be saluting oor Hongaars
be saluting
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
köszönt
tiszteleg
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
But I'm sure in a month's time they'll be saluting and calling you " sir. "
Oké, Fulton, akkor te most beállhatszOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He says we shouldn't be saluting you, sir, on account of not being paid.
Jöjjön, főnök!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" We should be saluted with four firing cannons. "
C-#/#. sz. ügy: A Bíróság (ötödik tanács) #. július #-i ítélete – Az Európai Közösségek Bizottsága kontra Luxemburgi Nagyhercegség (Tagállami kötelezettségszegés – Az üvegházhatást okozó gázok kibocsátásának nyomon követését szolgáló rendszer – A Kiotói Jegyzőkönyv végrehajtásaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If ever a lady's hand deserved to be saluted, it is certainly yours.
Az elkövető azonban ezúttal nem egy sima szabdalóOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I have a feeling I’ll be saluting you someday.”
Eltökélte, hogy hasznossá teszi magátLiterature Literature
I should be saluting you then, shouldn't I?
Megerősítem, végeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Therefore, all the efforts to take care of this House's powers of scrutiny have to be saluted.
Az összehasonlító adatoknak egy eltérő prezentálási pénznemben való bemutatása céljából a (#-ban módosított) IAS # Az átváltási árfolyamok változásainak hatásai standard #(b) és #. bekezdései alkalmazandóakEuroparl8 Europarl8
He is not to be saluted.
Az iskola által engedélyezett publikációknak muszáj az illendőség egy bizonyos mércéjét megütniükOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
While not commissioned officers, they are entitled to being saluted and to other officer privileges.
Dougal, ott a körforgalom!Literature Literature
Cato declared to the throng in the Forum that Cicero should be saluted as the Father of the Fatherland.
Volt már, hogy egy dal járt állandóan a fejében?Literature Literature
On 4 October, they uploaded a video to their official YouTube page, announcing that their second album would be called Salute and would be available for pre-order on 7 October.
Nagyon ostoba, vagy csak szemtelenWikiMatrix WikiMatrix
Looks like you're gonna be doing final salute.
Adj egy kibaszott tubát, és azt is Megszólaltatom! "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Colonel Boniface will be taking the salute.
A közös érdekű projektekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Why would I be afraid to salute you?
Szóval vége vanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Later I was told there would be a flag- saluting ceremony, and I was warned that refusal to participate would result in my being shot.
Srácok, közelít hozzájw2019 jw2019
For example, early in 1966 a primary-school teacher told seven children of local Witnesses that they would be expected to salute the flag during ceremonies to be conducted the following week.
A Többiek, akik gyűjtik a tannot- ot...... üzemanyagként használjákjw2019 jw2019
The Supreme Court in the Philippines ruled in 1959 that, despite religious objections, children of Jehovah’s Witnesses could be compelled to salute the flag.
Nem, nem, iskolában vanjw2019 jw2019
Among these rules were obligatory church attendance and the Catholic salute, “Praised be Jesus Christ.”
A #,# tömegszázalékot (m/m) meghaladó koncentrációban jelen lévő minden anyagot – ideértve a szenynyeződéseket is – jelezni kell, kivéve ha a kritériumok máshol alacsonyabb koncentrációt írnak előjw2019 jw2019
Or a salute will be fine.
Amikor legutóbb egy ilyen került a kocsimba, végül egy késsel kellet levakarnom a rászáradt hányást az ülésekrőIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When I give the signal, the viceregal salute will be played, at which point the doors will open and all will rise.
utánfutókat (beleértve a kétkerekű utánfutót) vonnak beOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
19 And that all their salutations may be in the name of the Lord, with holy hands, uplifted to the Most High;
Mi nem illünk összeLDS LDS
A greeting, or salutation, can also be expressed in written communications, such as letters and emails.
A #/EK rendelet egyik legfőbb célja különböző lehetőségek bevezetése a környezetvédelmi információk kommunikációjára az érdekeltek irányábanWikiMatrix WikiMatrix
I will be the handsome Naval person saluting solemnly as I stand there up to my ass in snow.""
Balkezes vagyokLiterature Literature
At first she had been “troubled” by being called “highly favoured” and “blessed ... among women ... and cast in her mind what manner of salutation this should be.”
Az ő ötlete voltLDS LDS
219 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.