be sawing oor Hongaars
be sawing
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
fűrészel
hu
saw, serrate, do carpentry
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
To be sawed in two
Látott, amikor beköltöztem, ugye?opensubtitles2 opensubtitles2
We don't want to be sawed in half.
Leugrottak a vonatról, akik áttörették velem az úttorlaszt, az #- es mérföldkőnél, a híd közelébenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And that, gentlemen was the last that any known human being saw of Robert Conway.
Ha elutasítjuk a Bizottság javaslatát, tehát az Európai Bizottság javaslatát, értelmetlen, drága és végrehajthatatlan.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He tells me about a similar act be saw performed twenty years ago, involving a voting woman.
Valójában senki sem volt ottLiterature Literature
The wood must be sawed with the grain, otherwise the staves will not be watertight
Ez a jelenet játszódik le a legkisebb parazita szervezetektől kezdve egész a kollektív, emberiségnek nevezett szervezetigjw2019 jw2019
We're gonna be sawing all night.
Ezért az intézkedés folyamatosságának biztosítása érdekében, és hogy lehetővé tegyék a mezőgazdasági termelők számára, hogy azokban a tagállamokban, ahol ilyen döntésre jutnak, kellő időben meghozhassák döntésüket arról, hogy mit és hogyan vetnek, szükséges és kellően indokolt, az #/#/EK rendelettől eltérve úgy rendelkezni, hogy ez a lehetőség #-ben is alkalmazható legyenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We' re gonna be sawing all night
Van ötlete, hogy kit küldenek a nyakunkra?opensubtitles2 opensubtitles2
It feels like it's being sawed off.
Oh, bocsánatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Um, nobody wants to be sawed in half.
Hol tartja a fegyvereket?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He, nothing daunted by the dreadful ceremonies which be saw, boldly answered: "Where are they?
Mint az előbbihunglish hunglish
Now, no surviving human being saw so much of the Martians in action as I did.
Gyorsan megfordíthatjuk az esélyeketLiterature Literature
How could that side be sawed off?
Rá kell venni a közreműködésreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In this area the coral is so thick that it can be sawed into blocks for use in constructing buildings.
Egy zöld Rolls- Roycejw2019 jw2019
In spite of his contempt for naturalistic art, the old visionary knew a good thing when be saw it-except of course, when it was by Rubens.
Az ellenőrzésnek az alábbiakban megjelölt opciókon vagy azokkal egyenértékű intézkedéseken kell alapulniahunglish hunglish
Saw bands and band saws being parts of machine saws for cutting metal
A négyzet alakú hálószemekből álló zsákvég elősegíti a kisméretű halak és a fogható méret alatti norvég rákok meneküléséttmClass tmClass
"I dare say," said Dors, "that there must have been a time when human beings saw no organization in the stars in the sky, but eventually they discovered the Galactic structure."
az Európai Beruházási Bank Igazgatótanácsa által elfogadott intézkedésekhunglish hunglish
Before he could think what it might be, he saw something that distracted him completely.
Arra van szükségem hogy kitisztuljanak a szervezetembőlLiterature Literature
May be you saw someone?
közös kísérleti jogalkalmazói cselekvéseketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I thought it could be a saw blade of some kind.
A felülvizsgálat során a Stabilizációs és Társulási Bizottság megfontolás tárgyává teszi, hogy kívánatos-e az érintett korlátok hatását reálértékben továbbra is fenntartaniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Or could be, he saw something over there he didn't like.
Az SE rövidítés az SE neve előtt vagy mögött állOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The beings I saw were about 3 feet tall.
Magával is megyek, ha akarjaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're saying that the being I saw in Heaven wasn't Christ."
Csak azt mondom, foglalkozz valami gyakorlatias dologgal is!hunglish hunglish
This must be where Saw's team went in.
Nem is azért tartunk fogvaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"It would be: ""I saw Isobel Loring this morning."
Pisilj a kádba!Literature Literature
May be he saw something?
Aztán pedig hagyj csak ott a világ legmagasabb helyén és tarts távol a kedvességtőlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
6508 sinne gevind in 37 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.