autistic oor Hongaars

autistic

adjektief, naamwoord

Pertaining to, or suffering from autism.

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

autista

adjektief, naamwoord

person who has autism

Most autistic people are very sensitive to sounds and colors.
A legtöbb autista nagyon érzékeny a hangokra és a színekre.

autisztikus

adjektief

having or pertaining to autism

As a consequence, children with autistic disorders are not included in the proposed indication
Ebből következően az autisztikus zavarban szenvedő gyermekekre a javasolt javallat nem terjed ki

Soortgelyke frases

autistic disorder
autizmus

autist
autista

voorbeelde

Most autistic people are very sensitive to sounds and colors.
A legtöbb autista nagyon érzékeny a hangokra és a színekre.

You know what it's gonna be like, trying to put an autistic kid into a nuclear scanner?
Tudjátok milyen lesz majd egy autista gyereket berakni a szkennerbe?

You got a kind of autistic ballerina thing going on over there.
Te meg valami autista táncosnő mozdulatokat csinálsz.

He is autistic.
Autista.

Because of the lack of specificity and the availability of other treatment options, the CHMP did not considered the indication in Autistic Disorder as supported
A specifikus hatás hiánya és az egyéb kezelési lehetőségek elérhetősége miatt a CHMP az autisztikus zavar javallatot nem találta kellően alátámasztottnak

There are problems with being autistic, and there are problems with having too much imagination.
Vannak azért az autizmussal problémák, és azzal, ha túl élénk a fantáziád.

'He's autistic.
- Autista.

“ ‘Someone like him’... you mean autistic?”
– „Olyannak, mint ő”... úgy érted, autistának?

The autistic would complain – if they complained – of absence of influence, of absolute isolation.
Az autista épp a befolyás hiányára, a teljes elszigeteltségre panaszkodna – ha panaszkodna egyáltalán.

He said he was a parent of an autistic child.
Azt állította, hogy az ő gyereke is autista.

The CHMP further discussed efficacy in Children and Adolescents with Autistic Disorder, a Pervasive Developmental Disorder that is different from Conduct Disorder which is a Disruptive Behaviour Disorder
A továbbiakban a CHMP megvitatta a hatékonyságot olyan gyermekeknél és serdülőknél, akik autisztikus zavarban, egy pervazív fejlődési zavarban szenvednek, amely különbözik a diszruptív magatartászavarok közé tartozó viselkedészavartól

Because the autistic boy had one.
Mert az autista fiúnak van egy.

But what lifted my heart and strengthened my soul was that even though this was the case, although they were not seen as ordinary, this could only mean one thing: that they were extraordinary -- autistic and extraordinary.
De az szabadította fel a szívemet, és erősítette meg a lelkemet, hogy még akkor is, ha ez volt a helyzet, nem tekintették őket szokványosnak, ez is csak egy dolgot jelenthet: hogy ők különlegesek - autisták és különlegesek.

Rose Delea used to call Eugene “autistic” to his face, Bud remembered—but poor Rose was dead now.
Rose Delea szemtől szembe „autistának” nevezte Eugene-t, Bud emlékezett rá – de szegény Rose immár halott volt.

Dylan's autistic.
Dylan autista.

I think it will cost at least 10 to 20 before you'd be in a position to help parents who've had an autistic child, or think they may have an autistic child, and can we spot the difference?
Azt hiszem, legalább 10- 20 millióra lesz szükség ahhoz, hogy segíteni tudjunk azoknak, akiknek autista gyerekük van, vagy azt hiszik, hogy autista gyerekeik születhetnek, és ki tudjuk- e mutatni a különbséget?

But I need to talk to that autistic lumberjack son of a bitch.
NYUGATI SZÁRNY Beszélnem kell azzal az autista rohadékkal.

A certain European politically autistic elite, screened off from the people, goes ahead and takes decisions in spite of the people and then looks on utterly powerless when real disasters occur, as is the case now.
Egy bizonyos, fellegekben járó, a néptől elzártan élő európai politikai elit a nép akarata ellenében hoz döntéseket, de teljesen erőtlennek bizonyul valóságos csapások bekövetkeztekor, mint történik ez most is.

Mystified by this statement, Carson said, "He's autistic."
Carsont teljesen összezavarta ez a kijelentés.

Yeah, except for having to sit next to that screaming autistic lady in the waiting room.
Kivéve, hogy egy üvöltöző autista nő mellett kellett ülnöm a váróban.

She thinks being autistic means you can paint.
Azt hiszi, ha valaki autista, az jól tud festeni.

If Asher is autistic, he has trouble reading social cues.
Ha Asher autista, akkor nehezen olvas a társadalmi normákban.

The autistic kid.
Az autista gyereké.

Yeah, I'm autistic.
Autista vagyok.

Oursfirst human trial of a new product aimed at autistic adults.
Az első emberkísérlet egy felnőtt autistáknak készülő új termékkel.