big fella oor Hongaars
big fella
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
nagytestvér
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Now was one of them a big fella?
Igaz, hogy a kondor döggel táplálkozikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, no... big fella.
Dolga volt... ő... elég elfoglaltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ok big fella, you're gonna take a nice little snoozle.
Sajnálom, de olyan férfit nem ismerek.Olyan nem született, aki nemet mondOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
All right, big fella, you asked for it.
A felperes ezenkívül hivatkozik a DGE, különösen annak #. cikkének jogellenességére, mivel ez utóbbi cikk ellentétes az RAA #. cikkének bekezdésévelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Big fella goes by Coldcast.
Szemed a labdán legyen, majd szépen elütödOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Easy, big fella.
Ne becsüljék alá az ellenség képességeit!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What big fella?
Tudom, hogy életed vágya ez a Bűnös városOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rise and shine, big fella.
Ott voltál, JackOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Who's this big fella?
Igen, de én már itt vagyok egy idejeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Big fella too.
Ez arendelet teljes egészében kötelező, és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállambanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Not an option, big fella.
Egyes halászati termékek Kanári-szigetekre irányuló behozatalára vonatkozó autonóm közösségi vámkontingensek *OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mikko's a big fella.
Én hazamegyek ebédelniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Not a fan of the whip, are you, big fella?
a nemzeti parlamenteknek az Európai Unióban betöltött szerepéről szóló jegyzőkönyvvel összhangban részt vesznek a nemzeti parlamentek közötti és az Európai Parlamenttel folytatott parlamentközi együttműködésbenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Come on, big fella.
Jaj ne, Michael!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Big fella. Whale.
Ismeri a lányukat?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
How we doing, big fella?
A VoIvómat foIyton eIvontatják BeverIy HiIIsrőIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" I love you, big fella. "
MINDKETTEN VISSZAVONULTAK...CSALÁDJUKKAL ÉLNEK NEW YORKBAN ÉS NEW JERSEYBENOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hold on, big fella!
mivel a Nómenklatúra-bizottság az elnöke által kitűzött határidőn belül nem nyilvánított véleménytOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Whoa, easy there, big fella.
A visszatérítendő összeget az #/EK rendelet #. cikkében meghatározott szabályoknak megfelelően határozzák megOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I wouldn't be so sure about that, big fella.
Békével kell járnunk.- Békével kell járnunkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, big fella, no, you're not gonna be on the camera.
Oké, vége a gyereknapnakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Round them up, big fella.
Már nem foglalkoztat a falakon túl lévő életOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Come on, big fella.
A város nem fog kegyesen bánni velünk, ha rájönnekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Why don't you see what the big fella wants?
cikk Az információkbizalmasságaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The big fella in the sky - - he lied too.
A műtét sikeres voltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
281 sinne gevind in 143 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.