common price policy oor Hongaars
common price policy
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
közös árpolitika
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Any common price policy shall be based on common criteria and uniform methods of calculation.
Érdeklődtem a műtétekről isEurLex-2 EurLex-2
Any common price policy shall be based on common criteria and uniform methods of calculation
Rendben, rendben, pont az ellenkező irányban vanoj4 oj4
Any common price policy shall be based on common criteria and uniform methods of calculation.’
Akkor ez nem bűnEurLex-2 EurLex-2
Third, in a case where a common price policy is used for a product, this policy ‘shall be based on common criteria and uniform methods of calculation.’
Szerintem igenEurLex-2 EurLex-2
71 – The German translation of recital 69 of the first clearance decision is inaccurate in that regard, given that it uses the term ‘Preisabsprachen’ for the term ‘common price policy’.
Az elkövető két szemhéjjal pislogott.EurLex-2 EurLex-2
470 First, neither in the section dealing with retaliation nor even in the rest of the Decision did the Commission clearly identify any case whatsoever of a breach of the common pricing policy.
Ez a közös álláspont kihirdetésének napján lép hatálybaEurLex-2 EurLex-2
In its appeal, EBMA, for its part, refers, as an example of the information that should have been reviewed, to the potential existence of market-sharing agreements or common pricing policies between the Giant group and the Jinshan group.
Mit bámulsz így?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The Court of First Instance then directed its attention to the Commission’s consideration of a potential ‘common price policy’ (71) between the five majors, (72) and likewise reviewed whether there were sufficient factors to prove the alleged lack of market transparency.
Milyen ételt szerettek legjobban?EurLex-2 EurLex-2
In those circumstances, a campaign discount granted to a retailer by a major which is not transparent owing to the fact that it is not passed on to the final consumer does not seem likely to have an effect on the volume of sales of the album concerned or to harm a common pricing policy resulting from the tacit coordination.
Ennek a szabálynak a helyébe lépne a kiegyenlítő mechanizmus működtetéseEurLex-2 EurLex-2
By way of example, EBMA cites the possible existence of market-sharing agreements or of common pricing policies between the Giant group and the Jinshan group, which would not be apparent from the tables relating to sales or from the consolidated statements submitted by Giant in the course of the investigation but which it would be possible to trace by comparing the sets of facts from all the companies.
Sosem láttam őketeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
540 It should further be observed that, as stated in the context of the first plea, the Decision does not mention a single case in which a major departed from the common pricing policy without entailing a retaliatory measure, and the Commission, questioned in that regard by the Court, was unable to indicate the slightest inquiry which it had made in order to conclude that it had found no evidence that retaliatory measures, or the threat of such measures, had been used in the past.
Tulajdonképpen stoppoltamEurLex-2 EurLex-2
EC Treaty provisions: Articles # (coordination and surveillance of economic policies); Article # (monitoring of fiscal developments); Article # (monetary policy and price stability); Article # (common commercial policy); Article # (own resources
Nem mondtam semmitoj4 oj4
481 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.