advertising revenue oor Hongaars
advertising revenue
en
Income from the sale of advertising.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
hirdetési árbevétel
en
Income from the sale of advertising.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In addition, TV2 will continue to receive advertising revenues.
Az ülések naptáraEurLex-2 EurLex-2
Licence fee and net advertising revenue received in 1995-1996 from the TV2 Fund
De... szeretnélek téged látniEurLex-2 EurLex-2
(5) STIM charges SVT a proportion of those notional advertising revenues, taking account of SVT’s annual music share.
Annak érdekében, hogy a Közösségben biztosítani lehessen a közszolgáltatás magas színvonalának fenntartását, a tagállamok által az ezen irányelv célkitűzéseinek elérése érdekében hozott minden intézkedésről rendszeresen értesíteni kell a BizottságotEurLex-2 EurLex-2
As a rule, such programmes generate higher advertising revenues for television channels.
Ő mondja így: baszniEurLex-2 EurLex-2
The audiovisual law also introduces two new taxes on advertising revenues of broadcasters and on electronic communications.
Az egyes területek bal felső része Az egyes területek jobb alsó része Az egyes területek bal középső része Az egyes területek jobb felső része Az egyes területek bal alsó része Az egyes területek jobb középső részeEurLex-2 EurLex-2
the operator earns advertising revenue by means of the platform,
Eljött a mi időnk!Eurlex2019 Eurlex2019
In practice, TV2 did not receive all the advertising revenue from the TV2 Fund in 1995 and 1996.
Igazad van, nem az az embertípusEurLex-2 EurLex-2
The audiovisual law also introduces two new taxes on advertising revenues of broadcasters and on electronic communications
úgy véli, hogy a partnerországokban és uniós szinten egyaránt intézményesíteni kell a gyermekek részvételét és jobb finanszírozásra van szükségoj4 oj4
The ‘profits’ includes the advertising revenues.
A Bizottság az értesítés kézhezvételét követő két hónapon belül megkérheti az érintett tagállamot vagy szabályozó hatóságot, hogy a mentesség megadásával kapcsolatos döntését módosítsa vagy vonja visszaEurLex-2 EurLex-2
Newspaper readership continues to decline and even advertising revenue stagnates as on-line resources develop.
Beszélnem kell az urammalEurLex-2 EurLex-2
a detailed description of the procedure for allocating advertising revenues to the Villo concession;
Halottnak kellett volna tettetnie magátEurLex-2 EurLex-2
Overall, just four companies control 90 percent of the nation’s radio advertising revenues.
Másodsorban az exportpiacokon az értékesítés magasabb árakon történhet, és Ennélfogva az a tény, hogy nem adott el többet a Közösségben, mint azon kívül, esetleg más tényezőkkel is magyarázható, mint például a társaságnak azzala saját törekvésével, hogy maximalizálja a közösségi piacnál rentábilisabb exportpiacokon elért hozamotLiterature Literature
Current business model: Historically, the TV2 main channel was funded by television licence fees and advertising revenues.
Hagyjam félbe a munkánkat?EurLex-2 EurLex-2
The Danish government confirmed that the anticipated advertising revenue for the coming year was determined independently of TV2.
Van magánál csípõs ketchup?EurLex-2 EurLex-2
SVT is financed primarily through public charges and has barely any advertising revenue.
Nem hiszem, hogy csak egy rossz vicc lett volnaEurLex-2 EurLex-2
·Social media model, whereby network owners rely on advertising revenues by delivering targeted marketing messages to consumers.
Az #. vagy #. kérdésre adandó igenlő válasz eseténeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
(ii) acting in direct competition with the original broadcaster for advertising revenues?’
Ön az egész életét elmesélte nekem... gyermekkor, család, karrier... minden ember, akivel valaha lefeküdt... de egyetlen alkalommal sem említette a szerelmetEurLex-2 EurLex-2
As already mentioned in paragraph 17, the STER transfers the advertising revenues directly to the media budget.
Amitől mindig rettegtemEurLex-2 EurLex-2
Net advertising revenue directly received by TV2
A #/#/EK rendelet #. cikke szerint a visszafizettetés a #. március #-tól visszaszámított tízéves időszakra korlátozódikEurLex-2 EurLex-2
In addition, no distinction was made in the TV2 Fund accounts between advertising revenue and licence fee resources.
Akaszd ki azt a kurva láncotEurLex-2 EurLex-2
Efforts are being made by Euronews to increase advertising revenues and diversify revenue sources.
Örülök, hogy eljött, Mrelitreca-2022 elitreca-2022
acting in direct competition with the original broadcaster for advertising revenues?
A VIZSGÁRA BOCSÁTÁS KÖVETELMÉNYEIEurLex-2 EurLex-2
In that year TV# saw its advertising revenue decrease by DKK # million, or #,# %, from the previous year
Nos, most hogy felkeltél, Isten hozott itthon.Mennem kelloj4 oj4
1236 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.