Yakutsk oor Hongaars
Yakutsk
en
The capital city of the Sakha Republic (Yakutia), Russia
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
Jakutszk
en
city in Russia
The village of Yakutsk.
Egy Jakutszk nevű faluba.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tracking down Russian mobsters in Yakutsk, where the January high is 34 below.
Csak...- szerintetek megváltoztam?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meanwhile, at the other end of the country in the far away sunny city of Yakutsk a man who could possibly help Vova was exiting the sauna.
EllenjavallatokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I have the firm hope that we shall be able to hold out until the arrival of the Yakutsk troops.
felhívja a létrehozandó ügynökséget, hogy létesítsen kapcsolatot egyfelől az Európa Tanáccsal, az alapvető jogok kérdésében érdekelt nemzeti intézményekkel és civil szervezetekkel, valamint a független szakértők hálózatával, másfelől pedig a regionális és helyi önkormányzatokkal, amelyek sajátos megközelítésüket felhasználva képesek tevékenységében segítségére lenni, illetve készítsen évente jelentést az alapvető jogok uniós helyzetérőlhunglish hunglish
The Russian troops from the government of Yakutsk were advancing towards Irkutsk.
A visszatérítendő összeget az #/EK rendelet #. cikkében meghatározott szabályoknak megfelelően határozzák meghunglish hunglish
Asia/Yakutsk
Aktív európai megemlékezésKDE40.1 KDE40.1
During the 2005 service year, for the first time Yakutsk, the capital of Sakha, hosted a circuit assembly and a special assembly day.
Mivel az állatkísérletek nem helyettesíthetők teljes mértékben alternatív módszerrel, a VIII. mellékletben említést kell tenni arról, hogy az alternatív módszer teljes mértékben vagy részben helyettesíti-e az állatkísérleteketjw2019 jw2019
This time in Yakutsk, some three thousand miles east of St Petersburg.
Az asszonyok megcsúnyulnak, ahogy öregszenek...... de a férfiak... ők csak egyre érdekesebbek lesznekLiterature Literature
Joint-stock company The Berkakit-Tommot-Yakutsk Railway Line’s Construction Directorate participated in the project of connecting the railway infrastructures of the illegally annexed Crimea and Russia by providing engineering services during the construction of railway approaches to the bridge over the Kerch Strait connecting Russia and the illegally annexed Crimean peninsula.
Tűnés a PokolbaEuroParl2021 EuroParl2021
State Security asks all residents of Yakutsk for their help.
felhívja a Bizottságot, hogy a szabályok átdolgozása révén erősítse a nem élelmiszercélú növényi kultúrák támogatását, azzal a feltétellel, hogy e támogatás megfelel a fenntartható fejlődés feltételeinek és az EU teljes területén ösztönzi a többfunkciós mezőgazdaságotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When Brother Meysar finished serving a five-year term of imprisonment, he was sent to the Yakutsk area of Russia for five years of exile.
Ne mozduljanak!jw2019 jw2019
Hypothetically, if we're facing an enemy with troops in Australia and Western Europe, and we're holed up in the Ural mountains and Yakutsk, what would our plan be?
Azonosítási szám: ...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm attacking yakutsk.
A jóváhagyott műhelyek a szállító vállalkozások részére egy adatletölthetetlenségi tanúsítványt állítanak ki, amennyiben a tárolt adatok letöltése a menetíró készüléknek a műhely által elvégzett javítása után sem lehetségesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It turned out that we in Yakutsk, about 600 miles [1,000 km] away, are the nearest to them!
Mi a kedvenc színem?jw2019 jw2019
The village of Yakutsk.
Mielőtt bármilyen gyógyszert elkezdene szedni, beszélje meg kezelőorvosával vagy gyógyszerészévelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"The last telegram which reached Nijni-Udinsk would set in motion the troops in the governments of Yenisei, Irkutsk, Yakutsk, as well as those in the provinces of the Amoor and Lake Baikal.
Az emberek folyton kigúnyolnakhunglish hunglish
He was in Yakutsk in June 1700 and in February 1701 he reached Moscow where he presented his report.
Az infrastruktúraigazgató díjat számít fel a felelősségi körébe tartozó vasúti infrastruktúra használatáért, amelyet az azt használó vasúttársaságok és nemzetközi csoportosulások fizetnek kiWikiMatrix WikiMatrix
Her colleague from Yakutsk branch of the company.
Elvégeztem a házimunkákatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If nature, cold weather and wildlife are your thing, don’t miss out on Yakutsk! Save time, save money!
Még az a másik főrohadék, akinek dolgozunk sem fog erre rájönni, sohaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Russia, Yakutsk, (YKS)
a kérdéses károsító szervezet leküzdése érdekében megtett vagy tervezett szükséges intézkedéseket, azok várható időtartamát és a rendelkezésre álló eredményeket, a felmerült vagy várhatóan felmerülő ráfordítások tényleges vagy becsült költségeit, valamint ezeknek a ráfordításoknak az állami alapokból fedezett vagy fedezendő hányadátParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The biggest airlines flying to Yakutsk: Aeroflot flights to Yakutsk Airlines flying to Yakutsk airports
Tűnés a PokolbaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
If nature, cold weather and wildlife are your thing, don’t miss out on Yakutsk! Mirnyy
Az e határozatban előírt intézkedések összhangban állnak a Mezőgazdasági, Kertészeti és Erdészeti Vetőmagok és Szaporítóanyagok Állandó Bizottságának véleményévelParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
32 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.