as far as I am concerned oor Hongaars
as far as I am concerned
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
ami engem illet
But as far as I am concerned it does have two serious weaknesses.
De ami engem illet, két komoly gyengeséggel bír.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
"""As far as I am concerned, you are worse than a murderer, worse than a Darkfriend."
A szüleitek biztos agyonkényeztettek titeket, és ami téged illet, molesztáltak, a kelleténél jobbanLiterature Literature
As far as I am concerned that is the end of the matter.
Ez a legfejlettebb bűnöző technológia, amit valaha láttamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""As far as I am concerned, you can go back to wherever you've been hiding and stay there."""
Ha egy család érdeme lesz az arany város megtalálása, akkor az enyéméLiterature Literature
As far as I am concerned...... she is positioned between the Etruskian grave mounds and the Monte Fumaiolo
Szeretném, ha nagyon szép lennélopensubtitles2 opensubtitles2
As far as I am concerned, we can quickly move on to implementing these tools as additional tools.
Nagyon jó volt hozzánkEuroparl8 Europarl8
As far as I am concerned, as far as we are concerned, the choice should be clear.
annak szavatolása, hogy az új kereskedelmi keret az átmeneti időszakok és a végső termékskála meghatározásakor valamennyi AKCS-ország esetében figyelembe veszi a sérülékeny ágazatokat, különösen a mezőgazdasági élelmiszer-termelést, és hogy lehetővé teszi az AKCS-országok által élvezett piaci hozzáférés javítását, különösen az eredetre vonatkozó szabályok felülvizsgálata révénEuroparl8 Europarl8
As far as I am concerned, my practical studies in this field are far behind me.
A társfinanszírozott termékek és szolgáltatások teljesítésének és a programra terhelt költségek jogosságának a #/EK határozat #. cikke értelmében a kinevezett felelős hatóság, valamint a támogatás kedvezményezettje és a felelős hatóság között álló közvetítő szervezetek által történő megfelelő ellenőrzése: a) aLiterature Literature
Now, as far as I am concerned, this woman is reckless and inflammatory.
És mindenkit a hivatalokbanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As far as I am concerned, strengthening of economic coordination ought to cover this.
TUDOMÁNYOS TEVÉKENYSÉGEKEuroparl8 Europarl8
As far as I am concerned, economic interests are entirely secondary to these two key concepts.
Rendben, adok én neked valamitEuroparl8 Europarl8
The result of all this is that, as far as I am concerned, Parliament has no choice.
Vigyétek a ház tükörEuroparl8 Europarl8
As far as I am concerned she is positioned between the Etruskian grave mounds and the Monte Fumaiolo.
Minden a versenyképességnek és a nyereségesség növelésének van alárendelve.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There are two very important elements as far as I am concerned.
MALE REPORTER:A Genoviai limuzinmegérkezettEuroparl8 Europarl8
As far as I am concerned, I believe that there is only one race - the human race.
Azt hiszem, Ian bántotta a feleségemEuroparl8 Europarl8
As far as I am concerned, this is essential.
A bejelentett támogatási intenzitások túllépik e küszöbértékeketEuroparl8 Europarl8
As far as I am concerned, there are two questions that we must tackle.
a darált hús behozatala továbbra is tiltottEuroparl8 Europarl8
As far as I am concerned, I do not think we should be dogmatic on this matter.
Mit mondtál neki?Europarl8 Europarl8
Not any more, as far as I am concerned.
Angie továbra is tud vigyázni Mattyra?hunglish hunglish
Her new story is the best one to date, as far as I am concerned.
A kormányzótanács az igazgatótanácsra ruházhatja bármely hatáskörét, a következő hatáskörök kivételévelLiterature Literature
As far as I am concerned, he’ s no longer my son.What’ s the matter with you? Huh?
Ma az a kettö marakszik.Holnap az összes megvadulopensubtitles2 opensubtitles2
She can be your daughter as far as I am concerned.
Mert veled volt...-... ahelyett hogy az üzlettel törődött volnaLiterature Literature
As far as I am concerned, that is a very important point.
Akárkik is ezek a szervtolvajok, tiszta munkát végeztekEuroparl8 Europarl8
And as far as I am concerned, you all die with her!
Most már képes vagy szétverni őtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As far as I am concerned, this Irish referendum begins the real debate.
A dózis kiszámításához a kezelés megkezdésekor mért aktuális testtömeget kell figyelembe venniEuroparl8 Europarl8
As far as I am concerned there is no difference between this and using B.O.W.s.
Amennyiben az EK hetedik keretprogramjának részvevői ellenállnak a helyszíni ellenőrzésnek vagy vizsgálatnak, az izraeli hatóságok a nemzeti szabályokkal és rendeletekkel összhangban eljárva ésszerű keretek között minden olyan segítséget kötelesek biztosítani a közösségi felügyelőknek, amely a helyszíni ellenőrzés vagy vizsgálat lefolytatására vonatkozó kötelességük teljesítése érdekében szükségesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
328 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.