as far as I know oor Hongaars
as far as I know
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
amennyire én tudom
már amennyire ismerem
már amennyire tudom
tudomásom szerint
Mr Suzuki, as far as I know, has not returned from Hawaii yet.
A tudomásom szerint Suzuki úr még nem tért haza Hawaiiból.
tudtommal
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
NOTHING, AS FAR AS I KNOW.
Mikor nézte meg?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As far as I know, the greatest artists in the world actually worked in incredibly messy circumstances.
Azt mondtad, a gömbbe tételünk után folytatódott az életünkLiterature Literature
As far as I know, no one is aware Vinnie Dominick is hiding a yacht in New Jersey.
Gyere, táncolj velemLiterature Literature
I mean, like, yeah, like symphony-size, as far as I know.
Nem fogom ezeket megjegyezniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As far as I know, you're someone who can't stand to lead a boring life.
Mit bámulsz így?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As far as I know.
Kizárt, hogy végigcsináljam ezt a színjátékot, AndyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As far as I know, he never left home.
Elment az eszed?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As far as I know, she got out.
Egy újabb szomorú, de jelentéktelen statisztikai adatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As far as I know, it was the only strange effect of the eclipse in our town.
Labdaszerzés Lucas Scottól, és a Hollók felizzanakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As far as I know, yeah.
Éppen erről van szóOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As far as I know, she is.
Miért is ne, minden nap vettem táncórákat... pár nappal ezelőttigOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As far as I know, it's still there.
Amit nem értek az az, hogy miért találkozgatsz...... továbbra is vele, tudván, hogy mit gondolunkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As far as I know.
Vagy Tony kishúgától félsz?- Én nem félek senkitől!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As far as I know only Poul and his mind is broken.
Ez hogy lehet?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He’d say what you said: ‘As far as I know, there’s nothing like that in our culture.’
Úgy vélem, a barátai is kaptak oltástLiterature Literature
As far as I know nothing of an intimate nature took place between them during all this time.
a II. melléklet #.b. oszlopában meghatározott vonatkozó küszöbértékeket meghaladó mennyiségben szállít telephelyen kívülre szennyvízkezelésre szánt szennyvízben valamely – a II. mellékletben meghatározott – szennyező anyagot, hogy eleget tegyen az arra a tulajdonosra vagy üzemeltetőre vonatkozóan a bekezdésnek megfelelően előírt kötelezettségeknek; vagyLiterature Literature
As far as I know, he committed suicide
Ha bárki hall, kérem válaszoljonopensubtitles2 opensubtitles2
Yeah, as far as I know.
Hagyd békén, JoeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Just Zach, as far as I know.
A Tanács elfogadja a levont járulékok és a kifizetett ellátások költsége közötti egyensúly szükségességét, ahogy azt az #/#/EGK rendelet #. cikke bekezdése előirányozzaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yeah, as far as I know.
Olyan az illatod, mint a curry- s tofuéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘As far as I know, nothing’s happened at the school that could end like this.
Az óvoda a második munka és a suli között... egyéb dolgok kicsit háttérbe szorultak mostanábanLiterature Literature
And nothing but hydrogen is affected, as far as I know.
Jogalapok és fontosabb érvekLiterature Literature
As far as I know, yep.
Gyertek be, hadd számoljam meg, legyen biztos, hogy mind itt vanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As far as I- - as far as I know, we are not hurting any CIA people.
A megfelelő adagolás megtalálása érdekében a tüszőnövekedés ütemét ultrahangvizsgálattal, valamint a vérben és a vizeletben az ösztradiol (női nemi hormon) mennyiségének mérésével ellenőrzik. • Nem ovuláló nőknél Kezdetben az induló dózist orvosa határozza megOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As far as I know, not at all.
Konkrétabban sürgősen fel kell lépni a személygépjárművek kibocsátásának megfékezése érdekében, mivel e járművek # %-ban felelősek az EU globális szén-dioxid-kibocsátásáért (CO#), amely a legfőbb üvegházhatást okozó gázOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1371 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.