advertising pillar oor Hongaars

advertising pillar

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

hirdetőoszlop

naamwoord

voorbeelde

Poster advertising pillars [structures] of non-metallic materials
Nemfém hirdetőoszlopok [szerkezetek]

Luminous poster [advertising]pillars
Világító reklámplakátoszlopok

Poster advertising pillars [structures] of metal
Fémoszlopok reklámposzterekhez [szerkezetek]

Advertising pillars
Hirdetőoszlopok

Metal poster advertising pillars
Fém reklámplakát-oszlopok

Rental of advertising equipment, including advertising pillars, lightboxes and advertising boards
Reklámanyagok, azon belül reklámoszlopok, fénydobozok és hírdetőtáblák kölcsönzése

Luminous advertising pillars and information stands
Megvilágított hirdetőoszlopok és információs állványok

Metal street furniture, or street furniture made predominantly of metal, including, bins, litter bins, planters, telephone boxes, booths, kiosks, advertising pillars, advertising columns, banner columns, vehicle racks
Fém utcabútorok, vagy főként fémből készült utcabútorok, többek között hengeres edények, szemetesládák, virágtartók, telefonfülkék, fülkék, kioszkok, hirdetőoszlopok, reklámoszlopok, hirdetőtáblák, csomagtartók járművekhez

In the present case, Mr Vanderborght is accused of having affixed, at the entrance to his surgery, for the purpose of informing the public, a large advertising pillar, of immodest size and appearance.
A jelen ügyben L. Vanderborght‐t azzal vádolják, hogy rendelője előtt a nyilvánosság tájékoztatására egy nem jelentéktelen méretű és feltűnő megjelenésű reklámoszlopot helyezett el.

Street furniture, namely, planters, telephone boxes, booths, kiosks, advertising pillars, stands for motorcycles/bicycles, parking installations for bicycles, parking installations for motorcycles, bollards, bus shelters, signs, signage, railings, fencing, posts, gates, barriers, grilles, tree support frames, manhole covers, display panels, gazebos
Utcabútorok, nevezetesen ültetőgépek, telefonfülkék, fülkék, kioszkok, hirdetőoszlopok, motorkerékpár-/kerékpártartó állványok, parkolási berendezések kerékpárokhoz, parkolási berendezések motorkerékpárokhoz, terelőoszlopok, autóbusz-várók, jelek, jelzések, korlátok, kerítések, oszlopok, kapuk, útelzárók, rácsok, fatámasztó vázak, aknafedők, kijelzőpanelek, kilátók

Street furniture, including, planters, telephone boxes, booths, kiosks, advertising pillars, stands for motorcycles/bicycles, parking installations and products for bicycles, parking installations and products for motorcycles, bollards, business shelters, bus shelters, signs, signage, railings, fencing, posts, gates, barriers, grilles, tree support frames, manhole covers, display panels, gazebos
Utcabútor,Beleértve, Virágtartók,Telefonfülkék,Fülkék, Kioszkok, Hirdetőoszlopok,Állványok motorkerékpárokhoz/kerékpárokhoz, parkoló felszerelések és termékek kerékpárokhoz, parkoló felszerelések és termékek motorkerékpárokhoz, kikötőcölöpök, váróhelyek, váróhelyek buszmegállókhoz, Jelzések/jelzőtáblák, Jelzés, Elkerítések, Kerítések, palánkok, Oszlopok, Kapuk, Korlátok, kerítések, útelzárók, Rácsok,Fatámasztó állványok, Zárak,Megjelenítő panelek, beüvegezett zárt erkélyek

Luminous advertising panels, poster pillars, and rotating supports and displays
Világító reklámpanelek, posztertartó póznák, és forgó tartók és kijelzők

Luminous advertising panels, poster pillars, and rotating supports and displays thereto
Világító reklámpanelek, posztertartó póznák és forgó tartók és ezekhez való kijelzők

Exchange of advertising posters on poster pillars, illuminable poster surfaces and other street furniture
Reklámplakátok cseréje plakátoszlopokon, megvilágítható plakátreklám felületeken és más városi berendezéseken

Installation services, namely exchange of advertising posters on poster pillars, illuminated billboards and other street furniture
Felszerelési munkák, azaz reklámplakátok cseréje plakátoszlopokon, megvilágítható plakátreklám-felületeken és más városi berendezéseken

Backlit advertising boards, in particular backlit poster pillars, backlit poster windows and other backlit poster carriers
Hátulról megvilágított reklámhordozók, különösen hátulról megvilágított plakátoszlopok, hátulról megvilágított plakátvitrinek és más hátulról megvilágított plakáthordozók

Preparation of outdoor advertising, namely bill-posting, posters and advertising boards, and with the use of fliers as well as electronic, magnetic and optical data carriers, display of posters on various advertising carriers, including pillars and notice boards, comprehensive advertising campaigns, advertising consultancy, design, publication and dissemination of promotional and advertising matter, as well as catalogues and advertising gadgets (T-shirts, mugs), rental of advertising space
Külső reklámok előkészítése, billboard formában, plakátok reklámtáblák, valamint szórólapok felhasználásával, valamint elektronikus és optikus információhordozók formájában, plakát bemutató szolgáltatások különböző reklámhordozókon, ebben hirdetőoszlopokon és hirdető táblákon, komplett reklámkampányok vezetése, reklámozással kapcsolatos tanácsadás, képzés, promóciós-reklámanyagok kiadása, megjelentetése és forgalmazása, úgyszintén katalógusok, valamint reklámkitűzők (irattartók, korsók), reklámfelületek bérlése

Backlit advertising boards, in particular backlit poster windows, backlit poster pillars and other backlit poster carriers
Hátulról megvilágított reklámhordozók, különösen hátulról megvilágított plakátoszlopok, hátulról megvilágított plakátvitrinek és más hátulról megvilágított plakáthordozók

Erection, installation, repair, maintenance and cleaning of advertising carriers and street furniture, in particular backlit advertising carriers, in particular backlit poster pillars, backlit poster windows and other backlit poster carriers, public toilets
Reklámhordozók és városi berendezések felállítása, beszerelése, javítása, karbantartása, tisztítása és ápolása, különösen hátulról megvilágított reklámhordozók, különösen hátulról megvilágított plakátoszlopok, hátulról megvilágított plakátvitrinek és más hátulról megvilágított plakáthordozók, nyilvános vécék

With 1.5 million unique visitors in 2014, the European Youth Portal has become the pillar of these activities, advertising opportunities for crossborder volunteering and connecting to EURES information on job and traineeship offers.
A 2014-ben 1,5 millió egyedi látogatót számláló európai ifjúsági portál, amely a határokon átnyúló önkéntes lehetőségekről nyújt tájékoztatást, és az állás- és gyakorlati lehetőségeket kínáló EURES-portállal is összeköttetésben van, a tájékoztatási tevékenységek fő pillérévé vált.

Advertising pillars along the route of tram number 6, between Oktogon and Blaha Lujza Square, Budapest.
A 6-os villamos vonalán lévő hirdetőoszlopok az Oktogon és a Blaha Lujza tér között.

With 1.5 million unique visitors in 2014, the European Youth Portal has become the pillar of these activities, advertising opportunities for cross-border volunteering and connecting to EURES information on job and traineeship offers.
A 2014-ben 1,5 millió egyedi látogatót számláló európai ifjúsági portál a tájékoztatási tevékenységek fő pillérévé vált – a portál a határokon átnyúló önkéntes lehetőségekről nyújt tájékoztatást, és az állás- és szakmai gyakorlati lehetőségeket kínáló EURES-portállal is összeköttetésben áll.

Recycled clothes, eco-bags and other accessories, advertising pillars, posters, logo-sketches were made, and a board game: ECOPOLY was created.
Újrahasznosított ruhák, ökotáskák és más kiegészítők, hirdetőoszlopok, plakátok, logótervek és egy ÖKOPOLY nevű társasjáték készültek. Reklámfilm