big fight oor Hongaars
big fight
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
nagy balhé
She had a big fight with the cops, and scared Ricky again.
Nagy balhé volt a rendőrökkel, és Ricky megint megijedt.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
And on the same week when my sister and I are having such a big fight, too.
Rendben, akkor később találkozunkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Big fight?Yeah
Felmászik egy létránopensubtitles2 opensubtitles2
When we last met we had a big fight
A tudományos vélemények és az élelmiszer útján történő bevitel felmérése alapján helyénvaló a dezoxinivalenol, a zearalenon és a fumonizinek felső határértékeinek meghatározásaopensubtitles2 opensubtitles2
Well, um, I got into a big fight with my mom.
Ha az ezredest nem tudná lebeszélni róla.. szeretnék még egyszer beszélni Teal' c- kelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Big fight - Cruel Hands and Standing Horses and some Patient Wolves.
e fejezet alkalmazásának részletes szabályai, és különösen azok a feltételek, amelyek alapján az e fejezetben foglalt támogatások odaítélhetőkLiterature Literature
She needed to get loose cos she'd just had this big fight with her old man.
Megállapították, hogy a devizanyereség elsősorban a hosszú távú külföldideviza-kötelezettségek újbóli kimutatásához kapcsolódik, és nem a vizsgálati időszakbanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Big fight fan?
A felfüggesztés rugókengyeleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And we had a big fight when I found out.
Ha azonban egy tagállam egy járműre engedélyt ad ki, egyidejűleg az adott járműtípust is engedélyeznie kellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There was a big fight.
Nem olyan rendőr vagyok és különben is miért kellene hinnem neked?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm sure you still remember our Big Fight show, Hambar versus Nick.
Az illetékes hatóság kivételes körülmények között és közegészségügyi vagy állategészségügyi okokból felmentést adhat a és az bekezdés alólOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Right after we meet him we have a big fight.
Válaszolna őszintén egy kérdésre?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That woman got really mad and had a big fight with Ma
Oké Bridget, lássuk most hogy sikerülOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's a long story that ended in a big fight.
Nyugodjék békében!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Last time they had a big fight like this, it was over Popeye's chicken versus Kentucky Fried.
Köztünk marad, oké?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Holden and I got into a big fight about it
Hát csajszi, ez már nem csak a te gondodopensubtitles2 opensubtitles2
It's just, I'm in a really big fight with my mom.
A gyökerekhezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
After our big fight, I thought we were over.
Eric, vidd ezt hátraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What you watch out for in these big fights is, Usually somebody has a gun.
E feltétel teljesülésekor meg kell találni a megfelelő egyensúlyt a piacgazdaság szabályainak betartása, valamint a gazdasági szereplők és befektetések érdekeinek védelme közöttOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The first big fight they had, when they marched us through Bovillae, I thought I’d empty my bowels.”
Ezt figyeldLiterature Literature
He and his girlfriend had a big fight at Le Cirque.
Szuszpenziós fülcseppOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Probably shouldn't drink the night before a big fight.
A felesége vagyokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
How was the big fight?
A tagállamok előírhatják, hogy a minősített vetőmag és kereskedelmi vetőmag kis EGKOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Are you ready for your big fight?
Lenne egy fölös hűtősapkája?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She'd just had this big fight with Larry - the guy she lives with.
Az Európai Parlament határozata (#. április #.) az Európai Unió Szervei Fordítóközpontja #. pénzügyi évre szóló általános költségvetésének végrehajtására vonatkozó mentesítésrőlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You two had a big fight last week, didn't you?
Természetesen meg fognak öletni hitetlenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
711 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.