context control block oor Hongaars

context control block

An internal file system structure in which a file system maintains the per-file object state for an open instance of a file.

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

környezetvezérlő blokk

An internal file system structure in which a file system maintains the per-file object state for an open instance of a file.

voorbeelde

Member States referred to in paragraph 2 c) should take every opportunity for further improving cost-efficiency targets in national or functional airspace block performance plans during the reference period, in particular with regard to the evolution of the general context, the reduction of the cost of capital and support costs (costs other than those for air traffic controllers in operation), the increase in productivity and the rationalisation of investments in the context of the establishment of functional airspace blocks;
A (2) bekezdés c) pontjában említett tagállamok ragadjanak meg minden lehetőséget a nemzeti vagy funkcionális légtérblokkok teljesítményterveiben szereplő költséghatékonysági célok további javítására a referencia-időszakra vonatkozóan, különös tekintettel az általános változtatásokra, a tőkeköltségek és a támogatási költségek (a műveleteket végző légiforgalmi irányítókkal kapcsolatos költségektől eltérő költségek) csökkentésére, a termelékenység növelésére és a funkcionális légtérblokkok kialakításával kapcsolatos beruházások ésszerűsítésére.

At the same time, the Block 3 group of amendments contains important investments in animal welfare and the control of animal transport, for example, which we would, in principle, welcome, as we strongly support these issues in other contexts, but since the voting procedure forces us to take a view of the group of amendments as a whole, we have chosen to abstain from voting on Block 3.
Ugyanakkor a szóban forgó módosításcsomag tartalmaz például számos állatjóléti beruházást valamint az állatok szállításának ellenőrzését, amit elvben üdvözölnénk, mivel az ilyen ügyeket más vonatkozásban erőteljesen támogatjuk, ugyanakkor - mivel a szavazási eljárás kötelez bennünket arra, hogy a módosító csomagot egységesként kezeljük, úgy döntöttünk, tartózkodunk a 3. rovattal kapcsolatos szavazásnál.

The European legislator has made the clear choice to further improve the existing assurance building blocks in the context of the CAP reform and accordingly the Commission has no intention to carry out a full verification of the data underlying the control statistics which would also undermine the principle of shared management.
Az európai jogalkotó egyértelműen a bizonyosságot növelő, meglévő elemek KAP-refommal összefüggésben történő további javítása mellett foglalt állást, és a Bizottságnak ennek megfelelően nem áll szándékában, hogy teljes ellenőrzést hajtson végre a kontrollstatisztikák alapjául szolgáló adatokat illetően, ami aláásná a megosztott irányítás elvét is.

Question for Question Time H-0467/2010 to the Commission Part-session: October 2010 Rule 116 Silvia-Adriana Ţicău (S&D) Subject: State of implementation of the 'single European sky' Regulation (EC) 1070/2009[1] on improving the performance and sustainability of the European aviation system requires Member States to take the necessary measures to ensure that a number of functional airspace blocks (FABs) are in operation by 4 December 2012, with a view to the necessary development of the efficiency and capacity of the air traffic control networks in the context of the 'single European sky', as well as maintaining high standards of safety, contributing to the global performance of the air transport system, and reducing its impact on the environment.
A kérdések órája során feltett kérdés: H-0467/2010 a Bizottság számára Ülés: 2010 októberi ülés az eljárási szabályzat 116. cikke Silvia-Adriana Ţicău (S&D) Tárgy: Az egységes európai égbolt megvalósításának helyzete/állapota Az európai légiközlekedési rendszer teljesítményének és fenntarthatóságának javítását célzó 1070/2009/EK[1] rendelet kötelezi a tagállamokat, hogy tegyenek meg minden szükséges intézkedést a funkcionális légtérblokkok 2012. december 4-ig történő megvalósításának biztosítása érdekében, az „egységes európai égbolt koncepció” keretében a légiközlekedés ellenőrzési hálózata hatékonyságának és kapacitásának fejlesztése, a magas biztonsági színvonal fenntartása, a légiközlekedési rendszer globális teljesítményéhez való hozzájárulás és a környezetre gyakorolt hatás csökkentése céljából.