clear as a bell oor Hongaars
clear as a bell
en
totally clear: distinct and unmistakeable, as a bell's tone is clearly heard.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
patyolattiszta
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I was clear as a bell!
Farfan, szerinted nem gyanús, hogy Noé ilyen könnyen megvált a házától?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Head's clear as a bell.
Regiăo Autónoma dos Açores (Açores autonóm régiójaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Clear as a bell.
Ti olyan igaziak voltatok.Ha te és Eric nem vagytok képesek együtt élni, akkor ki?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'It "was clear as a bell when I came in,' he said, then looked out the window.
A Bizottság felhatalmazást kap arra, hogy a Közösség nevében jóváhagyja a megállapodás mellékleteinek azon módosításait, amelyek biztosítják, hogy azok a #/#/EK irányelv #. cikke a) pontjában hivatkozott bejelentés szerinti illetékes hatóságra vonatkozó adatoknak, valamint az irányelv mellékletében foglalt adatoknak megfeleljenekhunglish hunglish
Clear as a... bell
Eric, vidd ezt hátraopensubtitles2 opensubtitles2
But in a week or so, everything should be clear as a bell. Wow.
Az #. vagy #. kérdésre adandó igenlő válasz eseténOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's clear as a bell to those that pay attention.
Mondok én neked valamitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
CLEAR AS A BELL.
Szándékosan tesziOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Clear as a bell.
Még van két heted, amíg visszajön Párizsból...... Julie CooperrelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I saw him on the telly, clear as a bell.
Te kis rohadékOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Clear as a bell, sir.
Az intervencióra felajánlott cukornak az alábbi követelményeknek kell eleget tennieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I can hear you both clear as a bell.
E téma jelentőségét mind Neelie KROES biztos, mind pedig Meglena KUNEVA biztos méltatta egy nemrégiben Lisszabonban, a portugál elnökség kezdeményezésére rendezett konferenciánOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's the same look I can see in here, from that morning, clear as a bell.
Ez nagyon izgalmas!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Clear as a... bell.
Na jó, mi lenne, ha megbeszélnénk?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I heard it in my dream as clear as a bell.
A közszolgáltatási kötelezettségek vizsgálataOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Clear as a bell.
És te oda jöttél hozzám egyedülOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Clear as a bell
Az Elsőfokú Bíróság #. június #-i ítélete – UFEX és társai kontra Bizottságopensubtitles2 opensubtitles2
Clear as a bell.
Több football pályán is, ha elég robbanószert pakol beleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm clear as a bell.
Én megbíztam magában!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm telling you, said it clear as a bell ten minutes ago.
Az Európai Parlament álláspontja, amely első olvasatban #. január #-én került elfogadásra a repülőtéri díjakról szóló #/.../EK európai parlamenti és tanácsi irányelv elfogadására tekintettelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Clear as a bell, thanks.
Nézd csak, a főnök az, valami fontos és hatalmas dologgalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I want to see his face clear as a bell.
LátászavarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You hardly ever even see this kid, and his name comes back to you clear as a bell.
tekintettel a közös agrárpolitika finanszírozásáról szóló, #. június #-i #/#/EK tanácsi rendeletre és különösen annak #. cikke bekezdéséreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Clear as a bell now, that radio.
a szövegben máshol figyelembe vették, mivel a Bizottság eredeti javaslatát a közös álláspontban újrafogalmaztákOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Clear as a bell.
Szméagol mutatja az utatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
55 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.