breastbone oor Hongaars
breastbone
en
The central narrow bone in the front of the chest, connecting the collar-bone and the top ribs.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
szegycsont
She would have to drive down, behind the solid breastbone, in order to pierce its heart.
Lefelékell döfnie, a masszív szegycsont mögé, hogy átszúrja a szívét.
mellcsont
The upper breastbone took the chief force of the blow.
A felső mellcsont felfogta az ütés erejének legnagyobb, részét.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It is not easy to crack clean through breastbone.
Nem mindenki tud müvész lenni, de nagy művészt bárhol lehet találniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The seal with a badge is affixed to the front of the breastbone when the turkeys are selected for the protected designation of origin before dispatch.
Az " Akasszátok magasabbra " # szótagEurLex-2 EurLex-2
For instance, this is directly under the breastbone, not off to the left side.
Igen uram.- Remélem, érdemes voltLiterature Literature
Morgaine was surprised that her rage was physical, a scalding pain beneath her breastbone, a shaking through her whole body.
A Tanács irányelve (#. június #.) a kén-dioxidra és a lebegő porra vonatkozó levegőminőségi határértékekről és irányértékekről szóló #/EGK irányelv módosításárólhunglish hunglish
You might smash the breastbone in an auto accident, where there are tremendous forces, sudden impacts at fifty and sixty miles an hour, crushing forces and weights...
Párizs pedig elszedi tőle az értékeit és útjára küldihunglish hunglish
Raven took the little razor-sharp knife, and Morgaine watched, stilled into a dream, as she raised it; so be it, even if she wishes here to shed my blood before the Goddess I tried to flee ... but Raven turned the knife toward her own throat; from the breastbone she pricked a single drop of blood, and Morgaine, bowing her head, took the knife and made a slight cut over her heart.
Karbantartáshunglish hunglish
The slaughtered poultry must be meaty, with well-developed fillets; their skin must be neat, without quills, tears, bruises or abnormal coloration; the backbone must be concealed by the fat cover; there may be no changes to the natural shape of the breastbone.
Légvédelem?- Nem, ahhoz kapható állványEurLex-2 EurLex-2
breastbone: downgraded systematically if the skin on the breastbone is torn,
ParancsoljonEurLex-2 EurLex-2
In the absence of diaphragm pillars, a specimen of twice the size 2 g (or 4 g in the case of breeding sows and boars) is to be taken from the rib part or the breastbone part of the diaphragm, or from the jaw muscle, tongue or abdominal muscles.
Ne haragudj, fiamEurLex-2 EurLex-2
His chin was down on his breastbone, in a parody of deep thought (or maybe it wasn't a parody, who knew?).
Olvasol a gondolataimbanLiterature Literature
IN THE ABSENCE OF BOTH DIAPHRAGM PILLARS, TWO SPECIMENS APPROXIMATELY THE SIZE OF A HAZELNUT ARE TO BE TAKEN FROM THE RIB PART OR THE BREASTBONE PART OF THE DIAPHRAGM OR, AS THE CASE MAY BE, FROM THE LINGUAL MUSCLE OR THE JAW MUSCLE OR FROM THE ABDOMINAL MUSCLES
A listában használt szintetikus vagy mesterséges vágott szálak kifejezés az #–# vámtarifaszám alá tartozó szintetikus vagy mesterséges végtelen szálból készült fonókábel, vágott szál vagy hulladék megjelölésére szolgáleurlex eurlex
ij) "goose or duck paletots", for the purposes of subheadings 0207 35 71 and 0207 36 71: geese or ducks, plucked and completely drawn, without heads or feet, with carcase bones (breastbone, ribs, backbone and sacrum) removed but with the femurs, tibias and humeri.
Hacsak nem tudunk valahogy megállapodni, hogy számunkra is megérje ejteni az ügyetEurLex-2 EurLex-2
Remove intercostal muscles and pleura by ‘sheeting out’, with ribs, breastbone and cartilage.
Mi az igazságszolgáltatás szándéka?EurLex-2 EurLex-2
He heard his breastbone creak.
Kit szeretnél, ha elnök lenne, halott vagy élő?hunglish hunglish
A knife with a long, narrow blade... driven in under the breastbone up into her heart... and then it was pulled out
Tudod te, ki vagyok én?!opensubtitles2 opensubtitles2
She would have to drive down, behind the solid breastbone, in order to pierce its heart.
A titkod féltése sem kényszeríthet minket hallgatásraLiterature Literature
Even as concern for her sister nipped at her breastbone, Abigail’s thoughts whirled now on a far happier axis.
Mit csináljak?Literature Literature
Without another word she reached and touched his breastbone through his shirt.
Az #/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv III. mellékletének módosításáról szóló, #. július #-i #/EK bizottsági irányelvet [#] be kell építeni a Megállapodásbahunglish hunglish
In the absence of diaphragm pillars, a specimen of the same size to be taken from the rib part of the breastbone, part of the diaphragm, from the jaw muscle or the abdomina muscle
az anyagok és kémiai reagensek megfelelően legyenek felcímkézve, és megfelelő hőmérsékleten legyenek tárolva, valamint hogy a lejárati határidőket nem hagyták-e figyelmen kívüleurlex eurlex
He lapped out of his hand, then sat up in the sunlight, crossing his shins in front of him, and after a time let his woolly head fall on his breastbone.
Igérd meg, hogy soha többé nem csinálsz ilyethunglish hunglish
As if to indicate that he did understand, Sorrento eased the pressure on Kevin’s breastbone.
Elkezdesz megváltozni valaki miatt... és mielőtt észbekapnál, már meg is változtálLiterature Literature
138 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.