note-taking tool
rögzítési eszköz
Take note. oor Hongaars
Take note.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
Vedd észre!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
So you can take notes.
Úgy gondoljuk, vannak új információinkRachel és Rebecca gyilkosságával kapcsolatbanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Agency takes note of the Court's observations.
Kizárt, hogy végigcsináljam ezt a színjátékot, AndyEurLex-2 EurLex-2
Takes note that the audit also covered the setting-up of the Joint Technology Initiatives (JTIs);
Az EGK–Törökország Társulási Tanács #. május #-i, a török mezőgazdasági termékeknek a Közösségbe történő behozatalára vonatkozó új engedményekről szóló # határozatának IV. melléklete előírja, hogy a #, # és # KN-kód alá tartozó kezeletlen olívaolaj esetében, a határozat #. cikke szerint az illeték összegéből levonandó összeget – a fent említett rendelkezések alkalmazására meghatározott azonos feltételekkel és megállapodások szerint –, az egyes tényezők és az olívaolaj-piacon fennálló helyzet figyelembevételével kiegészítő összeggel kell növelniEurLex-2 EurLex-2
Takes note of the PDB priorities as set out by the Commission:
Az előírt határidőn belüli átültetés elmaradásanot-set not-set
Benji, take notes if you wanna,...
"- Az ajándékom " " verheted át "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It is worth taking note of this resolution.
Okosabb lett volna leperkálni a beugrótEuroparl8 Europarl8
Takes note of the statements of the Commission annexed to this resolution
Ez az utolsóoj4 oj4
The internal auditor shall take note of the annual report and any other pieces of information identified.
Hogy van uram?EurLex-2 EurLex-2
Take notes.
Most már boldogok vagytok fiúk?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Harry Doyle and Archie Long never killed nobody.- You reporters take note of that.- Well, I did, # guys
Én nem hiszem, hogy bemegyek veled Frankopensubtitles2 opensubtitles2
‘I need a pen and paper to take notes.’
Garrett- tel lovakat és marhákat loptunkLiterature Literature
Take note: you’re not going to dismiss us.
A Közösségből származó áruk Szerbiába irányuló kivitele esetén a szóban forgó áruk liberalizált vámtarifák mellett exportálhatók, amennyiben az exportőrök EUR. # szállítási bizonyítványt vagy az érintett áruk közösségi eredetét igazoló számlanyilatkozatot nyújtanak beLiterature Literature
The Commission takes note that Hungary acknowledges that outbound payment may lead to aggressive tax planning if misused.
Elvetted a lányomat, az én egyetlen virágszálamat, és elvitted messze, én pedig ide jutottam, és félek, hogy talán sosem kapom visszaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
'So, airports of the world, take note.'
Csak két kezem vanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Did you think he was gonna take notes from me?
Vissza kell menned a versenyre és megtudodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On behalf of [name of KC3] I take note of the following:
Eljövök érted hamarEurLex-2 EurLex-2
Encourage children to take notes, and then review these with all the family in the evening.
Származási országjw2019 jw2019
I basically use Study Hall to take notes and do homework.
Az elmezavar is egyike a tüneteknek, nem?QED QED
The university's full of them... madly taking notes on the meaning of the Locarno Pact.
Néhány növény nincs a másik boltbanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘ACTS OF WHICH THE CONTRACTING PARTIES SHALL TAKE NOTE
Ma minden meg fog változniEurLex-2 EurLex-2
However, everyone should also take note of others' opinions and allow a vote to take place.
Üsd meg a seggét, vagy valamiEuroparl8 Europarl8
Take note of the man with the water jug.
Betöréshez riasztottak minket.- Kábé egy órával ezelőttOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I hope you're taking notes, Wilson.
Én sem szeretem a hidegetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm afraid I spent more of those five years taking notes on it than I should have.
Komolyan beszélsz?Literature Literature
At that point I felt it was indispensable to take notes and I began writing again.
A kifizetés a tagállam által kijelölt szervezet részére történikLiterature Literature
19157 sinne gevind in 48 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.