budgetary amendment oor Hongaars
budgetary amendment
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
költségvetési módosítás
Paragraph 42 fell following adoption of budgetary amendment 173.
A (42) bekezdés tárgytalan a 173. sz. költségvetési módosítás elfogadását követően.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The funds stemming from the budgetary amendment were transferred only very late in 2012.
Csak nem éreztem valami jól magamEurLex-2 EurLex-2
Paragraph 42 fell following adoption of budgetary amendment 173.
A mechanizmus komponensek és intézkedések sorából áll, beleértve az alábbiakat isEurLex-2 EurLex-2
This budgetary amendment provides a response to a real need.
Négy óra vanEuroparl8 Europarl8
First part:‘recalls ... budgetary amendments’
Az ajánlatokat ezért elutasítottaEurLex-2 EurLex-2
Passing the budgetary amending procedure
soron következő ülésén beszámol a határozatról, különös tekintettel a sürgősségi eljárás használatának indoklásáraoj4 oj4
First part:recalls ... budgetary amendments
Tudtam, hogy megtennédoj4 oj4
Paragraph # fell following adoption of budgetary amendment
Ez mind nem jóoj4 oj4
Paul Rübig, a Member of this House, recently proposed in a budgetary amendment a new EU programme called Erasmus for Journalists.
Rámküldi a zsarukat?Europarl8 Europarl8
However, the Centre agrees with the observation and starting from # it will update its work programme together with any budgetary amendment
Az nem neked van, Seymour!oj4 oj4
The only purpose of Draft amending budget No 1/2011 is to formally incorporate this budgetary amendment into the budget for 2011.
Most értettem meg, hogy ez a faforma kristályok, valójában energiaakkumulátorokEuroparl8 Europarl8
This budgetary amending procedure takes more than two months on average but can increase to four months during holiday periods (see Textbox
Edward méltóságos úr ismeri jóloj4 oj4
However, the Centre agrees with the observation and starting from 2008 it will update its work programme together with any budgetary amendment.
Mi van, ha ugyanazok a dolgok történnek, mint amik történtek velünk a többi éjszaka is?EurLex-2 EurLex-2
The increased operational activities related to the developments in the Mediterranean Area went hand in hand with a budgetary amendment amounting to 31,8 million EUR.
Bucum, figyelj, haverelitreca-2022 elitreca-2022
· The budgetary amendments presented constitute an adequately strong reaction to the Council's approach to take some money from one institution to cover the needs of another.
Néha azért elmegyek fallabdázni isnot-set not-set
Accordingly, they introduce budgetary amendments to DAB No 3 resulting in an amount of + 8 504 545 EUR in fresh money needed to finance the appropriations required.
A tudományos és a szakmai közösség a projekt keretében javasolt tevékenységek részeként konkrét műszaki kérdéseket vizsgál majd meg, és a CTBT jelenlegi teljesítményét és annak értékelését javító innovatív folyamatokat dolgoz ki, először is az új ötletek feltárására irányuló több célirányos munkaértekezlet formájában, másodszor pedig az ígéretes technikák tesztelése és működőképes folyamatokká alakítása révénnot-set not-set
The current breakdown of budget lines in AMIF is very unsatisfactory for the LIBE Committee as reflected by budgetary amendments adopted at the Committee level last year.
Pávatoll kettö, itt Pulyka hatnot-set not-set
Decides to adjust the salaries and pensions in the Commission's budget as proposed in Preliminary draft amending budget No #/# and has presented a budgetary amendment to this effect
Hiszek bennedoj4 oj4
rapporteur. - Mr President, before starting to vote on the budgetary amendments, I would like to inform you of a limited number of technical adjustments that need to be made.
az a) pontban említett módszerek nemzeti referencialaboratóriumokban történő alkalmazásának koordinálása összehasonlító vizsgálat megszervezésével, és különösen jártassági vizsgálattalEuroparl8 Europarl8
The Treaty of Lisbon entails a huge number of changes, including budgetary amendments which are very important, especially the suppression of the distinction between compulsory and non-compulsory expenses.
A megtámadott határozattal az alperes részben elutasította a felperes #. július #-i arra vonatkozó kérelmét, hogy minden, a felperes állítólagos kartelljogellenes magatartására vonatkozó utalást távolítson el az alperes #. december #-i COMP/E-#/#.#. sz. ügyben – szerves peroxidok – hozott bírságot kiszabó határozatának végleges, közzétett szövegébőlEuroparl8 Europarl8
Decides to adapt the revenue calculations (Economic and Social Committee and Publications Office) as proposed in Preliminary draft amending budget No #/# and has presented two budgetary amendments to this effect
amelyek termesztés alatt állnak, vagyoj4 oj4
Decides to adjust the salaries and pensions in the Commission's budget as proposed in Preliminary draft amending budget No 2/2005 and has presented a budgetary amendment to this effect;
ÉS addig maradsz, ameddig csak akarsz,...... de igazán használhatnád a saját hálózsákodat, oké?not-set not-set
2547 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.