came across oor Hongaars

came across

werkwoord
en
Simple past of come across.

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

Geen vertalings nie

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
I came across the body.
Ráakadtam a hullára.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maybe he came across that name at some point.
Talán valahol találkozott ezzel a névvel.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Finally he came across the notes on the pivotal conversation with Samuel Liebermann.
Végül még azt a feljegyzést is megtalálta, amelyik beszámolt a Samuel Liebermannal folytatott döntő beszélgetésről.Literature Literature
You came across a fraud sage in the village?
Láttad már ezt a csaló Babát a faludban is, igaz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I never came across anyone who was happy to see me alive.
Sosem találkoztam senkivel... aki örült, hogy élve lát.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fishing boat came across a bunch of debris from the lighthouse.
Egy halászhajó rábukkant a világítótorony romjaira.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A boy came across a body on the beach this morning
Találtak egy hullát a tengerpartonopensubtitles2 opensubtitles2
A boy came across a body on the beach today
Találtak egy hullát a tengerpartonopensubtitles2 opensubtitles2
Anyway, I came across that letter that you received from the bank.
Átfutottam a levelet, amit a banktól kaptál.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The scientists were off watch and they came across incredible life forms.
Megint épp nem figyeltek, mikor egy hihetetlen életformába botlottak.ted2019 ted2019
Couldn't do it, so came across here.
Nem sikerült, így átjöttem ide.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I came across a certain computer file he has on you.
Átnéztem a teljes rólad szóló fájlt a gépén.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" A search party came across her the next day. "
A kereső csapat rátalált a következő napon.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We came across the tracks of about ten people wearing soft-soled Esquimaux-type boots instead.
Csak körülbelül tíz ember nyomát, akik puha talpú, eszkimó csizmát viseltek.Literature Literature
I haven't seen anything on these ships since the initial designs came across my desk.
Még semmit sem láttam ezekből a hajókból..... az asztalomon lévő kezdeti vázlatok megtekintése óta.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'We came across her near the Arcian border.
Nem messze az arciai határtól.hunglish hunglish
She came across the street.
Átjött az úttesten.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Yup, when excavators came across chambers shaped like human...
Ja, ásatás közben embereket találtak itt a régészek.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In result of some stealthy maneuvering, I came across her in her mother's bedroom.
Óvatos manőverezésem eredményeképpen összeakadtam vele anyja hálószobájában.hunglish hunglish
I came across a burned out German aircraft.
Találtunk egy lezuhant német gépet.QED QED
I came across this amazing book
És ráakadtam erre a csodás könyvreopensubtitles2 opensubtitles2
Between Rai and Qazvin they came across whole bands of soldiers returning from the siege of Alamut.
Rejj és Kazvin közt katonákkal találkoztak, akik csapatostul vonultak vissza Alamut alól.Literature Literature
I was just the first ted that copper came across.
Pont én voltam az első jampec, akire a zsernyák rátalált.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
One day a man came across a mysterious cage with all kinds of creatures inside it.
Egy férfi egy napon egy ketrecet talált, ami tele volt mindenféle lényekkel.Literature Literature
The most extreme imported music Shuya came across was probably Frank Sinatra.
A legradikálisabb importzene, amit Súja eddig látott, Frank Sinatra volt.Literature Literature
2182 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.