commercial value oor Hongaars

commercial value

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

kereskedelmi érték

naamwoord

I think there will be a commercial value for these maritime spatial plans.
Azt hiszem, kereskedelmi értékük lesz ezeknek a tengeri területi terveknek.

voorbeelde

the information has actual or potential commercial value by virtue of its secrecy; and
az információ – titkossága miatt – kereskedelmileg értékes vagy azzá válhat; valamint

Free movement of capital – Restrictions – Tax on the commercial value of immovable property owned by legal persons
Tőke szabad mozgása – Korlátozások – Jogi személyek tulajdonában lévő ingatlanok forgalmi értéke után kivetett adó

Domestic and Commercial Value
Otthon és a kertészetekben is hasznosak

Excluding fish species of no commercial value.
A piaci értéket nem képviselő halfajok nélkül.

( gathering and analysing data on catches and the commercial value of the agreement;
( a fogásokra és a megállapodás kereskedelmi értékére vonatkozó adatok összegyűjtése és elemzése;

(47) Excluding fish species of no commercial value.
(47) A piaci értéket nem képviselő halfajok nélkül.

gathering and analysing data on catches and the commercial value of the Agreement;
A fogásokra és a megállapodás kereskedelmi értékére vonatkozó adatok összegyűjtése és elemzése.

Boosting products' commercial value
A termékek kereskedelmi értékének növelése

Catch data (gathering and analysis) and the commercial value of the Agreement.
A fogásokra vonatkozó adatok (összegyűjtés és elemzés) és a megállapodás kereskedelmi értéke.

However, the commercial value of the carcasses shall not be determined solely by their estimated lean-meat content.
A hasított sertés kereskedelmi értékének meghatározása azonban nem kizárólag a becsült színhústartalom alapján történik.

are imported within the framework of frequent and continuous trade flows of a significant commercial value;
behozatala rendszeres és folyamatos kereskedelmi forgalomban, jelentős kereskedelmi értékben történik;

Gathering and analysing data on catches and the commercial value of the Agreement;
A fogásokra és a megállapodás kereskedelmi értékére vonatkozó adatok összegyűjtése és elemzése.

- the actual or potential commercial value of the information by virtue of its secrecy for the third party,
- az információ tényleges vagy lehetséges kereskedelmi értéke az információ harmadik személyek számára titkos jellege miatt; valamint

the actual or potential commercial value of the information by virtue of its secrecy,
- az információ titkosságából eredő tényleges vagy lehetséges kereskedelmi értéke; valamint

(a) are imported within the framework of frequent and continuous trade flows of a significant commercial value;
a) behozatala rendszeres és folyamatos és jelentős értékű kereskedelmi forgalomban történik;

(1) Excluding fish species of no commercial value.
(1) A piaci értékkel nem rendelkező halfajok nélkül.

(a) they are imported within the framework of frequent and continuous trade flows of a significant commercial value;
a) behozataluk rendszeres és folyamatos kereskedelmi forgalomban, jelentős kereskedelmi értékben történik;

it has commercial value because it is secret;
titkossága folytán kereskedelmi értékkel bír;

( gathering and analysing data on catches and the commercial value of the agreement;
( a fogási adatok, valamint a megállapodás kereskedelmi értékének összegyűjtése és elemzése;

(b) has commercial value because it is secret; and
b) kereskedelmi értékkel rendelkezik, mivel titkos; és

boosting products’ commercial value;
a termékek kereskedelmi értékének növelése;

( gathering and analysing data on catches and the commercial value of the Agreement;
( a fogási adatok összegyűjtése, valamint ezen adatok és a megállapodás kereskedelmi értékének elemzése;

(c) boosting products’ commercial value;
c) a termékek kereskedelmi értékének növelése;