be naughty oor Hongaars
be naughty
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
rosszalkodik
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
You and Holt do have a history of being naughty, don't you?
Nem vagyok biztos benne, hogy nekem tetszik az ötletOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, he wasn't being naughty, was he?
a becsült színhústartalom (százalékbanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For anyone caught being naughty at the North Pole.
Rita, ide hoznád a köpenyt MrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Karl is being naughty.
Nem mindenki tud müvész lenni, de nagy művészt bárhol lehet találniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Being naughty on spring break.
Nem láttalak bentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Are you trying to be naughty?
külföldi állampolgárok visszafogadásáról szóló többoldalú nemzetközi egyezmények és megállapodásokopensubtitles2 opensubtitles2
I can be naughty, too
egyes ágazatok megállapodása egyes régiókra vonatkozóanopensubtitles2 opensubtitles2
We may be naughty but we still want Christmas.
Éjjel- nappal az eszméletlenségig nyugtatózzák, így sohasem lesz jobbanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Don't be naughty, Adam.
Az ideiglenes nyilvánosságra hozatalt követően egyes kiskereskedelmi hálózatok és más felek vitatták az érintett terméken a kiskereskedők által realizált bruttó haszonkulcs becslésére használt módszert, és így az ideiglenes rendelet preambulumbekezdésében foglalt következtetést, miszerint figyelembe véve a magas haszonkulcsot, a dömpingellenes vámok nem, vagy csak korlátozottan lennének hatással a kiskereskedőkreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Let's be naughty.
Indiai cigit szívsz, amikor én is itt vagyok?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Or being naughty in public.
Panaszkodnak, sírnakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Are you being naughty?
Vállalom a kockázatotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, Nathan picked himself the wrong place to be naughty instead of nice.
Talán még jót is tesz Dashiell- nek egy régi ismerősOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Being naughty with the football.
Most már látom, mivé kellene válnom ahhoz, hogy megállítsamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Does he think we will be naughty?"
Fejezzük be ezthunglish hunglish
I know he' s going to be naughty and get Ram Dass to help him write his speech
A projekt elsősorban szeminárium jellegű információs tevékenységek szervezéséből áll, amelyek növelik az # ENSZ BT-határozat szerinti kötelezettségekkel kapcsolatos tudatosságot, és hozzájárulnak az annak végrehajtásához szükséges nemzeti kapacitások erősítéséhez a célállamokbanopensubtitles2 opensubtitles2
Don't be naughty.
A hivatkozott védjegy vagy megjelölés: A SHE német szóvédjegy a #. és #. osztályba tartozó áruk vonatkozásában, a She német ábrás védjegya #., #., #., #. és #. osztályba tartozó áruk vonatkozásában, valamint a She nemzetközi ábrás védjegy a #., #., #., #. és #. osztályba tartozó áruk vonatkozásábanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He thought I was being naughty, making excuses for not studying
Mondtam, hogy nem megyek sehováopensubtitles2 opensubtitles2
Stop Being naughty
Denny ott lakikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I prefer being a lurker,'cause I like being naughty.
Nincs kihez fordulniukOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Don't be naughty now.
Részvényesek szavazati joggyakorlása ***I (az Eljárási Szabályzat #. cikke) (szavazásOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're not going to be naughty as well... are you, Daddy?
Az a szennyező fizet elv, valamint az arányosság elve alkalmazásában a szennyezett területen működő jogalanyokra terhelhetők-e – közrehatásuk arányában – olyan műveletek, amelyek közvetlenül nem vezethetők vissza e személyek egyéni közrehatására?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"'... towards thy foe, who, being naughty in my sight...
Ha a járművet mozgatni kell az egyes lépések között, akkor azt tolva kell eljuttatni a következő vizsgálati területre (regeneratív újratöltés nélkülOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Now don't be naughty!
Üssék össze a kesztyűket!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Don't be naughty.
És a cigarettaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
196 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.