colorimetry oor Hongaars

colorimetry

naamwoord
en
The science of measuring colours and assigning them numeric values.

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

kolorimetria

en
Any technique by which an unknown colour is evaluated in terms of standard colours; the technique may be visual, photoelectric or indirect by means of spectrophotometry.(Source: MGH)
Chromatic analysis using transmission colorimetry gives the following values
A transzmissziós kolorimetria segítségével megállapított kromatikus jellemzők határértékei
omegawiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Regarding colorimetry, it has been shown that the colour is characterised by a greater luminosity (L*) and stronger yellow component (b*) than other types of pimentón.
A folyóban ébredtem fel valahol nem messze innenEuroParl2021 EuroParl2021
Aldehydes derived from furan, the main one being hydroxymethylfurfural, react with barbituric acid and paratoluidine to give a red compound which is determined by colorimetry at # nm
A legundorítóbb...... söpredék, akivel találkoztamoj4 oj4
CIE 15 for basics on colorimetry,
Az üzemanyag leeresztése és feltöltéseEurLex-2 EurLex-2
The situation of Alcarria at an altitude of between 900 and 1 000 metres, its cool, temperate Mediterranean climate and the basic soils produce wild flora rich in labiates such as rosemary, thyme, lavender, savory, hyssop and marjoram, as well as other plants such as common bearberry and common gorse, giving multifloral, monofloral rosemary and monofloral lavender ‘Miel de La Alcarria’ their specific characteristics, which differ from those of other honeys and depend on the percentages of pollen they contain and the organoleptic and physico-chemical properties of moisture content, hydroxymethylfurfural content, free acidity, electrical conductivity and colorimetry.
Mégis, nics többmillió név, amit előhúzhatnál a zokniból...... amikor szükség van egy harmadik emberreEurLex-2 EurLex-2
For a formaldehyde content of # % the difference between the results of two determinations in parallel carried out on the same sample should not exceed # % for determination by pentane-#-dione colorimetry
Honnan kerülnek ezek a átkozott újságok ide?eurlex eurlex
Chromatic analysis of the vinegars with the Protected Designation of Origin Vinagre del Condado de Huelva using transmission colorimetry gives the following values as distinguishing characteristics
a figyelmeztető jelzés kiadását megelőző tagállami ellenőrzésekoj4 oj4
Colorimetry: visual inspection
Meg szeretném kérdezni a Bizottságtól, hogy az egységes európai égbolt létrehozása összeegyeztethető lesz-e a megállapított ütemtervvel.EurLex-2 EurLex-2
Colorimetry: visual inspection
De mikor felúsztam, ő is felemelkedettEurLex-2 EurLex-2
(5) CIE Publication 15.2, 1986, Colorimetry, the CIE 1931 standard colorimetric observer.
Hogy utasíthatna vissza?Eurlex2019 Eurlex2019
Colorimetry services for paste systems and colouring systems, in particular creating colour-matching sequences and formulation of colour tones and colour tone collections
Ez az ajánlás tehát hozzájárul az egész életen át tartó tanulás előmozdítására és a munkavállalók és tanulók foglalkoztathatóságának, nyitottságának, mobilitásának és társadalmi integrációjának növelésére irányuló átfogóbb célkitűzésekheztmClass tmClass
Moreover, in the case of filament lamps emitting white light, the measured values shall not deviate more than #,# units in the x and/or y direction from a point of choice on the Planckian locus (IEC Publication #.# Colorimetry
Akkor hol van?oj4 oj4
Colorimetry:
az értékpapírok, vagy – adott esetben – az értékpapírosztály vagy-osztályok, amelyekre az ajánlat vonatkozikEurLex-2 EurLex-2
(7) CIE Publication 15.2, 1986, Colorimetry, the CIE 1931 standard colorimetric observer.
Olyan, mint a házorzokutyaEurlex2019 Eurlex2019
Aldehydes derived from furan, the main one being hydroxymethylfurfural, react with barbituric acid and paratoluidine to give a red compound which is determined by colorimetry at 550 nm.
tekintettelAz európai alkotmány létrehozásáról szóló szerződés tárgyában kiadott véleményére (CdR #/# finEurLex-2 EurLex-2
Usual method (colorimetry
Király, hoztál nekünk is ebédet?eurlex eurlex
The antimony trichloride reacts with the carotenoid to form a blue complex that can be measured by colorimetry.
Te vagy a legrégibb barátnőmWikiMatrix WikiMatrix
Chromatic analysis of the vinegars with the Protected Designation of Origin ‘Vinagre del Condado de Huelva’ using transmission colorimetry gives the following values as distinguishing characteristics:
Az illetőség szerinti országban történő adózás rendszerét első lépésként kétoldalú alapon lehetne kipróbálni, majd pozitív értékelés esetén a rendszert ki lehetne terjeszteni az egész Európai UnióraEurLex-2 EurLex-2
Aldehydes derived from furan, the main one being hydroxymethylfurfural, react with barbituric acid and paratoluidine to give a red compound which is determined by colorimetry at 550 nm.1.2.
Emilyt... baleset érteEurLex-2 EurLex-2
Chromatic analysis using transmission colorimetry gives the following values
El sem tudom mondani milyen nagyra értékeljük a tanácsotoj4 oj4
Consultancy in the field of colour and colorimetry, in the field of computer programs
Nem hiheted azt, hogy New Jersey jobb, mint New YorktmClass tmClass
82 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.