiene regulations have come into force and as demand for the puddings has increased.
Lenézel a történtek miattEurLex-2 EurLex-2
two return trips per day except Saturday and Sunday between Stornoway and Benbecula
HOGYAN KELL AZ DULOXETINE BOEHRINGER INGELHEIM-ET TÁROLNI?oj4 oj4
‘Stornoway Black Puddings’ however use sheep’s, cow’s or pig’s blood, the blood being obtained from the local abattoir on the island where possible.
Több football pályán is, ha elég robbanószert pakol beleEurLex-2 EurLex-2
Stornoway (2) (only access to port services)
Mióta vagy itt?EurLex-2 EurLex-2
Stornoway (*1) (only access to port services)
kulturális együttműködésEuroParl2021 EuroParl2021
The modified public service obligation for Stornoway/Benbecula is as follows:
Ha össze tud rakni egy számítógěpet...... akkor szět is tudja szedniEurLex-2 EurLex-2
two return trips per day except Saturday and Sunday between Stornoway and Benbecula.
Nyugodj meg és várd szeretettel az új bandatagotEurLex-2 EurLex-2
The Scottish oatmeal used in ‘Stornoway Black Puddings’ is responsible for its good, rough texture.
Egy rémuralom sem tartott igazán sokáigEurLex-2 EurLex-2
The United Kingdom has decided to modify the public service obligation in respect of the scheduled air service between Stornoway and Benbecula as set out in the Notice published in the OJ C #, #.#.# as modified in the OJ C #, #.#.#, p. #, OJ C #, #.#.#, p. # and OJ C #, #.#.#, p. # and as further modified in the OJ C #, #.#.#, p. #, pursuant to Article #(a) of Council Regulation (EEC) No #/# of # July # on access for Community air carriers to intra-Community air routes
Nincs kihez fordulniukoj4 oj4
The ‘Stornoway Black Puddings’ is unique in that it uses only the following ingredients in order of quantity: beef suet, oatmeal, onion, blood (with the addition of water where dried blood is used), salt and pepper.
Szükségem volt a pénzre, oké?EurLex-2 EurLex-2
Operation of scheduled air services — Invitation to tender issued by the United Kingdom under Article 4(1)(d) Council Regulation (EEC) No 2408/92 in respect of the operation of scheduled air services between Stornoway-Benbecula and Benbecula-Barra (Scotland)
Ma már nincs utasszállító hajó, amely megtenné ezt az utat, úgyhogy csak a Szuezi kikötőben kompra szállva hajózhatok el a Vörös- tengeren JiddáigEurLex-2 EurLex-2
The main fishing fleet (and associated shoreside services) in Stornoway is somewhat reduced from its heyday, but many smaller boats perform inshore creel fishing and operate from smaller, local harbours right around Lewis.
Ha a Filgrastim ratiopharmot # mg/ml (# %) glükóz oldatos infúzióval hígítják, az így elkészített oldat már kompatibilis üveggel, különböző műanyagokkal, köztük PVC-vel, poliolefinnel (a polipropilén és polietilén egy kopolimerje) és polipropilén anyagokkalWikiMatrix WikiMatrix
If, by 1 March 2006, no air carrier(s) has (have) commenced or is (are) about to commence scheduled air services between Stornoway-Benbecula and Benbecula-Barra in accordance with the PSOs imposed and without requesting compensation, the United Kingdom has decided, in accordance with the procedure laid down in Article 4(1)(d) of the abovementioned Regulation, to continue to limit access to each of these routes to a single air carrier (although for the avoidance of doubt 1 single carrier may provide services for both of these routes) and to offer the right to operate such services from 1 April 2006 by public tender.
Tudom, hogy nem a bejárati ajtón ment ki, mert azt hiszem, hallottam volnaEurLex-2 EurLex-2
The ‘Stornoway Black Puddings’ have been sold by that name since that time.
AZ EMBERISÉGET ELLENSÉGNEK TEKINTETTEEurLex-2 EurLex-2
The puddings provided a rich source of iron and were a very important part of a crofter’s diet and still remain so for the people of Stornoway.
Talán tudja a csillagjegyét?EurLex-2 EurLex-2
UK-Stornoway: operation of scheduled air services
Át kell fésülnünk a félreeső rendszereket!EurLex-2 EurLex-2
Modification by the United Kingdom of a public service obligation in respect of a scheduled air service between Stornoway and Benbecula
Mi a gondod, Clark?oj4 oj4
The United Kingdom has decided to modify the public service obligation in respect of the scheduled air service between Stornoway and Benbecula as set out in the Notice published in Official Journal of the European Communities C 53/06 of 4 March 1995 as modified in Official Journal of the European Communities C 143/04 of 8 May 1998, C 154/03 of 29 May 2001 and C 310/09 of 13 December 2002, pursuant to Article 4(1)(a) of Council Regulation (EEC) No 2408/92 of 23 July 1992 on access for Community air carriers to intra-Community air routes.
A szellemek néha nagyon mérgesek, és... de mindegy, nem kísért téged senki, úgyhogy ne aggódj emiattEurLex-2 EurLex-2
In pursuance of Article 4(1)(a) of Council Regulation (EEC) No 2408/92 of 23 July 1992 on access for Community air carriers to intra-Community air routes, the United Kingdom has imposed public service obligations (PSOs) in respect of scheduled air services operated between Stornoway-Benbecula and Benbecula-Barra.
Tíz rongyot?- lgen!EurLex-2 EurLex-2
The ‘Stornoway Black Puddings’ is intrinsically linked to the area’s tourism, frequently purchased by visitors as a souvenir or ‘taste of the islands’.
Teljesen igazad vanEurLex-2 EurLex-2
The right to operate the Stornoway-Benbecula and Benbecula-Barra services is being offered on the basis that they may be combined together into one contract, or tenders may be made to operate either one of the services or both services
Hoztam neked néhány videótoj4 oj4
Commission communication pursuant to Article #(a) of Council Regulation (EEC) No #/#- Modification by the United Kingdom of a public service obligation in respect of a scheduled air service between Stornoway and Benbecula
Milyen fajta bogár?oj4 oj4
117 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.