bap oor Hongaars
bap
en
A soft bread roll, originally from Scotland.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
buci
pap
en
cooked cereal dish in East Asian cuisine
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
BAP
en
Black American princess: an upper-class black woman with a spoiled or materialistic attitude.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— more than 1 mg/kg BaP, or
Persze nem kellene emiatt aggódnunk, ha abbahagynád a bohóckodást, és megtennéd, amit kellEurLex-2 EurLex-2
You think any of this might have to do with your work with the BAP?
Nem tudod, mire használja?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Despite important progress in delivery of the BAP, the overall goal of halting biodiversity loss in the EU by the end 2010 has not been achieved, nor has the global target.
* I cried for ya *- Éreztem, ahogy meghallottam a hangjátEurLex-2 EurLex-2
The approach taken in the EU BAP to share responsibility for implementation between all sectors and establish partnerships with Member States remains fully relevant.
A Közösségek ki van téve hitelkockázatnak, ami annak a kockázata, hogy a másik fél nem lesz képes a teljes összeget annak esedékességekor kifizetniEurLex-2 EurLex-2
The study was referred to the Scientific Committee on Toxicity, Ecotoxicity and the Environment (CSTEE) for peer review and the CSTEE concluded that the study was well designed and that there is scientific evidence to support the opinion and there is a cancer risk to consumers from creosote with a benzo-a-pyrene (BaP) content of less than # % by mass and/or from wood containing such creosote, and that the magnitude of the risk gives clear reasons for concern
Hogy majomként mutogassalak?Európa- szerte hurcolva, mint az idomítás csodáját? "eurlex eurlex
What is also clear is that the shortcomings of BAP implementation to date and its failure to achieve the 2010 biodiversity target will need to be reflected upon, to ensure successful delivery of the 2020 target at EU and global levels.
Viszek mindentEurLex-2 EurLex-2
BAT-associated emission levels for dust and BaP (as an indicator of PAH) emissions to air from the storage, handling and transportation of coke and pitch, and mechanical processes (such as grinding) and graphitising and machining
Sosem engedték, hogy nézzemEurLex-2 EurLex-2
BAT-associated emission levels for dust and BaP (as an indicator of PAH) emissions to air from a paste plant
Engem csak arra kértek, hogy megvédjem.- Kitől? Ki kérte meg, hogy védelmezze?EurLex-2 EurLex-2
Baps and Pizza
Ezzel újabb lehetséges történéseket idéztél előtmClass tmClass
Until 23 September 2016, the limits referred to in the first subparagraph may be regarded as kept, if the polycyclic aromatics (PCA) extract is less than 3 % by weight as measured by the Institute of Petroleum standard IP 346:1998 (Determination of PCA in unused lubricating base oils and asphaltene free petroleum fractions — Dimethyl sulphoxide extraction refractive index method), provided that compliance with the limits of BaP and of the listed PAHs, as well as the correlation of the measured values with the PCA extract, is measured by the manufacturer or importer every six months or after each major operational change, whichever is earlier.
A közúti közlekedésben részt vevő jármű azonosításának céljából a tagállamok megkövetelhetik, hogy a jármű vezetője magánál tartsa a forgalmi engedély I. részétEurLex-2 EurLex-2
Get your fucking baps out of that chair.
Sokkal tovább elhittem a történeteid mint kellett volnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Baps, Tortillas, pita, Knishes, Pizza, Bread, Pies and Pancakes
Hé, hé, hé, majd én megcsinálomtmClass tmClass
BAT-associated emission levels for dust, BaP (as an indicator of PAH) and fluoride emissions to air from a baking plant in an anode production plant integrated with a primary aluminium smelter
Én vagyok a kulcsEurLex-2 EurLex-2
It however gave only partial support to the use of BaP as a qualitative and quantitative marker for other PAHs and severely questioned the overall impact of this emission route.
Ráveszem őket, hogy ejtsék az összeesküvés vádjátEurLex-2 EurLex-2
Until 23 September 2016, the limits referred to in the first subparagraph may be regarded as kept, if the polycyclic aromatics (PCA) extract is less than 3 % by weight as measured by the Institute of Petroleum standard IP 346:1998 (Determination of PCA in unused lubricating base oils and asphaltene free petroleum fractions — Dimethyl sulphoxide extraction refractive index method), provided that compliance with the limits of BaP and of the listed PAHs, as well as the correlationof the measured values with the PCA extract, is measured by the manufacturer or importer every six months or after each major operational change, whichever is earlier.
Felvetodik a kérdésEurLex-2 EurLex-2
These limits shall be regarded as kept, if the polycyclic aromatics (PCA) extract is less than 3 % by weight as measured by the Institute of Petroleum standard IP346: 1998 (Determination of PCA in unused lubricating base oils and asphaltene free petroleum fractions — Dimethyl sulphoxide extraction refractive index method), provided that compliance with the limit values of BaP and of the listed PAHs, as well as the correlation of the measured values with the PCA extract, is controlled by the manufacturer or importer every six months or after each major operational change, whichever is earlier.
Én meg tudomEurLex-2 EurLex-2
(a) Benzo[a]pyrene (BaP)
Húzzatok a picsábaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Baps, rolls, baguettes, panini, pastries, and croissants, all either filled or unfilled
Képes egész éjszaka fennmaradni és írnitmClass tmClass
BaP and other PAHs have been classified as carcinogenic, mutagenic and toxic to reproduction
Bár a PPP alkalmazásának jelenleg megvannak a korlátai, ez a szabályozás terén tapasztalható hiányosság nem akadályozhatja meg a tagállamokat abban, hogy a környezetvédelem terén olyan követelményeket támasszanak, amelyek meghaladják a közösségi követelményeket, és amelyek a lehető legnagyobb mértékben csökkentik a negatív externáliákatoj4 oj4
These limits are regarded as kept, if the polycyclic aromatics (PCA) extract is less than 3 % by mass, as measured by the Institute of Petroleum standard IP346: 1998 (Determination of PCA in unused lubricating base oils and asphaltene free petroleum fractions — Dimethyl sulphoxide extraction refractive index method), provided that compliance with the limit values of BaP and of the listed PAHs, as well as the correlation of the measured values with the PCA extract, is controlled by the manufacturer or importer every six months or after each major operational change, whichever is earlier.
Hogy az ördögbe?EurLex-2 EurLex-2
Extender oils may not be placed on the market and used for the production of tyres or parts of tyres, if they contain: — more than 1 mg/kg BaP, or — more than 10 mg/kg of the sum of all listed PAHs.
Kicsit később én már alszomnot-set not-set
Despite the non-binding nature of the BAP and the voluntary character of the reporting requirements therein, Member States have made a considerable effort to provide the Commission with comprehensive and updated information.
Hogy áll ön a munkahely- teremtéssel?EurLex-2 EurLex-2
I'm working a desk in D.C. for the BAP now.
Mellékelni kell továbbá az illetékes hatóság döntésétől függően a jóváhagyott mérőlaboratórium által kibocsátott mérési jegyzőkönyvet, vagy pedig át kell adni az abroncstípusból egy vagy két mintátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Personally, I'd recommend you get hold of a cocker spaniel, tie your suspect down on a chair with a potty on his head, then pop his todger between two flowery baps and shout, " Dinner time, Fido "!
Audiovizuális asszociációkat alkalmazOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
From 1 January 2010, extender oils shall not be placed on the market, or used for the production of tyres or parts of tyres if they contain: — more than 1 mg/kg (0,0001 % by weight) BaP, or, — more than 10 mg/kg (0,001 % by weight) of the sum of all listed PAHs.
El sem tudom mondani milyen nagyra értékeljük a tanácsotEurLex-2 EurLex-2
203 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.