big fall oor Hongaars
big fall
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
nagy bukta
hu
big bust/failure/loss/hit/flop, doom, total bust, epic fail
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Somebody tried to set me up for a big fall.
Kit hívsz te tündérnek?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sheldon and I had a big falling out years ago.
Gyere már, induljunk!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Someone's about to take a very big fall.
A francba!Mi volt ez, Stevie?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That makes me nervous, him out and about after such a big fall
Anyám kiborult, éppen a te anyukáddal telefonált, amikor eljöttemopensubtitles2 opensubtitles2
It even turned out there was no such town as Big Falls in Rhode Island.
Tartsa meg a betegtájékoztatót, mert a benne szereplő információkra a későbbiekben is szükségeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Farris takes a big fall, while his underlings get slaps on the wrist.
Ha meteorkövekkel kísérletezünk nagyon nehéz megjósolni, hogy fognak a vegyületek reagálniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You've had a big fall.
Ez a te nagy királyságod!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I mean, the water's, like, really polluted and, uh... those guys out there take really big falls, so...
képes a vizsgálatok ellenőrzéséhez megkívánt tanúsítványok, jegyzőkönyvek és jelentések elkészítéséreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're headed for a big fall.
Ha égető érzése támad, akkor biztos, hogy...... Valami nemi betegsége van?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Still, it was an awfully big fall.
Minden jel szerint jól!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J.D.: And something big falls through the cracks.
Hova mész?Vissza, ha nem esküszöI meg, hogy civilizált hangon beszélszOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Please, let something big fall on my head.
Callin' Old Black JoeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And if we're not careful, there's a big fall out there that's just waiting to happen.
PHARE-TÁMOGATÁS – BŐVÍTÉSI FŐIGAZGATÓSÁGOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chet now on the course, takes a big fall.
És a többi, mint ezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Last year Sylvia had had a big falling out with Sasha, and she didn’t come along any more.
Úgy emlékszem, hogy inkább én adtam neked valamitLiterature Literature
" Relationship, " he's headed for a pretty big fall.
In vitro és in vivo vizsgálatok alapján a raltegravir legfőképpen egy UGT#A#-mediált glükuronidációs metabolizációs folyamaton keresztül választódik kiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Been there, done that, big fall.
El kell ismernem, hogy a hasonlóság szembetűnő, és nincs semmi róla itt vmelyik művészeti könyvben?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Penner takes a big fall.
a Lett Köztársaság között a kétezer-harmadik év május hónap tizenkettedik napjánOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That makes me nervous, him out and about after such a big fall.
A Régiók Bizottsága véleménye – Hatékonyabb jogalkotás # és # csomagOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, if you did - - and I'm pretty sure you did - - uh, that would be one big fall from grace.
A Bizottság #/EK irányelve (#. június #.) a gabonafélék, állati eredetű élelmiszerek és bizonyos növényi eredetű termékek – többek között a gyümölcsök és zöldségek – belsejében, illetve azok felületén található bizonyos peszticid-szermaradványok megengedett legmagasabb szintjének megállapítása tekintetében a #/EGK, #/EGK, #/EGK és #/EGK tanácsi irányelv mellékleteinek módosításárólOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This witch-hunt bird thing must seem like a pretty big fall from grace for a guy like you, huh?
Apám itt halt megOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This witch- hunt bird thing must seem like a pretty big fall from grace for a guy like you, huh?
Hatalmat, hogy megóvjam a családotopensubtitles2 opensubtitles2
"Look, the Dow took a big fall, down to a hard floor, and there are two days for people to regroup.
A tehenemet kerestemhunglish hunglish
“Look, the Dow took a big fall, down to a hard floor, and there are two days for people to regroup.
Tudod, tök jó lehetnék benne, mert a fejemen mindenféle dolgokat lehet széttörniLiterature Literature
It' s a shame to let big houses fall into neglect like this.It' s a shame to let big houses fall into neglect like this
A # novemberében indított Dohai Forduló kulcsfontosságú kérdéssé emeli a fenntartható fejlődést és a közös kereskedelempolitika fejlődő országokra tett hatásátopensubtitles2 opensubtitles2
324 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.