as far as oor Hongaars
as far as
en
(idiomatic) With respect to; as relates to.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
amennyire
Tom hasn't done anything wrong, as far as I know.
Semmi rosszat nem tett még Tom, amennyire én tudom.
addiglan
hu
(19th c.) till then, until then
adding, amíg
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
ameddig · ammenyire · egészen · olyan messze
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
This is as far as we go
Katonai eszközök: speciálisan katonai célokra tervezett vagy alkalmazott, fegyverként, lőszerként vagy hadianyagként történő felhasználásra szánt eszközökOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's basically the best breeding ground for internet culture, as far as I'm concerned.
Emberek, akik erőszakos halált haltak vagy balesetet szenvedtekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(64) As far as cost factors are concerned (e.g. productivity), those should not be picked and assessed individually.
Van pár srác aki jön nekem eggyelEurLex-2 EurLex-2
As far as I can tell, the ceasefire is holding.
Kétoldalas nyomtatásOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As far as we know, Piedra doesn't have a family.
Csak ezt jegyezd meg, és már nem vesztegetted velem hiába az idődetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The structure of both specific programmes will be aligned as far as possible.
otthoni ápolásEurLex-2 EurLex-2
We got to the moon, and that's as far as we got.
Tájékoztassa orvosát, ha májkárosodáse volt, beleértve a hepatitisz B és C fertőzéseketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pharaoh mustered his army and pursued Israel as far as Pihahiroth.
Megpróbáltunk érthetőek lennijw2019 jw2019
NOTHING, AS FAR AS I KNOW.
A dolgok... nem azok, aminek látszanakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As far as I know, the greatest artists in the world actually worked in incredibly messy circumstances.
Most már nem csak a napLiterature Literature
As far as the economic crisis is concerned, the temptation of protectionism can be felt in every country.
Ennek van értelmeEuroparl8 Europarl8
As for MacEllen, he was no great loss as far as Talley was concerned.
Csak annyit tudok mondani, hogy fiatal voltam, és hibát követtem elLiterature Literature
Bags for golf sports purposes, as far as included in class 18
A Torre- támadástmClass tmClass
As far as the Bureau is concerned, Nick is a traitor.
Az Egyesült Királyság intézkedéseinek arányosságát megerősíti az a tény, hogy a felsorolt események egy része tekintetében csak utólagos közvetítést írnak előOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As far as the question of claims representatives is concerned, the European Commission did undertake a study.
Jacob kőkemény üzleteket kötEuroparl8 Europarl8
As far as we know.
Minden abroncstípussal legalább egy terhelés-sebesség tartóssági tesztet kell végezni az ezen előírás VII. mellékletében leírt eljárássalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As far as environmental liability is concerned, the Land Directive is before the Council, but has not progressed.
A #/EGK irányelv #. cikk helyébe a következő cikk kerülEuroparl8 Europarl8
As far as non-tariff barriers are concerned, however, the picture is not so rosy.
Megfájdul a vállam, ha egész nap ezt csinálomnot-set not-set
As far as I know, no one is aware Vinnie Dominick is hiding a yacht in New Jersey.
Mi van ha igaza van?- Hagyd ezt abba, KateLiterature Literature
As far as air carriers are concerned, such rights and arrangements can continue to be exercised by:
Ha egy tanú vagy szakértő úgy nyilatkozik, hogy az eljárás nyelvén nem képes magát megfelelő módon kifejezni, a fellebbezési tanács engedélyezheti számára, hogy a Közösség egy másik hivatalos nyelvét használjaEurLex-2 EurLex-2
And Merry and Pippin insisted on coming with us, as far as Bree, for the fun of it.
A DÉL-AFRIKAI KÖZTÁRSASÁG ELNÖKEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I certainly agree with the rapporteur as far as that goes.
Én is voltam errefelé gyerekkoromban, de nem emlékszem narancsültetvényekreEuroparl8 Europarl8
(vii) as far as is practicable, given the architecture of the system, graphics;
Anyának mégsem lesz egyedülálló apa a vejeEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Spectacle lenses, contact lenses, spectacle lens blanks, material for ophtalmic lenses, as far as included in class nine
TermészetesentmClass tmClass
as far as is practicable, given the architecture of the system, aircraft operational control data; and
A gyökerekhezEuroParl2021 EuroParl2021
71121 sinne gevind in 68 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.