commercial undertaking oor Hongaars
commercial undertaking
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
kereskedelmi tevékenység
hu
commercial/trade/business activity, commercial operations, mercantilism
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Renting of machinery to commercial undertakings
A tabletták élelemmel együtt vagy anélkül is adhatókEurLex-2 EurLex-2
(12) Law of 21 March 1991 on the reform of certain public commercial undertakings.
A gazdaság munkaerejeEurLex-2 EurLex-2
claims or contingent claims on administrative bodies and non-commercial undertakings
tekintettel a költségvetési egyenleg felügyeletének megerősítéséről és a gazdaságpolitikák felügyeletéről és összehangolásáról szóló, #. július #-i #/#/EK tanácsi rendeletre és különösen annak #. cikke bekezdéséreoj4 oj4
claims or contingent claims on administrative bodies and non-commercial undertakings;
Van itt valami ennivaló, valami nass?not-set not-set
The operation of airports was organised as part of the administration rather than as a commercial undertaking.
Parancsnok vagy, gyakorold a hatalmadat!EurLex-2 EurLex-2
The drivers of the vehicles stated that they belonged to a commercial undertaking based in Budapest.
A dömpingre vonatkozó alábbi megállapításokkal kapcsolatban figyelembe kell venni, hogy a kínai exportáló termelők nem működtek együtt a vizsgálatban, ezért a megállapításokat a rendelkezésre álló adatokra, azaz az Eurostat adataira, a kínai külkereskedelmi adatokra, és a kérelemben megadott információkra alapoztákeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
(c) claims or contingent claims on administrative bodies and non-commercial undertakings;
A tagállamok által a dimetenamidot tartalmazó növényvédő szerek meglévő készleteinek megsemmisítésére, tárolására, forgalomba hozatalára és felhasználására engedélyezett türelmi időt legfeljebb # hónapos időszakra kell korlátozni annak érdekében, hogy a meglévő készleteket még legfeljebb egy további termesztési időszak során fel lehessen használniEurLex-2 EurLex-2
contributions to professional bodies and other professional associations whose purpose is not related to any commercial undertakings,
Jó.Harrison, tudom, hogy mindez nagyon veszélyeseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
they have a reduced tax-paying capacity compared with commercial undertakings, which operate on market principles;
Tehát, hadd értsem megEurLex-2 EurLex-2
Administrative bodies and non-commercial undertakings
Csak a #. században, több, mint # millió ember halálát okozta az államhatalomeurlex eurlex
(d) commercial undertakings;
Ez csontvelő.Biztos valami gyógymódot keresnekEurLex-2 EurLex-2
Management of or assistance with the working or management of commercial undertakings
Üssék össze a kesztyűket!tmClass tmClass
EXPOSURES TO ADMINISTRATIVE BODIES AND NON-COMMERCIAL UNDERTAKINGS
Hogy bosszút álljonEurLex-2 EurLex-2
Administrative bodies and non-commercial undertakings
Ó, várjatok, várjatokEurLex-2 EurLex-2
The operation of airports was organised as part of the public administration rather than as a commercial undertaking.
A felezési idő szintén hasonló volt a felnőtt és gyermekkorú, krónikus veseelégtelenségben szenvedő betegeknél, mind intravénás, mind szubkután beadást követőenEurLex-2 EurLex-2
Assistance in the working or management of a commercial undertaking
A neve ClarktmClass tmClass
Business management consultancy for commercial undertakings
úgy véli, hogy a partnerországokban és uniós szinten egyaránt intézményesíteni kell a gyermekek részvételét és jobb finanszírozásra van szükségtmClass tmClass
(1) help in the working or management of a commercial undertaking, or
Az alákínálási különbözetek súlyozott átlaga # % volt Tajvanra és # % MalajziáraEurLex-2 EurLex-2
Consultancy in the management of a commercial undertaking
Felmehetnénk az emeletre?- TermészetesentmClass tmClass
Operation and management of commercial undertakings
Meg kell értetnünk vele, hogy az ösztöndíj keretből vettünk feltmClass tmClass
commercial undertakings;
Kirúgnálak, ha nem lennél olyan gyönyörű kint a színpadonEuroParl2021 EuroParl2021
Incentives for commercial undertakings under Article 16(1) of Law No 266 of 7 August 1997.
Beszélünk a hívóval, és kiderítjük, hogy valóban a közelben van- e az elkövetőEurLex-2 EurLex-2
It pointed out, next, that some of those services were generally aimed at commercial undertakings.
És mit szólt ehhez a srác?EurLex-2 EurLex-2
Business assistance relating to the formation of companies and other commercial undertakings
A hivatkozott védjegy vagy megjelölés: A SHE német szóvédjegy a #. és #. osztályba tartozó áruk vonatkozásában, a She német ábrás védjegy a #., #., #., #. és #. osztályba tartozó áruk vonatkozásában, valamint a She nemzetközi ábrás védjegy a #., #., #., #. és #. osztályba tartozó áruk vonatkozásábantmClass tmClass
4877 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.