be burnt oor Hongaars
be burnt
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
felég
hu
burn, burn up
ég fel
en
burn, burn up, be burned
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It'll be burnt off by the sun just hours after it rises.
műanyag csomagolóeszközökOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Composite waste must not be burnt.
mivel a kollektív befektetési vállalkozásokat szabályozó nemzeti jogszabályokat az ilyen társaságok közösségi szintű versenyfeltételeinek közelítése céljából oly módon kell összehangolni, hogy egyúttal biztosítható legyen a befektetők hatékonyabb és egységesebb védelmeEuroparl8 Europarl8
Appearance: uniformly porous, well baked, clean, crisp, well dried, must not be burnt or contain foreign objects.
Végre, Charlotte Payne!EurLex-2 EurLex-2
"If they do, maybe the fingerprints will all be burnt off.
É- én nem csináltam semmithunglish hunglish
Before each test, any residue remaining on the metal screen must be burnt or the screen replaced.
Egy DJ Gyilkos- másoló, aki merő véletlenségből megöli a DJ Gyilkos bűntársát, akinek eddig a létezéséről sem tudott senki?EurLex-2 EurLex-2
«Now we are going to be burnt; and I bent my knee to him.
A tészta kézzel felszedhető és a keverőtálból egyetlen mozdulattal eltávolítható legyen észrevehető veszteség nélkülLiterature Literature
Come here, Totty, else your little face ull be burnt to a scratchin!
Apám nincs a szobájábanLiterature Literature
But instead of me being burnt, it was Falcotti.
Alperes: az Európai Közösségek BizottságaLiterature Literature
His leprous hand may be burnt or cut off yet he will feel no pain.
Mert, akkor lassíthatokLiterature Literature
“Can a man take fire in his bosom and his clothes not be burnt?
Igen, ez az mi emberünkLiterature Literature
“If you’re telling the truth, then you won’t be burnt to death.
Rendeld el a gép leszállásátLiterature Literature
For me, it's as if I'm being burnt by a freezing wind.
Pocsék vendég vagyok, tudomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kindle not the coals of a sinner, lest thou be burnt with the flame of his fire.
és # év közötti gyermekek, Javallat aLiterature Literature
The structures standing close by looked strange: rather than being burnt, they appeared more to have been melted.
A szél felénk fújLiterature Literature
And where will your body be burnt?
Őszintén belátom...... téves volt a módszerem...... de talán értik indítékom...... és elfogadják ezt a...... magyarázatot...... és ezt a...... bocsánatkéréstOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Look, men in my vocation can' t afford being burnt by a paper trail
Továbbá sérült a bírságkiszabási iránymutatás, mivel a bírságot nem lehetett volna átalányosan megállapítani, hanem a felperes által a szolgáltatások nyújtásáért kapott díjazás alapján kellett volna kiszámítaniopensubtitles2 opensubtitles2
"Why did they let themselves be burnt by the sun?"
Parancsunk van a Führertőlhunglish hunglish
That meant she would be burnt.
Sürgősségieket az egyesbe!hunglish hunglish
Destined to be burnt at the stake, but saved for eternity.
Szép számú tüntető gyűlt összeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"You shall abjure instantly, or instantly be burnt!"
Az ő ötlete volthunglish hunglish
You'll be burnt-
Kit hívjak fel?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He might just be burnt out
Ügyszám COMP/M.# – EQT/SAGopensubtitles2 opensubtitles2
It should be burnt.
A major molekuláris válasz aránya a #. hónapban # % volt (# % az imatinib-rezisztens betegeknél és # % az imatinib-intolerans betegeknélOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1507 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.