collective behaviour oor Hongaars
collective behaviour
en
group (collective) action
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
csoportviselkedés
kollektív viselkedés
dominancia
szociális viselkedés
társadalmi mobilitás
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Current collection dynamic behaviour — dynamic tests
Az átszámítási faktor K#O-raEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Current collection dynamic behaviour – dynamic tests
Anyám ebben az utcában dolgozottEurlex2019 Eurlex2019
Current collection dynamic behaviour (clause 4.2.8.2.9.6)
A tagállamok biztosítják, hogy ezen információ az Ügynökség tudomására jussonEuroParl2021 EuroParl2021
Elizabeth's collected behaviour, however, soon quieted his emotion; and as Miss Bingley, vexed and disappointed, dared not approach nearer to Wickham, Georgiana also recovered in time, though not enough to be able to speak any more.
Bennragadtunk a liftben!hunglish hunglish
Only if there is a change in collective behaviour at grass-roots level, with a widespread increase in knowledge and awareness, will it be possible to achieve perceptible results, given that the end users are actually the primary consumers of energy.
Küldjétek ki Spike- ot!EurLex-2 EurLex-2
Only if there is a change in collective behaviour at grass-roots level, with a widespread increase in knowledge and awareness, will it be possible to achieve perceptible results, given that the end users are actually the primary consumers of energy
Most egy kis hideget fogsz éreznioj4 oj4
Considers that, in order to influence individual and collective behaviour on a large scale, it is essential for the Commission, in cooperation with the Member States, to introduce a system for labelling the environmental and health effects of construction products and materials
Pontosan oda ment beoj4 oj4
19. Considers that, in order to influence individual and collective behaviour on a large scale, it is essential for the Commission, in cooperation with the Member States, to introduce a system for labelling the environmental and health effects of construction products and materials;
A FORGALOMBA HOZATALI ENGEDÉLY SZÁMA(IEurLex-2 EurLex-2
Believes that consumer confidence can be further enhanced by ensuring public trust in the online environment, addressing concerns over the protection of personal data, regulating data collection, behavioural targeting, profiling and advertising, and raising consumer awareness through educational and information campaigns; calls on the Commission to submit a proposal for the adaptation of the Data Protection Directive to the current digital environment;
Nem is tudomEurLex-2 EurLex-2
To provide for the criteria of current collection and dynamic behaviour on AC lines modification of overhead line equipment is necessary.
tekintettel az Európai Közösséget létrehozószerződésreEurLex-2 EurLex-2
To provide for the criteria of current collection and dynamic behaviour on AC lines modification of overhead line equipment is necessary
A Bizottság úgy véli, hogy a PSR űrlap és mellékletei minden olyan alapvető információt tartalmaznak, amely a következő évi támogatás megítéléséhez szükséges éves értékeléshez szükségeseurlex eurlex
In order to define mechanisms for the management of interest risk, the banking supervision authorities themselves recommend the use of models aimed at quantifying the prudential trends of the funds collected and the behavioural lifetime of funds collected in current accounts
Eleinte alagutakban bolyongtam és senki nem talált rámoj4 oj4
In order to define mechanisms for the management of interest risk, the banking supervision authorities themselves recommend the use of models aimed at quantifying the prudential trends of the funds collected and the behavioural lifetime of funds collected in current accounts (32).
Az állandó ítélkezési gyakorlat szerint ezen előírás valamennyi olyan rendelkezést tilt, amely a határokon átnyúló tőkemozgásokat a tisztán belföldi tőkemozgásokkal szemben hátrányos helyzetbe hozza, és ezáltal a belföldi illetőségű személyeket az előbbiektől visszatartjaEurLex-2 EurLex-2
Requirements for dynamic behaviour and current collection quality
Arra gondoltam, hogy segíthetne nekemEurlex2019 Eurlex2019
Analysis and examination of information collected on consumer opinions and behaviour through market research and advertising studies
Csak azért hívlak, hogy meglegyen a telefonszámom.Most már tutira tudodtmClass tmClass
Requirements for dynamic behaviour and current collection quality
Elmentem a feleségemhez és a fiamhoz, maoj4 oj4
Compilation, analysis and providing of information collected on consumer opinions and behaviour through marketing and advertising studies
GYÓGYSZERFORMAtmClass tmClass
Analysis and study of information collected on consumer opinions and behaviour through market research and advertising studies
Igen, képzeld a barátai, írták a Casablancát... de ő tette a" gyereket " ahhoz, hogy " Fel a fejjel gyerek "tmClass tmClass
Publication of information collected on consumer opinions and behaviour through market research and advertising studies
Ha ettől megnyugszotoktmClass tmClass
559 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.