at a glance oor Hongaars

at a glance

(idiomatic) Upon cursory examination; an abbreviated review.

voorbeelde

Note: On Pixel phones, you can't move the 'At A Glance' information at the top of your screen.
Megjegyzés: Pixel telefonok esetén nem helyezheti át a képernyő tetején található „Áttekintés” információt.

One who can understand that flying machine at a glance and repair and improve it.
Valaki, aki egyetlen pillanat alatt megérti a repülö gépet javítja és tökéletesíti azt.

A good investigation plan allow each Head of Unit to see at a glance:
A jó vizsgálati terv lehetővé teszi a csoportvezetők számára, hogy azonnal lássák:

Harvey knew the street at a glance.
Harvey első pillantásra megismerte az utcát.

Title: The euro banknotes at a glance leaflet, August
Cím: Pillantás az eurobankjegyekre ( # augusztus

The prospectus regulation at a glance
A tájékoztatókról szóló rendelettervezet dióhéjban

You could see at a glance he was a teacher.
Egyből láttuk rajta, hogy tanár.

(1) Health at a Glance: Europe 2016.
(1) Health at a Glance: Europe 2016 [Egészségügyi pillanatkép: Európa 2016].

You should have seen that at a glance!
Láthattad volna azonnal.

We do understand Perugino at a glance, we merely think we understand Raphael.
Peruginót első pillantásra megértjük; Raffaello esetében csak hisszük azt, hogy értjük.

Subject: The Commission report ‘Education at a glance 2011’ and Greek investments in education
Tárgy: Az „Education at a Glance 2011” című bizottsági jelentés és a görög oktatási beruházások

At a glance from the Druid, Eventine dismissed them.
A druida egyetlen pillantására Eventine elbocsátotta őket.

At a glance
Röviden

One can tell at a glance that you are all from ze top drawer!
Első látásra megmondom, hogy a felsőbb tízezerből vannak!

Kinson took them all in at a glance, but his eyes kept coming back to the sword.
Kinson futó pillantást vetett rájuk, de tekintetét igazából a kard tartotta fogva.

(11) The Programme for International Student Assessment (PISA), OECD (2016), Education at a Glance.
(11) Nemzetközi tanulói teljesítménymérés (PISA), OECD (2016), Education at a Glance (Oktatási helyzetkép).

At a glance, one sees that most presidents start with a high approval rating, but few keep it.
Ránézésre látszik, hogy a legtöbb elnök magas jóváhagyási rátával kezd, de kevesen tartanak ki mellette.

Meditation is the seeing of all this at a glance.
A meditáció mindennek a meglátása egyetlen pillantással.

(29) Society at a Glance 2016 — OECD Social Indicators.
(29) Society at a Glance 2016 – OECD Social Indicators (Társadalmi áttekintés, 2016. OECD-mutatók).

Even a dog at a glance can win
Még a kutya is nyer, ha rápillant

The family resemblance was so strong that Molly knew at a glance he had to be Jake’s father.
A hasonlóság olyan szembetűnő volt, hogy Molly első pillantásra tudta, hogy csak Jake apja lehet.

Thénardier was one of those men who judge a situation at a glance.
Thénardier olyan ember volt, aki egy szempillantással megítél egy helyzetet.

At a glance she gathered that the inhabitants were homosexuals.
Egyetlen pillantással felmérte, hogy a lakók homoszexuálisak voltak.

It must say'Motoring', at a glance.
Első ránézésre az autózást kell sugallnia.