ambushed oor Hongaars

ambushed

adjektief, werkwoord

Simple past tense and past participle of ambush.

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

elrejtett

adjektief

She could hear small noises-the rustle of garments, the clink of weapons hurriedly muffled; how many men had he brought to this ambush?
Apró neszeket hallott öltözékek suhogását, sietősen elrejtett fegyverek csengését; vajon hány embert hozott Gwydion erre a rajtaütésre?

lesbe állított

adjektief

And he took his army, and divided it into three companies, and laid ambushes in the fields.
Erre fogta seregét, három csoportra osztotta és a mezőn lesbe állította.

álcázott

adjektief

Three days ago, a group of heroin dealers were ambushed, ripped off and killed.
Három napja, egy csapat álcázott heroin dílert mészároltak le.

Soortgelyke frases

in ambush
orvul

ambush
csapda · csapdába csal · csapdát állít · csörtet · kalimpál · les · lesben áll · lesben állás · lesből támad · leselkedés · leshely · orgyilkosság · orvul támad · rajtaütés · rejtek · rejtekhely · rátör · tör rá · tőrbe csal

stalk-and-ambush
cserkésző és támadó · lopakodás és lesben állás

lays an ambush
csapdát állít

to ambush
lesben áll · lesből támad · leselkedik · rátámadni

voorbeelde

By being the last man standing after the ambush at James Creek.
Azzal, hogy utolsó emberként állva maradtam a James Creek-i rajtaütés után.

Probably because he was busy planning an ambush.
Talán mert el volt foglalva egy támadás kitervelésével.

TWO SPANISH SOLDIERS SURVIVE AMBUSH IN IRAQ
Két spanyol katona túlélte az iraki csapdát

Before we discuss how right you are, were or have been I need a vow you'll never ambush a senior White House official again.
Mielőtt megtárgyalnánk, hogy tényleg igaza volt-e valaha, esküdjön meg, hogy soha többé nem támad le senkit a Fehér Házban.

Her and her partner ambushed us.
A társával rajtunk ütöttek.

The best place for an ambush.
A legjobb hely egy támadásra.

I will stay here for an ambush
Én itt maradok lesben

The attorney buried the autopsy report so he could ambush us in court and try and shame you into dropping the case.
A védőügyvéd elrejtette a boncolási jegyzőkönyvet, hogy csapdába csaljon minket a tárgyaláson, hogy megpróbálja magát megszégyeníteni, hogy dobja az ügyet.

So Jada was the one who called Groller on the burn phone after the ambush- - she called the only friend she had.
Tehát, Jada volt, aki felhívta Groller-t egy eldobható mobilról, a baleset után, felhívta az egyetlen barátját.

Malcolm, in an attempt to capture Russian gang member Chirkoff (Tony Curran), uses an informant named Canetti to deliver a flash drive to the gang, while Trent attempts to ambush Malcolm on the job.
Malcolm arra törekszik hogy elkapja az orosz bandatagot, Chirkoffot (Tony Curran), majd az egyik informátorát küldi oda, egy Canetti nevű férfit, hogy átadjon egy pendrive-ot, de Trent zavarja Malcolm munkáját továbbra is.

Sir, my squad was ambushed by rebels.
Uram, lázadók támadtak meg minket.

It's an ambush.
Csodás.

We have a group of hostiles trying to ambush our base.
Van egy csoport ellenség aki a bázist akarja megtámadni.

I had a team transporting the Rambaldi cube to our facility, and they were ambushed in transit.
Az egyik csapatom vitte el a Rambaldi-kockát maguktól, de út közben megtámadták őket.

Those guys that ambushed us on the road... you think something happens to me.
Azok a fickók, akik megtámadtak ott az úton... azt gondolod, hogy valami történik velem.

Hey. You could be ambushed.
Lehet, hogy csapda.

I was injured trying to escape an ambush set by the Rondivers.
Megsérültem, miközben próbáltam elmenekülni a rejtekhelyemről.

I'm sure that really felt like an ambush.
Biztos nagy csapásként ért.

I have just heard that he was ambushed somewhere along the eastern slope of Mount Gilboa.
Most vettem hírét, hogy valahol a Gilboa-hegy keleti lejtőjén rajtuk ütöttek.

Vangas are ambush hunters, pouncing on ground-living millipedes or snatching cicadas and lizards from tree trunks.
A vangák lesből támadó vadászok, lecsapnak a földön élő százlábúakra, vagy kabócákat és gyíkokat ragadnak ki a fák törzséből.

Common Dreads was released through Ambush Reality on 15 June 2009 and debuted at No. 16 on the UK top 40 album chart.
A Common Dreads 2009. június 15-én debütált az Ambush Reality kiadásában és a Brit Album Ranglista 16. helyéig jutott.

Maybe they're trying to lure us into an ambush like before.
Talán tőrbe akarnak csalni... Mint korábban.

‘Or it’s exactly what Fescue said it was: an actual ambush, with huge losses.
– Vagy pedig pontosan az, amit Fescue is mondott: lesből támadtak ránk, és hatalmas veszteségeket kell elkönyvelnünk.

They would expect ambushes and traps and lose days as a result.
Számítanak rajtaütésekre, csapdákra, ezért napokat veszítenek.

The most skilled operative in the world won't last long if he walks into an ambush carrying a box of cereal.
A világ legjobb ügynöke sem, húzná sokáig, ha egy doboz müzlivel sétálna be a csapdába.