acquired habit oor Hongaars
acquired habit
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
megrögzött szokás
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
"It simply illustrates the unthinking way in which one acquires habits of feeling.
A hatóság tekintetbe veszi a gyártó által megadott azon az adatokat, amelyek többek között, de nem kizárólagosan olyan tényezőket részleteznek, mint a műszaki megvalósíthatóság, a bevezetési idő és a gyártási ciklus, beleértve a motor-vagy járműkonstrukciók bevezetését vagy megszüntetését és a számítógépek programozott korszerűsítését is, annak megállapítására, hogy az eredményül kapott OBD-rendszer mennyire tud megfelelni az e mellékletben foglalt követelményeknek, továbbá hogy a gyártó elfogadható mértékű erőfeszítéseket tett-e az e melléklet követelményeinek való megfelelés érdekébenhunglish hunglish
Our upbringing, acquired habits, nutrition, exercise, working environment and housing all influence our health.
Krónikus toxicitásEuroparl8 Europarl8
You'll acquire habits like that in time, I'm sure.""
Ő egy igen finom fiatal teremtésLiterature Literature
“The signing went well,” she said, deciding to bypass an opportunity to lecture Maggie about her newly acquired habit.
Örülök, hogy azzal halok meg, kit szeretekLiterature Literature
It should also be taken into account that this is a key time for acquiring habits, which means that physical education is vital.
Ki kell derítenünk miről van szóEuroparl8 Europarl8
Obviously he had acquired bad habits.
kötelezhetik az adóalanyt, hogy üzleti tevékenysége valamennyi részterületére külön levonási hányadot alkalmazzon, és hogy valamennyi ilyen részterületről külön nyilvántartást vezessenhunglish hunglish
Why must parents help their children to acquire the habit of studying God’s Word?
Bugyborékolva rángjw2019 jw2019
Little by little he acquired the habit of making his visits less brief.
A vicces része a dolognak, hogy csak egy cikk lenneLiterature Literature
It means that you have not acquired bad habits over the years.
Nincsenek kötélnyomokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're starting to acquire bad habits.
Felszállás!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As she was always shivering, she had acquired the habit of pressing her knees one against the other.
Nos, ez még csak egy vázlatLiterature Literature
So for diversion he acquired the habit of crawling back and forth across the walls and ceiling.
Azt mondta, hogy csak próbálja, vagy hogy már be is rajzolta?QED QED
“I acquired the habit of carrying a weapon in Italy,” Daniel said in a flat voice.
Ezenfelül a gemcitabin kiújuló petefészekrák kezelését célzó alkalmazása széles körben elismert, és a forgalomba hozatali engedély jogosultja ezért úgy gondolja, hogy a karboplatin és gemcitabin kombinációja értékes lehetőséget jelent a kiújuló petefészekrákban szenvedő betegek kezeléséreLiterature Literature
You' re far too young to start acquiring bad habits
Ö is meghalt?opensubtitles2 opensubtitles2
We acquire sophisticated habits up here.
Az utóbbi néhány hónapban az asztal azonosított..# lapszámolót.. és # játékost akik próbáltak manipulálni a tétjeikkel. tudod mit?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We acquire sophisticated habits up here
Tudod, amelyikben egy jelentéktelenebb srác voltálopensubtitles2 opensubtitles2
He had acquired the habit of reading a few pages from his Diogenes Laertius every night before going to bed.
szer utasították el a kérvényétLiterature Literature
He had acquired the habit of reading a few pages in his Diogenes Laertius every night, before he went to bed.
Mivel kapcsolatban?hunglish hunglish
This place has become sanctified, as it were, for me, and I have acquired the habit of coming here to hear mass.
Nem akarom, hogy a feleségem úgy kezeljék mint egy őrültetLiterature Literature
"Balzempleu!" said the Swiss, who, notwithstanding the admirable collection of oaths possessed by the German language, had acquired a habit of swearing in French.
Ne... Ő nem a megfelelő számodrahunglish hunglish
It is good for children to acquire the habit of studying in advance for congregation meetings and preparing to offer comments in their own words.
Anyám eladta azt, amit nem foglaltak lejw2019 jw2019
Long-term studies have shown that eating habits acquired in childhood serve as a model for life.
A csökkent vese-és/vagy májfunkcióval rendelkező gyermekek kezeléséhez szükséges dózisokat nem vizsgáltákEuroparl8 Europarl8
Apparently the Colemans had acquired no bad habits.
Nagyon örültem, keresztneve Dylanhunglish hunglish
150 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.