When are you going? oor Hongaars
When are you going?
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
Mikor mész?
When are you going to buy it, Daddy?
Mikor mész el megvenni, apa?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hyungnim, when are you going to start living like a human being?
Évek óta nem láttamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" When are you going to finish it?
mivel a hatékony védekezési rendszer kialakítása céljából a betegségek diagnosztizálását egységesíteni kell és felelős laboratóriumok felügyelete alatt kell végezni, amelyek tevékenységének koordinálását a Közösség által kijelölt referencialaboratórium végezhetiQED QED
When Are You Going To Give YourselfThe Life You Deserve?
A PKI-szolgáltatásra vonatkozó információk a SWIFT által rendelkezésre bocsátott dokumentációban találhatókopensubtitles2 opensubtitles2
When are you going to get it through your thick skull that you are loved?
Hallottam valami megkérdőjelezhetetlentLiterature Literature
When are you going to hand it over?
Drágám, egyenesen üljOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
John, when are you going to get over this foolish obsession?
Aha, a Gopher, csak egy semmiség, amit a kereszt redundancia tesztre fejlesztettem ki az adathordozónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When are you going to stop stripping?
Amennyiben és amíg vannak eltéréssel rendelkező tagállamok, e szerződés #. cikke bekezdésének sérelme nélkül, az EKB harmadik döntéshozó szerveként fel kell állítani a KBER alapokmányának #. cikkében említett Általános TanácsotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When are you going to do those dishes?
Miami- Dade Rendőrség.Van itthon valaki?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wh- When are you going home?
Ön alig beszél az ezen emberek számára ígért megfelelő életkörülményekrőlopensubtitles2 opensubtitles2
When are you going?
Mély a tó, akárhol lehetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When are you going to him?
Nagyon elfoglaltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When are you going?
Amint visszaszerzed a tróntopensubtitles2 opensubtitles2
‘Well, when are you going to tell Elisabeth?’
Együttes nyilatkozat a #. cikkrőlLiterature Literature
-When are you going to hand out that food, Johnston?
Szüksége van rám?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That important thing you needed to tell me, when are you going to tell me?
Te is jól festesz!QED QED
Ben, seriously, when are you going to just let this go?
És szörnyű voltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When are you going to accept that he doesn't want you around?""
Az egyéb inzulinterápiákhoz hasonlóan lipodystrophia alakulhat ki az injekció helyén, késleltetve az inzulin felszívódásátLiterature Literature
G.I. Joe, when are you going to accept that you can't beat the real American heroes?
üdvözli azt a törekvést, hogy az irányelvjavaslat jogi egyértelműséget teremtsen az Európai Bíróság ítélkezési gyakorlatában meghatározott betegjogok terén, hogy így elháruljanak az akadályok e jogoknak az orvosi ellátások igénybevétele során történő általánosabb és hatékonyabb gyakorlása előlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“When Are You Going to Read All of These?”
az #. d) pont ii. alpontjának helyébe a következő lépjw2019 jw2019
When are you going to learn?
Egy kis apróságOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Now, boy, when are you going to marry the girl?
A ribavirin és a májműködés között farmakokinetikai interakció nem valószínű (lásd #. # pontban), ezért károsodott májműködés esetén a ribavirin adagjának módosítása nem szükségesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When are you going to marry me?
A csomókötés kemény dióOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When are you going to stop laughing?
Mambo, gyere le!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When are you going to look into Ray Merchant?
Nos, megállította AdebisiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When are you going to start taking what I do seriously?
Azért nevetsz, mert nem tudod, viccelek- e.És ha igazam van, akkor talán okosabb vagyok nálad, és az borzasztó lenne, mert eddig mindig te voltál a legokosabbopensubtitles2 opensubtitles2
2602 sinne gevind in 61 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.