adoptive parents oor Hongaars
adoptive parents
en
The parents of an adopted child.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
adoptáló szülők
That's the same day his adoptive parents died.
Azon a napon haltak meg az adoptáló szülei.
nevelőszülők
örökbe fogadó szülők
Each day my adoptive parents would give me enough money to buy food for three meals.
Az örökbe fogadó szüleim minden egyes nap elegendő pénzt adtak nekem, hogy ételt vásároljak a családunknak.
örökbefogadó szülők
I need your full name, date of birth, place of birth and the names of your adoptive parents.
Kérem a teljes nevet, születési dátumot, helyet és az örökbefogadó szülei nevét.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I don't know if her adoptive parents were Blutbaden.
Nincs semmilyen adat se Cameron Mitchell ezredesrőI az Egyesült Államok Légierejében, aki megfelelne a személyleírásának, vagy bárhol máshol, ha már itt tartunkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Adoptive parents rightly expect many pleasures, but they must also be prepared for many problems and disappointments.
Ha tudnám, elmondanámjw2019 jw2019
As adoptive parents there's only so many we can answer.
Gyilkosságért az ötszörös életfogytiglanját töltiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Natural/adoptive parent (high level)
Nem tetszik nekemeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
She'd always felt so close to her adopted parents, it was as if they were her real parents.
Abban az esetben, ha hiányoznak a szükséges adatok, vagy ha egy új típusú pénzügyi eszköz struktúrája túl összetett, vagy ha a rendelkezésre álló információ nem kielégítő vagy komoly kétséget kelt az iránt, hogy a hitelminősítő intézet képes-e megbízható hitelminősítés kiadására, akkor a hitelminősítő intézetnek tartózkodnia kell a hitelminősítés kiadásától vagy vissza kell vonnia a már létező hitelminősítéstLiterature Literature
Told her to show the adoptive parents, or at least her broker, how and when to apply it.
A mezőgazdasági termékek feldolgozásával és forgalmazásával foglalkozó kis- és középvállalkozásokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I need your full name, date of birth, place of birth and the names of your adoptive parents.
Elvtársak, micsoda meglepetés!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The county recommends a pediatrician to new adoptive parents.
Mennem kellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Each day my adoptive parents would give me enough money to buy food for three meals.
AMI BELEFÉR CSUPA ÉLVEZETjw2019 jw2019
But it was his adoptive parents, actually
A bűntettet általában részletesen megtervezikopensubtitles2 opensubtitles2
She loves her adoptive parents most deeply
A rémálom Guernon- ban kezdődöttopensubtitles2 opensubtitles2
My adoptive parents are so busy surviving that do not realize that in fact are already not alive.
Ilyen az én életfelfogásomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On the low end of open adoption, it could mean updates from the adoptive parents.
Ha találkoznék a nagy Ő- vel...... francba az egésszel...... bezárnám ezt az öreg aligátorfarmot ésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As adoptive parents, there' s only so many we can answer
Mi folyik itt?opensubtitles2 opensubtitles2
Her natural parents had been with her and had given her into the arms of her adoptive parents.
Veled tarthatok?Literature Literature
In this case the adoptive parents had already been doing so.
Szerinted mi volt az indíték?jw2019 jw2019
What, though, about those times when your adoptive parents seem unreasonable?
Nem, nem tudok rólajw2019 jw2019
Adoptive parents had no contact with the kidnappers?
Szia, Cherie!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But the agency said being a survivor made me a bad risk as an adoptive parent.
Forduljunk el, hogy ne fújjon a szemünkbe!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" you have been accepted as adoptive parents... "
Tudod ki volt a #. helyen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“In six months we will register you,” my adoptive parents promised.
Olcsó randijw2019 jw2019
My adoptive parents were great too.
Tényleg zseniális voltál haverOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And you never talk about your adopted parents... because you don' t have any!
Munkát adott, miután kijártam a sulit, de Darcy ennek nem örültopensubtitles2 opensubtitles2
I live in California with my adopting parents.
Csak rosszak az idegeiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Look for ways to get closer to your adoptive parents
Nem, nem teszemjw2019 jw2019
1921 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.