case of death oor Hongaars
case of death
en
The death of a person.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
halál
en
The death of a person.
Richard left specific instructions in case of death or disappearance.
Richard részletes utasításokat adott a halála vagy eltűnése esetére.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Form and amount of damages in case of death and personal injury
a mikrofinanszírozást a KKV-k és a mikrovállalkozások elősegítése érdekében, ésnot-set not-set
Extinction of right of action in case of death or personal injury
Kanadai vagy, ugye?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
4.4 Payment of damages in the case of death
Ez mindenkivel megesikEurLex-2 EurLex-2
numerous cases of death and suicide (13);
A készítmény adását megelőzően az állat nem kaphat túl sok folyadékotEurLex-2 EurLex-2
" cases of death have been reported in individuals with cirrhosis of the liver. "
Emlékezned kell hol szoktak lenni a tejfogaimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In case of death of the passenger the damages shall comprise:
Én is jól éreztem magamEurLex-2 EurLex-2
Damages in case of death
Remek munkát végeztél, Johnoj4 oj4
" In case of death. "
A nyilatkozat a következőket tartalmazzaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Liability in case of Death of, or Personal Injury to, Passengers
A többiek jöjjenek!EurLex-2 EurLex-2
This is my first case of death by winch
ELFOGADTA EZT A RENDELETETopensubtitles2 opensubtitles2
This is Dr. Miranda North, black box recording, in case of death upon re-entry.
Ez az előirányzat a következők fedezésére szolgál: archiválási műveletek– szétválogatás, osztályokba sorolás és átsorolás – végzésével kapcsolatos külső szolgáltatások költségei, irattári szolgáltatások költségei, az archívum törzsállományának átvitele másodlagos adathordozókra (mikrofilm, lemez, kazetta stb.), különleges (elektronikai, informatikai, elektromos) berendezések vásárlása, bérlése és karbantartása, valamint a minden adathordozón tárolt kiadványok (füzetek, CD-ROM-ok stb.) költségeiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Compensation in case of death or injury of passengers
Nyilatkozat az Európai Unió Alapjogi ChartájárólEurLex-2 EurLex-2
rules applicable in the case of death, including rules on the repatriation of remains to another Member State
az érintett járműveknek legalább # éven keresztül abban a konkrét régióban, vagy több régiót kiszolgáló, konkrét vonalon kell működnie, amelyen a támogatás odaítélésekor működöttEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Article 58 Extinction of right of action in case of death or personal injury 1.
Akkor nem egészen tiszta hogy a takarítónő másnap reggel...... hogyan találhatta a feleségét és a szeretőjét az ágyban...... #- as kaliberűgolyókkal telenot-set not-set
Article 27 Damages in case of death 1.
annak érdekében, hogy ténylegesen biztosítsák a teljes egyenlőséget a férfiak és nők között a munka világában, az egyenlő bánásmód elve nem akadályozza a tagállamokat abban, hogy bizonyos előnyöket nyújtó intézkedéseket tartsanak fenn vagy fogadjanak el annak érdekében, hogy az alulreprezentált nem számára a szakmai tevékenységek folytatását megkönnyítsék, vagy hogy a szakmai előmenetelükben őket érintő hátrányokat megakadályozzák vagy kiegyenlítséknot-set not-set
Liability in case of death of, or personal injury to, passengers
Komoly aggodalmának ad hangot a szellemi fogyatékos embereknek az elmegyógyintézetekben való önkényes fogva tartása miatt, valamint az elmegyógyintézetekben és más, a szellemi fogyatékos emberek számára létesített bentlakásos intézményekben a nem megfelelő körülmények és a megfelelő ellátás hiánya miatt; felhívja Romániát, hogy a lehető legsürgősebben tegyen lépéseket a helyzet orvoslására, és biztosítsa, hogy az összes gyógyintézet és az összes intézmény rendelkezzen megfelelő forrásokkal a gyógykezelésekhez és a megfelelő életkörülményekhezeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
He also said the average blood level in cases of death is 60.
A visszatérítendő összeget az #/EK rendelet #. cikkében meghatározott szabályoknak megfelelően határozzák megOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Compensation in the case of death or injury
A te petyhüdt, élettelen kis pöcsöd végülis megmentette a seggedEurLex-2 EurLex-2
2549 sinne gevind in 833 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.