be rushing oor Hongaars
be rushing
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
futkos
hu
be running or bustling (about), moving (around); be seeking (after smg)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I will not be rushed.
A szövetségi törvény #. cikke szerint csak EAE-állampolgárok, illetve legalább # % helyi tőkerészesedéssel rendelkező vállalatok kaphatnak ipari projekt indítására vonatkozó engedélyt, amennyiben a vállalat illetékes vezetője helyi állampolgár vagy pedig az igazgatótanács többségében helyi állampolgárokból állOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Such a decision is not to be rushed, but collecting information is a separate issue.
A projektértékelési eljárás szankciókat ír elő a PSR űrlap hiányos kitöltéséértLiterature Literature
It'll be rush hour soon, so it'll take a while even if we leave now.
Gondoljon bele, John.Egy megtisztított parlament és egy törvény, ami garantálja, hogy senkinek ne lehessen évi # fontnál magasabb jövedelme, még a grófoknak, hercegeknek semOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I don't like being rushed.
Most a szomszéd faluban élekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neither the candidate nor the elder should be rushed when going through the questions.
Mert, személy szerint, én örülök, hogy a nyomozásnak Ön is részejw2019 jw2019
Mysterious, fragrant things that can't be rushed.
Adler, ha tiszta célpont, lelőhetik?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There're a few of them or they'd be rushing us.
Azonnal el kell indulnunk.Megőriztük a privát gépét, ahogyan itt hagytaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And a Lodestar's work cannot be rushed.
Kérem hallgassa meg egy elveszett bárány gyónását!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do not be rushed or pressured into making a quick decision.
Történt valami?jw2019 jw2019
November seemed to be rushing toward him.
Ez már valamihunglish hunglish
Now, i told you Victor, I won't be rushed on this.
Megoldom, Logan, bízz bennemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I was on a gurney being rushed to Intensive Care in excruciating pain.
Desmond nyomozó, Lee Jay szabadlábon vanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yeah, but it wouldn't be any fun when you know you're gonna be rushed.
Analit meghatározása UV/VIS detektálás (egyetlen hullámhossz) melletti LC segítségévelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On every side people seemed to be rushing round and screaming.
Oké, Fulton, akkor te most beállhatszhunglish hunglish
Hair shouldn't be rushed.
Tavaly elvitte az influenzaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Inviting her over for the holiday. it feels like I might be rushing things
Az nem neked van, Seymour!opensubtitles2 opensubtitles2
Despite it being rush hour, the Hassler doorman hailed them a taxi in minutes.
Ha megengedi, hogy közvetítsek...... garantálom, hogy teljesülnek követelěseiLiterature Literature
Not to be rushed into.
Szolgáld csak ki magad.Mi lesz, ha Raffael nyer?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She won't be rushed, but if he doesn't grip her with his tail, a rival might steal her.
Joanna, nem érzem jól magam, hogy a nagynénéd nélkül kezdjük a vacsorátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I don't want her to be rushed.
Kedvezményes tarifális elbánásOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Art can' t be rushed
A #/#/KKBP közös álláspont mellékletét ennek megfelelően ki kell egészíteniopensubtitles2 opensubtitles2
Magic cannot be rushed.
Gyerünk, PókOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Had to be rush-ordered from Hong Kong.
Sok szerencsét uramLiterature Literature
If so, lots of companies should be rushing into the pharmaceutical business.
Majd kocsikázni viszed az utasülésen?Literature Literature
I think you might be rushing into this whole leaving prison thing.
Jobbat érdemelszOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1375 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.