Flag of the United Nations
Az ENSZ zászlaja
United Nations oor Hongaars
United Nations
en
An international coalition, founded 24 October 1945, headquartered in New York City
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
Egyesült Nemzetek Szervezete
en
international coalition
UN
Modern technology is altering our world in ways that would have been impossible to fathom when the United Nations Charter was signed.
A modern technológia meghatározza világunkat olyan utakon, amelyeket lehetetlen lett volna megjósolni amikor a UN egyezményét aláírták.
Egyesült Nemzetek
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
ENSZ · Egyesült Nemzetek (Szervezete) · Egyesült Nemzetek Szövetsége · UNO
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
united nations
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
ensz
The resolution was passed by the United Nations Security Council.
A megoldás lehetőségét elszalasztotta az ENSZ Biztonsági Tanácsa.
egyesült nemzetek
egyesült nemzetek szervezete
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Others demonstrated outside the United Nations in New York.
TalánTalán csodás tanár lehetnélWikiMatrix WikiMatrix
It conflicts with international human rights principles and norms, as set out by the United Nations.
Végül a GDP-ről a GNP-re történő áttérést tekintve a külföldi szerelési és építési tevékenységek újfajta kezelésének a munkavállalói jövedelemre és a tulajdonosi jövedelemre gyakorolt hatása megegyezik a jövedelmi oldalról való megközelítéssel kapcsolatban ismertetett hatásokkalEuroparl8 Europarl8
Trends in International Migrant Stock: The 2017 revision (United Nations database, POP/DB/MIG/Stock/Rev.2017).
Maga mindent tud, mi?Eurlex2019 Eurlex2019
Kyoto Protocol to the United Nations Framework Convention on Climate Change (1998)
Mit keres?- Morfiumot?EurLex-2 EurLex-2
– United Nations Convention on the Law of the Sea (UNCLOS)[32]
Hát te vagy azEurLex-2 EurLex-2
The EMFF must also contribute to other objectives of the United Nations’ Sustainable Development Goals (SGOs).
Az én hibám volt!Eurlex2019 Eurlex2019
(b) The term ‘acts contrary to the purposes and principles of the United Nations’
A vizsgálatokat a fent említett irányelvekkel összhangban vizsgálat és ellenőrzés céljából kijelölt műszaki szolgálat végziEurLex-2 EurLex-2
The process was designed with a loose structure overseen by the United Nations Economic Commission for Europe (UNECE).
Fölélesztik a halottakatEurLex-2 EurLex-2
having regard to the United Nations General Assembly’s Universal Declaration of Human Rights of 10 December 1948,
Ki kell használnunk ezt a félelmetnot-set not-set
HAVING REGARD TO the United Nations Convention on the Law of the Sea.
A Tanács továbbá #. július #-jéről #. július #-jére halasztotta a rendelet alkalmazásának időpontját, a #. cikk bekezdésének kivételével, amely #. január #-jétől alkalmazandó (#. cikkEurLex-2 EurLex-2
Public international law – United Nations Charter – Obligations thereunder – Binding on the Community
MIA:Próbálok elfeledkezni rólaEurLex-2 EurLex-2
United Nations Convention against Illicit Traffic in Narcotic Drugs and Psychotropic Substances (1988)
Miért akarsz vele találkozni?EurLex-2 EurLex-2
HAVING REGARD TO the United Nations Convention on the Law of the Sea,
Nem emlékszel Barbarára?EurLex-2 EurLex-2
Affiliated with entities sanctioned by the United States, the European Union or or the United Nations since 2000.
Jim, hagyd abba!Hagyd abba!EurLex-2 EurLex-2
Remember, too, that the United Nations organization is a child of this world and thus inherits its characteristics.
a Marco Polo programra # millió EUR állt rendelkezésre kötelezettségvállalásokban és #,# millió EUR kifizetésekbenjw2019 jw2019
(19) United Nations Convention on the Rights of Persons with Disabilities (CRPD), Article 9.
A kitöltött kérdőív információt tartalmaz többek között a felek vállalatának/vállalatainak struktúrájáról, tevékenységéről a vizsgált termék vonatkozásában, valamint a vizsgált termék értékesítésérőlEurlex2018q4 Eurlex2018q4
RECOGNISING THE RELEVANT PROVISIONS of the United Nations Convention on the Law of the Sea of # December
Az érzéseim Fran iránt mélyebbekeurlex eurlex
adaptations necessary to take account of any future amendments to United Nations recommendations;
Sajnálom JohntEurLex-2 EurLex-2
as a host country to an international conference convened by, or under the auspices of, the United Nations;
Segíthetek?Eurlex2019 Eurlex2019
any least-developed country appearing as such in the United Nations list;
Mondom, hogy én vagyok az elkövetőEurLex-2 EurLex-2
United Nations Convention against Corruption (Mexico).
És Tommy- tól?EurLex-2 EurLex-2
[15] Report of the Secretary-General of the United Nations entitled "International migration and development" (A/60/871).
A halaknak elegendő időt kell biztosítani az akklimatizálódásra és a vízminőségi feltételekben bekövetkezett változásokhoz való alkalmazkodásraEurLex-2 EurLex-2
( 4 ) Including Kosovo as defined by United Nations Security Council Resolution 1244 of 10 June 1999.
Nézd, drágám, én szeretlekEurLex-2 EurLex-2
having regard to United Nations General Assembly Resolution 260(III)A of 9 December 1948 on genocide,
A bosszú veszélyes dolog, barátomnot-set not-set
A great scholar is coming fromNthe United Nations to examine it.
Mi is fizetünk tagdíjatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
52669 sinne gevind in 195 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.