acquire independence oor Hongaars
acquire independence
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
önállósul
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The implements of battle acquired independence from their builders, operators, and control centers.
Ezért az #/#/EK rendeletet ennek megfelelően módosítani kellLiterature Literature
In the context of this critical new approach, vocational training should neither acquire independent importance nor, of course, be dealt with in isolation.
Csak egy kicsikétEurLex-2 EurLex-2
But Bucklaw had so far derived wisdom from adversity, that he would listen to no proposal which Craigengelt could invent, which had the slightest tendency to risk his newly- acquired independence.
Tehát...... miért hívtál ide minket, erre a szent összejövetelre?hunglish hunglish
The data shall be acquired independently of the lines of business, fed into the model in a timely and complete fashion, and maintained in a database subject to formal and periodic audit.
Előkeríteném a pénztnot-set not-set
(20) These other functions are relevant in the contemporary business life where trade marks often acquire independent economic value as brands that are used to communicate wider messages than the simple origin of goods or services.
Ne mozduljanak!EurLex-2 EurLex-2
Article 10(1)(f): Family members who have acquired an independent right to reside in the host State
Nos, megállította AdebisiEuroParl2021 EuroParl2021
Notes that the Agency acquired financial independence in November #, and that therefore the # discharge exercise covers only an extremely short period of time
Nem kell megköszönioj4 oj4
However, the foreign spouse acquires an independent right to remain if the marriage lasts in Germany for a minimum of two years. (23)
A felelős hatóság által átruházott feladatokat jelenteni kell a megbízott hatóságnak, aki azokat visszaigazoljaEurLex-2 EurLex-2
Notes that the Agency acquired financial independence in November 2007, and that therefore the 2007 discharge exercise covers only an extremely short period of time;
Egy bivaly és egy tehénnot-set not-set
Notes that the Agency acquired financial independence in November 2007, and that therefore the 2007 discharge exercise covers only an extremely short period of time;
Álljunk meg egy szóra!not-set not-set
Notes that the Agency acquired financial independence in November 2007, and that therefore the 2007 discharge exercise covers only an extremely short period of time;
Azt hitted hófehérke nap van, mi?EurLex-2 EurLex-2
The Agency acquired its financial independence on 15 April 2008 (3).
Ajánlott levélbenEurLex-2 EurLex-2
The Agency acquired its financial independence on # November
Beleértve a Hippocampus ecuadorensist, a Hippocampus gracilist, a Hippocampus hildebrandit és a Hippocampus ringenstoj4 oj4
The Agency acquired its financial independence on 11 November 2007.
Az ilyen ráfordítások magukban foglalják azt az időarányos ráfordítást, amely az eszközöknek a lejárati időpontban kifizetésre kerülő összegnél magasabb beszerzési értékéből, illetve a kötelezettségeknek a lejárati időpontban kifizetésre kerülő összegnél alacsonyabb szerződés szerinti összegéből származó különbözetből adódikelitreca-2022 elitreca-2022
(17) Agency having acquired its financial independence in 2006.
legkésőbb #. március #-től megtiltsák az olyan termékek forgalmazását és felhasználását, amelyek nem felelnek meg az ezen irányelvben foglaltaknakEurLex-2 EurLex-2
The Agency acquired its financial independence on 15 December 2006 for the implementation of the 2007 budget appropriations.
Meg kell szülnie őtEurLex-2 EurLex-2
( 3 ) Agency having acquired its financial independence in 2006.
Kettőt adtam nekielitreca-2022 elitreca-2022
539 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.