close the door oor Hongaars
close the door
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
ajtót becsukni
Don' t forget to close the door on your way out
Ne felejtsék az ajtót becsukni
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He closed the door and the curtains
A végzés rendelkező részeopensubtitles2 opensubtitles2
He closed the door-panel and said no more about it.
a háztartásokat segítő nonprofit intézmények nem piaci termékeit és szolgáltatásait előállító ágazatai: háztartásokat segítő nonprofit intézmények nem piaci ágazataiLiterature Literature
Then, as Grete Harden passed through, she closed the door from outside and quickly unhooked the board.
Egyszer és mindenkorra nézzünk szembe a felvonó problémájával!hunglish hunglish
Then close the door, Lois
Taníthatnálopensubtitles2 opensubtitles2
He quickly closed the door.
Emellett ugyancsak felmerül problémaként a hyperprolactinaemia és a QT-szakasz megnyúlás kockázata; • A Bizottság a rendelkezésre álló adatok birtokában arra a következtetésre jutott, hogy a menopauza idején fellépő hőhullámok kezelésére alkalmazott veraliprid kockázatai meghaladják a korlátozott előnyöketLDS LDS
Holberg was about to close the door but Einar was stronger and pushed his way into the flat.
Lehetnek hihetetlenül édesek, tiszták, és képesek lehetnek nagyon szeretniLiterature Literature
Close the door on your way out.
Az álmom miatt történt mindenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thufir Hawat slipped into the training room of Castle Caladan, closed the door softly.
Üdvözöljétek a mi finnyás hősünket!hunglish hunglish
He entered and she closed the door.
a Météo-France: esetében: francia és európai időjárási és éghajlati információk gyűjtése és szolgáltatásahunglish hunglish
Hey, um, why don't you do me a favor and come in and close the door.
Van valami titok ebben a házbanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And then, when she closed the door, Grandma said, "No, no, no, no.
Aztán pedig hagyj csak ott a világ legmagasabb helyén és tarts távol a kedvességtőlted2019 ted2019
Jörg closed the door and gave me a crafty look.
A MobilCom-konszern #. #. negyedévében #,# milliárd eurós kamatok és adózás előtti veszteséget (EBIT) kellett kimutasson, ugyanakkor saját eszközei #,# millió euróra csökkentek (#-ben: #,# milliárd euro); a # szeptemberében fenyegető csődöt csak a KfW # millió eurós államilag garantált likviditáspótló kölcsönével lehetett elhárítaniLiterature Literature
Frame closed the door behind them.
A Tanácsadó Bizottság egyetért a Bizottsággal a jogsértés súlyosságát illetőenLiterature Literature
Close the doors
EU/#/#Lyrica # mg Kapszula, kemény Szájon át történő alkalmazásra Adagonként perforált buborékfólia (PVC/alumíniumopensubtitles2 opensubtitles2
Oh, close the door, before the ferret gets out.
be került, hogy rájöjj erre?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Close the door.
Kijelölt szövegOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Close the door.
Ebben az összefüggésben a hatályos szabályozásból helyénvaló eltávolítani azokat a jogszabályokat, amelyeknek tényleges joghatásuk már nincsenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Close the door!
Épp most jöttek ki O. KOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He put his glass down and left the room, closing the door.
Meg kell szülnie őthunglish hunglish
I mean, what is so hard about closing the door on a relationship you don't even want?
Vonj vissza mindentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He closed the door on what he could see and opened his eyes.
Ő egy pofátlan nagyképűLiterature Literature
He stood back to let them into his empty classroom, limped in after them, and closed the door.
Ami a konkrét esetet érinti, azt állapítja meg a Bizottság, hogy a BB az eladás időpontjában nem szenvedett nehézségekbenhunglish hunglish
Yeah, she just closed the door.
Meghatározott termőhelyről származó minőségi borokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Close the door behind you.
Tudom hogy kedveled őtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Close the door.
Épp most jöttek ki O. KOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
11150 sinne gevind in 179 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.