benefication oor Hongaars
benefication
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
dúsítás
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
All of the aforesaid services relating to the promotion of the benefical effects of fresh fruit and vegetables
A tengeren át történő illegális bevándorlás korlátozása érdekében az EU-nak együttműködési politikát kellene kidolgoznia azokkal a harmadik országokkal, amelyekből a bevándorlók származnak, illetve amelyeken átutaznaktmClass tmClass
All of the aforesaid services relating to the promotion of the benefical effects of fresh fruits and vegetables
A felelős tudós(ok) neve, képesítései és tapasztalatatmClass tmClass
Sorting, benefication (concentrating) and pelletizing
a szállítás feltételeittmClass tmClass
The softlaser has many benef its in these therapies:
Ha Henry megtalálja, megöliPersonal TM Personal TM
Whereas a new technique enables to protect amino acids in order to avoid their degradation in the rumen of dairy cows and therefore to increase the availability of these nutriments in the intestine; whereas the use of protected amino acids appeared particular benefic for the dairy cow, the use of these products in animal nutrition should, therefore, be permitted;
Akik esetleg bántani akarnák öntEurLex-2 EurLex-2
State aid – Prohibition – Exceptions – Aid which can benef from the derogation in Article 87(3)(c) EC
Az INCRELEX beinjekciózása helyi lipoatrophiát (zsírveszteséget), lipohypertrophiát (zsír fokozódást) vagy fájdalmat, illetve az injekciózás helyének kipirosodását vagy kisebesedését okozhatjaEurLex-2 EurLex-2
Without prejudice to Article 2 of this Protocol, materials originating in one of the parties, in other West African countries ( 2 ) that benef from duty-free and quota-free access to the market of the European Union, in other ACP States which have applied an EPA at least on a provisional basis, or in OCTs shall be considered as materials originating in the other party when incorporated into a product obtained there, provided that working or processing they have undergone in that party goes beyond the operations referred to in Article 5(1) of this Protocol.
Egyszerű matematikaEuroParl2021 EuroParl2021
That pompous self- help blowhard is a totally perspicacious observer of the human condition, and C:I' m having a de- Benefication
És amikor egy téveszme, mint ez összetörik, az nagyot fog szólniopensubtitles2 opensubtitles2
whereas the use of protected amino acids appeared particular benefic for the dairy cow, the use of these products in animal nutrition should, therefore, be permitted
Egy hívó hangot hallottameurlex eurlex
Magnesium is benefic for our nervous system in stressfull situations, keeps the human tissue young and our blood vessels healthy.
Bocs, mennem kell hányniParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dietary antioxidants preserve the food and have also a benefic effect on animals that eat them: on a body level antioxidants can reduce damages caused by free radicals and, in general, by Reactive Oxygen Species (ROS) in addition they counteract cellular aging, reducing risk of chronic and degenerative diseases onset, often linked to oxidative stress.
Gondoltam jobb ha tudod, Az egész iskola olvastaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Thanks to its natural atmosphere has a benefic effect on the vegetative nervous system, offering a unique level of psychic health, assuring a pleasant general state. BackTop
Például a járművek és gépkocsik exportja 51,3 %-kal, illetve 59,4 %-kal esett vissza.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This implements something, that you may find very benefical to your goals...
Nem is azért tartunk fogvaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Used after washing with Gerovital H3 - Revitalizing Shampoo, the Hair Conditioner completes those benefic effects.
Éppen elég régParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dietary antioxidants preserve the food and have also a benefic effect on animals that eat them: on a body level antioxidants can reduce damages caused by free radicals and, in general, by Reactive Oxygen Species (ROS) in addition they counteract cellular aging, reducing risk of chronic and degenerative diseases onset, often linked to oxidative stress. Our aim of naturalness is therefore accomplished through the replacement of classical artificial antioxidants with only natural antioxidants.
képes a vizsgálatok ellenőrzéséhez megkívánt tanúsítványok, jegyzőkönyvek és jelentések elkészítéséreParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Our discovery which suggests that somatostatin released from the activated TRPV1-expressing sensory receptors enters the circulation and elicits a novel „sensocrine” function of antiinflammatory/antinociceptive action has opened a novel neurohumoral regulatory system which seems to interfere with the expected benefical effects of TRPV1 antagonists.
A sertéshúst sóval, a régióból származó vörös vagy fehér borral és fokhagymával fűszerezik, és # napon keresztül # °C alatti hőmérsékletű száraz helyiségben érlelik, majd csípős és édes fűszerpaprikával ízesítikParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The results show that the members of the group received professional and emotional support from each other, which proved benefic, assisting in the prevention of burnouts and professional socialization.
Talán levehetnéd a kesztyűtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The functional foods have benefical influence especially on the cardiovascular system, osteoporosis, gastrointestical, obesty, diabetes, the malicious tumors and the physical and mental function.
Dolly' ll never go awayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The benefical effects of hot steams have been known from the ancient times as it helps to fight respiratory problems, makes your skin more beautiful, stimulates detoxification and strengthens the immune system, relaxes the body improves circulation, and not least, reduces joint pain.
Az Európai Közösségek tisztviselőinek személyzeti szabályzata és különösen annak VII. melléklete #. cikkeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Thanks to the benefic climate in the lakes flourish nufers.
Mennyibe kerül?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The colour, the nice and special scent of the wood has a benefic, soothing effect on the human body.
Fűtőanyag-tartalékok rendelkezésre állása: Ha nem változik az atomerőművek és reaktorok jelenlegi száma, az ismert tartalékok gazdaságilag ésszerű, alacsony kibocsátású üzemelést tesznek lehetővé egy, a becslések szerint néhány évtizedtől több évszázadig terjedő időszakraParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
With green, fresh, slight fruity notes that give the feeling of internal harmony and closeness to nature, the new perfume of Gerovital Plant range sensuously accomplish the benefic effects of the herbs, providing a well-being condition and dynamism.
Vajon hogyan tehette meg, hogy ilyen olcsón árulja?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It is known that the water of the lake has a benefic effect to health, the specialists recommend it for gynecological diseases, but also for degenerative, inflamatory, reumantic etc. affections.
A menedékjog iránti kérelem megvizsgálásáért felelős tagállam kötelezettsége a menedékkérő visszafogadására vagy visszavételéreParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In our center the body motion on music is a curative treatment which attempts to piece together, through new methods, with the ancient traditions which supported and promoted music and motion as benefic means for the human body and mind.
Kell nekünk az a bilincs!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Wine has a broad variety of health-benefical active compounds such as tannins, phenolics, flavonoids and others, which are valuable ingredients used in the pharma, food and cosmetic industry.
Nem kell mindent egyszerreParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
27 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.